АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Морская полиция: Спецотдел (сезон 14)

29 февраля 2016 года CBS продлил сериал сразу на 14 и 15 сезоны[1]. Четырнадцатый сезон стартовал 20 сентября 2016. Сюжет вращается вокруг вымышленной команды специальных агентов Морской службы уголовных расследований, их миссия — расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со военнослужащими военно-морского флота и морской пехоты США. Они раскрывают преступления, происходящие на флоте, либо с участием американских моряков или их семей. Команду возглавляет харизматичный Лерой Джетро Гиббс.

После ухода Майкла Уэзерли (роль Энтони ДиНоззо), в основной состав были переведены Уилмер Эдуардо Вальдеррама (роль Николас Торрес) и Дженнифер Эспозито (роль Александра Квинн). В сезоне так же ожидается появление Дуэйна Генри (роль Клейтон Ривз), который появился в двух последних эпизодах 13-го сезона, и которого перевели на постоянное участие. По завершении производства сезона было объявлено, что Дженнифер Эспозито (роль Александра Квинн) не вернётся на 15 сезон.

15 эпизод Pandora’s Box (Part I) стал кроссовером спин-оффа «Морская полиция: Новый Орлеан» и завершён эпизодом «Ящик Пандоры (часть II)» Морская полиция: Новый Орлеан (сезон 3) (англ. Pandora’s Box (Part II)).

Общие сведения
Морская полиция: Спецотдел
Сезон 14
Страна
Число серий 24
Выпуск
Канал CBS
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 13		 Следующий →
Сезон 15

Синопсис

Это время перемен для преданных своему делу агентов «Морской полиции». Специальный агент Лерой Джетро Гиббс (Марк Хармон) и группа по расследованию особо важных дел продолжают выполнять свой долг, где бы ни происходили преступления, связанные с военно-морским флотом США. В этом сезоне в семью добавляются два новых агента: агент под глубоким прикрытием Николас Торрес (Уилмер Вальдеррама) и давний друг Гиббса специальный агент Александра Куинн (Дженнифер Эспозито), которая тенью пристраивается к команде спецотдела, чтоб понять впишется ли она в коллектив. Также к команде присоединяется офицер МИ-6 Клейтон Ривз (Дуэйн Генри), который специализируется на делах с международными последствиями.

В ролях

Имя Исполнитель В ролях Периодический персонаж
Лерой Джетро Гиббс Марк Хэрмон весь сезон н/д
Элеонора «Элли» Бишоп Эмили Уикершем весь сезон н/д
Тимоти МакГи Шон Мюррей весь сезон н/д
Николас Торрес Уилмер Эдуардо Вальдеррама весь сезон н/д
Александра Квинн Дженнифер Эспозито весь сезон н/д
Джимми Палмер Брайан Дитцен весь сезон н/д
Эбби Шуто Поли Перретт весь сезон н/д
Леон Вэнс Роки Кэрролл весь сезон н/д
Доктор Дональд «Даки» Мэллард Дэвид Маккаллум весь сезон н/д
Клейтон Ривз Дуэйн Генри весь сезон н/д

Эпизоды

№ № Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Зрители США
(миллионы)
3071«Rogue»
«Изгой»		Тони УормбиГэри Гласберг и Скотт Уильямс20 сентября 201615.99[2]

Когда случается автоавария, взрывается автомобиль в котором находился офицер ВМФ, который погибает при взрыве. Во время расследования, обнаруживается что целью был не сам офицер - а его жена, которая является сестрой агенту NCIS. Последний находился под глубоким прикрытием и расследовал коррупционные схемы нефтяного магната. В это же время, специальный агент Квин, пристраивается тенью к команде Гиббса, что бы выяснить, подходит он на роль нового агента команды Гиббса.

С этого момента к команде присоединяется специальный агент Александра Квинн, и специальный агент Николас Торрес.
3082«Being Bad»
«Не успехи»		Джеймс Уитмор-младшийСтивен Д. Биндер27 сентября 201615.52[3]
Расследуя смерть на вечере встреч выпускников школы в Квантико, команда натыкается на бомбу, оставленную погибшим. Команда начинает копать на убитого, и обнаруживает, что он был вором, и обчищал друзей, знакомых и всех, кто терял бдительность. Так же они раскрывают целую такую сеть. А тем временем Торрес и Квинн стараются приспособиться к роли агентов и членов команды Гиббса.
3093«Privileged Information»
«Защищённая информация»		Эдвард ОрнеласДжордж Шенк & Фрэнк Кардеа4 октября 201614.44[4]
Команда расследует гибель сержанта морской пехоты, и узнаёт что его врачом является доктор Грейс Канфалон, и Гиббс пытаясь выяснить что скрывает доктор, тот ссылается на конфиденциальность и медицинскую тайну. Тем временем Торренс ищет себе жильё.
3104«Love Boat»
«Любимая лодка»		Терренс О'ХараКристофер Дж. Уэйлд11 октября 201614.77[5]
Тело лейтенанта обнаружено на эсминце вовремя так называемого круиза под названием "Тигр", где гражданские могут посмотреть быт моряков в походе, и провести ночь на корабле. Гиббс, Квинн и Палмер отправляются на корабль, что бы расследовать смерть лейтенанта. В это же время МакГи обдумывает свои действия, как и где он сделает предложение Делайле.
3115«Philly»
«Фили»		Аллан АркушСкотт Уильямс18 октября 201614.76[6]
Офицер МИ-6 Клейтон Ривз выходит на связь с Гиббсом, и сообщает что когда искал своего коллегу и друга из МИ-6, находит тело старшины ВМС вместе с маячком своего коллеги в Филадельфии. На место отправляется Бишоп и Квинн что бы расследовать все на месте. Тем временем Квинн тяжело вспоминания, и рассказывая о своём прошлом в полиции, и о причинах, которые заставили её покинуть город.
3126«Shell Game»
«Подставная игра»		Томас Дж. РайтБрендан Феили25 октября 201614.08[7]
Пленница, сумела убежать от своего похитителя, полиция обнаруживает связь с её пропавшем мужем. NCIS берётся за расследование. Тем временем Эбби берётся за изготовление подарков новичкам команды Гиббса.
3137«Home of the Brave»
«Дом отважных»		Элрик РайлиДжина Люсита Монреаль15 ноября 201614.73[8]
Торренс нарушает протокол, когда в разыскиваемом миграционной и таможенной службой обнаруживает свидетеля текущего дела. По ходу расследования, ДиНоззо старший собирает старых друзей Тони - Эбби, МакГи и Бишоп, что бы им предложить бывшую квартиру своего сына.
3148«Enemy Combatant»
«Враг»		Тони УормбиДженнифер Корбетт22 ноября 201614.86[9]
Команда выезжает среди ночи на вызов, и обнаруживает что был убит каплан ВМФ. В ходе расследования, Бишоп отправляют в тюрьму Гуантанамо, что бы собрать доказательства об убийстве каплана, и параллельно проклинает свою работу на АНБ. Параллельно с этим расследованием, к Бишоп приезжают братья, и посещают офис NCIS, что бы познакомиться с коллегами своей сестры, а также выяснить, с кем она встречается.
3159«Pay to Play»
«Плати и играй»		Арвин БраунСинди Хемингуэй6 декабря 201614.64[10]
К команде Гиббса обращается конгрессмен Дженна Флемминг, когда обнаруживает серию угроз в свой адрес от недоброжелателей. Директор NCIS Леон Вэнс берётся за курирование охраны для конгрессмена, пока идёт расследование.
31610«The Tie That Binds»
«Завязанный галстук»		Арвин БраунСтивен Д. Биндер13 декабря 201614.74[11]
Команда берётся за расследование убийства капитана ВМС. В ходе расследования, обнаруживается, что он имел отношения с матерью Даки в молодости. Сам Даки размышляет на тему, правильно ли он поступил 37 лет назад, когда ещё жил в Великобритании. Тем временем команда Гиббса, начинает обмениваться праздничными подарками в честь Рождества, а сам Гиббс отправляется на праздничный ужин к Форнеллу.
31711«Willoughby»
«Уиллоуби»		Тони УормбиДжина Люсита Монреаль3 января 201715.79[12]
NCIS ищет новые зацепки в деле после провальной секретной операции, по задержанию бизнесмена, который использует террор для контроля и манипуляций фондового рынка. Бишоп и Касим смогли найти кое-что новое в этом деле.
31812«Off the Grid»
«Вне сети»		Рокки КэрроллДжордж Шенк & Фрэнк Кардеа17 января 201715.49[13]
Когда Гиббс не появляются на работе, команда обнаруживает, что он возобновляет операцию под прикрытием, чтобы поймать кого-то из розыскного листа NCIS.
31913«Keep Going»
«Продолжение»		Терренс О'ХараСкотт Уильямс (сценарий), Маттью Р.Джаррет & Скотт Дж. Джаррет (сюжет),24 января 201716.21[14]
Во время молниеносного расследования NCIS, Палмер присоединяется к незнакомцу на внешнем уступе здания, пытаясь спасти его жизнь.
32014«Nonstop»
«Без остановки»		Марк ХоровицБрендан Феили7 февраля 201715.57[15]
Убийство старшины в маленьком городке за пределами округа Колумбия побуждает морскую полицию (NCIS) снова работать с «Шерлоками», частной исследовательской командой, в которую входит их новый член, Энтони ДиНоззо-старший.
32115«Pandora's Box (Part I)»
«Ящик Пандоры (часть I)»		Олрик РайлиКристофер Дж. Уэйлд14 февраля 201715.29[16]

После того, как мозговой центр безопасности Эбби скомпрометирован, и у неё обнаружена настоящая бомба, команда NCIS обнаруживает, что лидер группы был убит, и была похищена теоретическая книга по борьбе с терроризмом.

Этот эпизод стал кроссовером спин-оффа «Морская полиция: Новый Орлеан» и завершён эпизодом -Морская полиция: Новый Орлеан (сезон 3).Ящик Пандоры (часть II) (англ. "Pandora's Box (Part II)").
32216«A Many Splendored Thing»
«Много чего изумительного»		Майкл ЦинбергДэвид Дж. Норт & Стивен Д. Биндер21 февраля 201714.87[17]
Бишоп полна решимости отомстить за убийство Касима, её покойного бойфренда, после того, как Гиббс и команда находят новую зацепку в деле Чэна. Кроме того, Торрес учит агентов искусству карманника.
32317«What Lies Above»
«То что лежит выше»		Лесли ЛибманСкотт Уильямс3 марта 201714.17[18]
МакГи обнаруживает свою квартиру, распотрошённую грабителем, который искал очень ценный скрытый объект, который спрятал там где-то осуждённый преступник,предыдущий владелец квартиры. Кроме того, конгрессмен Флемминг (Мэри Стюарт Мастерсон) пытается убедить директора Вэнса продолжить карьеру в политике.
32418«M.I.A.»
«Человек за бортом»		Томас Дж. РайтДженнифер Корбетт14 марта 201714.16[19]
Чтобы выполнить предсмертное желание моряка, Гиббс и команда NCIS повторно инициировали дело об убийстве, которое первоначально было признано случайной смертью. Также дело напоминает Торресу о трагическом времени из его прошлого.Прояснилось,что Торрес был ранее помолвлен с женщиной по имени София, но она умерла от рака.
32519«The Wall»
«Стена»		Бетани РуниДжина Люсита Монреаль28 марта 201714.35[20]
Когда морской пехотинец убит на мероприятии некоммерческой организации "Сеть полётов чести", которая организует для ветеранов Второй мировой войны, Корейских и Вьетнамских войн бесплатные посещения военных мемориалов, команда NCIS должна полагаться на раздражительного ветерана войны во Вьетнаме, Генри Роджерса (Брюс Макгилл), чтобы получить подробную информацию о местонахождении жертвы в течение дня. Кроме того, Макги и Бишоп исследуют сочные слухи о Куинне и Торресе.
32620«A Bowl of Cherries»
«Блюдо, полное вишен»		Эдвард ОрнеласБрендан Феили4 апреля 201713.83[21]
После того, как ноутбук вице-адмирала заражён вымогателями, вице-адмирал (Брюс Уильям Бокслейтнер) вербует МакГи и команду NCIS, чтобы разыскать хакера, прежде чем компьютерный вирус устранит его личные и профессиональные файлы. Кроме того, Алекс берёт отпуск, чтобы помочь своей матери, Мари Куинн (Mercedes Ruehl), после того, как она получает сообщение "911".
32721«One Book, Two Covers»
«Одна книга, две обложки»		Терренс О'ХараДавид Дж. Норт18 апреля 201713.32[22]
Команда полагается на материалы дела Торреса и знания о байкерской банде,когда убийство офицера связывают с бывшими членами банды, в которой он однажды провёл год под прикрытием.
32822«Beastmaster»
«Повелитель зверей»		Бетани РуниКристофер Дж. Уайлд2 мая 201712.88[23]
Убийство морского пехотинца в Рок-Крик-парке приводит команду к работе с полицейским парка Мэй Доусон (Эли́забет Рём) по делу - и вскоре обнаруживает связь с продажей африканского мяса диких животных. Между тем, команда должна пройти сертификацию перцового аэрозоля.
32923«Something Blue»
«Что-то голубое»		Джеймс Уитмор мл.Дженнифер Корбетт & Скот Уильямс9 мая 201713.39[24]
Стресс МакГи и Делайлы (Марго Харшман)от неизбежной свадьбы берёт своё, Делайла спешит в больницу. После того, как молодой и здоровый старшина на борту эсминца ВМС умирает во сне, команда NCIS отправляется в море.
33024«Rendezvous»
«Рандэву»		Тони УормбиДжордж Шенк & Фрэнк Кардеа & Стивен Д. Биндер16 мая 201713.33[25]
Когда части тела мёртвого морского котика обнаруживаются в Парагвае, Гиббс, МакГи и Торрес отправляюстя туда, чтобы найти своего коллегу, чтобы выяснить, из-за чего он нарушил приказ поехав туда. Эпизод заканчивается тем, что Гиббс и МакГи уехали в Парагвай, чтобы встретиться с группой повстанцев.

Примечания

  1. ↑ Andreeva, Nellie NCIS Renewed for 2 Seasons as Mark Harmon Inks New Deal with CBS Studios (англ.). Deadline (29 февраля 2016). Дата обращения: 29 февраля 2016. Архивировано 1 марта 2016 года.
  2. ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'NCIS,' 'Brooklyn Nine-Nine' adjust up, 'This Is Us' & 'Bull' steady (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (21 сентября 2016). Дата обращения: 21 сентября 2016. Архивировано 23 сентября 2016 года.
  3. ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Scream Queens’ adjusts down (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (28 сентября 2016). Дата обращения: 28 сентября 2016. Архивировано 28 сентября 2016 года.
  4. ↑ Porter, Rick 'NCIS' and 'The Flash adjust up: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (5 октября 2016). Дата обращения: 5 октября 2016. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года.
  5. ↑ Porter, Rick ‘The Voice,’ ‘NCIS,’ ‘Flash’ and ABC comedies adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (12 октября 2016). Дата обращения: 12 октября 2016. Архивировано 13 октября 2016 года.
  6. ↑ Porter, Rick ‘American Housewife’ and ‘The Voice’ adjust up, ‘Chicago Fire,’ ‘SHIELD’ and ‘Real O'Neals' down: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (19 октября 2016). Дата обращения: 19 октября 2016. Архивировано 19 октября 2016 года.
  7. ↑ Porter, Rick 'American Housewife' adjusts up, final World Series numbers: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (26 октября 2016). Дата обращения: 26 октября 2016. Архивировано 13 апреля 2017 года.
  8. ↑ Porter, Rick 'New Girl' adjusts up, all others hold: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (16 ноября 2016). Дата обращения: 16 ноября 2016. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года.
  9. ↑ Porter, Rick ‘American Housewife’ adjusts up, everything else holds: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (23 ноября 2016). Дата обращения: 23 ноября 2016. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года.
  10. ↑ Porter, Rick ‘NCIS’ adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (7 декабря 2016). Дата обращения: 7 декабря 2016. Архивировано 7 декабря 2016 года.
  11. ↑ Porter, Rick ‘NCIS’ adjusts down, 'Voice' finale holds: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (14 декабря 2016). Дата обращения: 14 декабря 2016. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года.
  12. ↑ Porter, Rick ‘Chicago PD,’ 'The Mick' and others unchanged: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (5 января 2017). Дата обращения: 5 января 2017. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года.
  13. ↑ Porter, Rick ‘Fresh Off the Boat’ adjusts up: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (19 января 2017). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 20 января 2017 года.
  14. ↑ Porter, Rick ‘Chicago Fire’ adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (25 января 2017). Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 26 января 2017 года.
  15. ↑ Porter, Rick ‘The Middle,’ ‘The Wall,' ‘This Is Us,’ FOX comedies all adjust up: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (8 февраля 2017). Дата обращения: 8 февраля 2017. Архивировано 8 февраля 2017 года.
  16. ↑ Porter, Rick 'American Housewife' adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ and ‘Tough Mudder’ adjust down: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (15 февраля 2017). Дата обращения: 15 февраля 2017. Архивировано 16 февраля 2017 года.
  17. ↑ Porter, Rick ‘The Flash,’ ‘NCIS,’ all others unchanged: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (23 февраля 2017). Дата обращения: 23 февраля 2017. Архивировано 23 февраля 2017 года.
  18. ↑ Porter, Rick ‘The Middle’ and ‘This Is Us’ adjust up: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (8 марта 2017). Дата обращения: 8 марта 2017. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года.
  19. ↑ Porter, Rick 'This Is Us' finishes with season highs: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (16 марта 2017). Дата обращения: 16 марта 2017. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года.
  20. ↑ Porter, Rick ‘The Flash’ adjusts up and avoids new series low, ‘Legends of Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (29 марта 2017). Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года.
  21. ↑ Porter, Rick ‘NCIS’ and ‘The Middle’ adjust up: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (5 апреля 2017). Дата обращения: 5 апреля 2017. Архивировано 6 апреля 2017 года.
  22. ↑ Porter, Rick ‘The Middle’ adjusts up: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (19 апреля 2017). Дата обращения: 19 апреля 2017. Архивировано 20 апреля 2017 года.
  23. ↑ Porter, Rick ‘NCIS’ and ‘The Middle’ adjust up, ‘Prison Break’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (3 мая 2017). Дата обращения: 3 мая 2017. Архивировано 3 мая 2017 года.
  24. ↑ Porter, Rick ‘The Voice’ adjusts up, ‘iZombie’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (10 мая 2017). Дата обращения: 10 мая 2017. Архивировано 10 мая 2017 года.
  25. ↑ Porter, Rick ‘NCIS’ finale and ‘Bull’ adjust up, ‘The Middle’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.) (недоступная ссылка — история). TV by the Numbers (17 мая 2017). Дата обращения: 17 мая 2017. Архивировано 17 мая 2017 года.

Дополнительно по теме

Категории