Монтейру, Жуан Сезар
Жуа́н Се́зар Монте́йру (порт. João César Monteiro, 2 февраля 1939, Фигейра-да-Фош — 3 февраля 2003, Лиссабон) — португальский кинорежиссёр, актер, писатель, виднейший представитель нового кино Португалии.
Общие сведения
| Жуан Сезар Монтейру | |
|---|---|
| João César Monteiro | |
| Дата рождения | 2 февраля 1939 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 3 февраля 2003 (64 года) |
| Место смерти | |
| Гражданство |
|
| Образование | |
| Профессия | режиссёр, актёр, писатель |
| Карьера | 1969—2003 |
| Награды | Серебряный лев Венецианского кинофестиваля |
| IMDb | ID 0599214 |
| Кинопоиск | 299056 |
Биография
Родился 2 февраля 1939 года в Фигейра-да-Фош в обеспеченной семье землевладельцев, но при этом антиклерикалов и настроенных против режима Салазара. Учебу в частном полузакрытом лиссабонском «Колежиу Модерну» (порт. Colégio Moderno) не закончил: по ироничному утверждению самого Монтейру, причиной отчисления стало венерическое заболевание. В 1963—1965 по гранту Фонда Гульбенкяна учился в Лондонской школе кинотехники. Писал статьи о кино. Дебютировал в 1969 документальной лентой, посвящённой Софии де Мелло Брейнер. В качестве актера выступал в собственных фильмах, у Мануэла де Оливейры и других португальских режиссёров.
Творчество
Снимал документальные и короткометражные ленты. Наиболее известен трилогией о Жуане ди Деуше (Жуане Божьем), во многом автобиографическую роль которого играл сам:
- Воспоминания о Жёлтом доме/ Recordações da Casa Amarela (1989, Серебряный лев Венецианского кинофестиваля)
- Комедия о Жуане Божьем/ A Comédia de Deus (1995, посвящён памяти Сержа Дане; Большая специальная премия жюри Венецианского кинофестиваля, номинация на Золотого льва)
- Свадьба Жуана Божьего/ As Bodas de Deus (1999, премия за лучший фильм на МКФ в Мар-дель-Плата)
Трилогию продолжил автопортретный фильм Туда-сюда (порт. Vai e Vem, 2003), завершенный режиссёром незадолго до смерти: главную роль в нём он также исполнил сам.
Монтейру мечтал снять фильм по роману Сада Философия в будуаре, но признал замысел невыполнимым.
Экспериментальная лента Белоснежка (порт. Branca de Neve, 2000), отреставрированная в цифровом формате 4K Португальской синематекой, создана по мотивам одноименной новеллы Роберта Вальзера: она снята на чёрном экране, так что актеры представлены лишь голосами.
Португальская синематека оцифровала и выполнила 4K-реставрацию практически всей фильмографии режиссёра[2]. С 16 октября по 6 ноября 2025 года в Музее современного искусства (MoMA) в Нью-Йорке прошла полная ретроспектива его работ «Симфонии либертина» (куратор Франсишку Валенте). С 11 января по 28 февраля 2026 года ретроспектива режиссёра также состоялась в Американской синематеке в Лос-Анджелесе[3], а права на дистрибуцию фильмов в Северной Америке приобрела компания Cinema Guild[4]. В начале 2026 года компания Medeia Filmes организовала масштабные показы отреставрированных копий в ряде городов Португалии (Лиссабон, Порту, Коимбра и других)[5]. Также в 2026 году компания Spectrum Films выпустила лимитированный Blu-ray бокс-сет с отреставрированными фильмами[6].
Фильмография
- 1969 — «София де Мелу Брейнер Андресен» / Sophia de Mello Breyner Andresen (короткометражный документальный)[7]
- 1970 — «Кто ждёт обуви покойника, умирает босым» / Quem Espera por Sapatos de Defunto Morre Descalço (короткометражный)[7]
- 1972 — «Фрагменты благотворительного фильма» / Fragmentos de um Filme Esmola: A Sagrada Família
- 1975 — «Оружие и народ» / As Armas e o Povo (документальный)[7]
- 1975 — «Что мне делать с этим мечом?» / Que Farei eu com Esta Espada? (документальный)[7]
- 1978 — «Два солдата» / Os Dois Soldados (короткометражный)[8]
- 1978 — «Тропинки» / Veredas
- 1979 — «Любовь трёх гранатов» / O Amor das Três Romãs (короткометражный)[8]
- 1979 — «Мать» / A Mãe (короткометражный)[8]
- 1981 — «Силвештри» / Silvestre
- 1986 — «Над водой» / À Flor do Mar
- 1989 — «Воспоминания о Жёлтом доме» / Recordações da Casa Amarela
- 1990 — «Консервы закончились» / Conserva Acabada (короткометражный)[8]
- 1992 — «Последнее погружение» / O Último Mergulho
- 1995 — «Бестиарий, или Шествие Орфея» / O Bestiário ou o Cortejo de Orfeu (короткометражный)[8]
- 1995 — «Божественная комедия» / A Comédia de Deus
- 1995 — «Любовное письмо» / Lettera Amorosa (короткометражный)[8]
- 1996 — «Прогулка с Джонни Гитаром» / Passeio com Johnny Guitar (короткометражный)[8]
- 1997 — «Бассейн Дж. В.» / Le Bassin de J.W.
- 1999 — «Свадьба Бога» / As Bodas de Deus
- 2000 — «Белоснежка» / Branca de Neve
- 2003 — «Туда-сюда» / Vai e Vem
- 1972 — «Фрагменты благотворительного фильма» / Fragmentos de um Filme Esmola: A Sagrada Família
- 1977 — «Проклятая любовь» / Amor de Perdição
- 1978 — «Тропинки» / Veredas
- 1981 — «Силвештри» / Silvestre
- 1983 — «В белом городе» / Dans la ville blanche (в титрах не указан)
- 1985 — Vertiges
- 1986 — «Над водой» / À Flor do Mar
- 1987 — Relação Fiel e Verdadeira
- 1989 — «Воспоминания о Жёлтом доме» / Recordações da Casa Amarela — Жуан де Деуш
- 1990 — «Консервы закончились» / Conserva Acabada
- 1992 — «Последнее погружение» / O Último Mergulho
- 1992 — «Роза ветров» / Rosa Negra
- 1995 — «Божественная комедия» / A Comédia de Deus — Жуан де Деуш
- 1995 — «Бестиарий, или Шествие Орфея» / O Bestiário ou o Cortejo de Orfeu (короткометражный)
- 1997 — «Бассейн Дж. В.» / Le Bassin de J.W. — Бог / Макс Монтейро
- 1999 — «Свадьба Бога» / As Bodas de Deus — Жуан де Деуш
- 2000 — «Белоснежка» / Branca de Neve (голос)
- 2003 — «Туда-сюда» / Vai e Vem — Жуан Вуву[9]
Литература
- Pour João César Monteiro: contre tous les feux, le feu, mon feu/ Ludovic Colin, ed. Crisnée: Yellow Now, 2004
- João giullare di Dio/ Francesco Giarrusso, ed. Pisa: ETS, 2007
- Франсиску Валенте. An Iconoclast and an Icon: Paulo Branco on João César Monteiro and Snow White — беседа с продюсером Паулу Бранку, опубликованная в онлайн-журнале MoMA Magazine 9 октября 2025 года.