Томидзава, Митиэ

Родилась в Маруко в префектуре Нагано. Детство провела в Шиманчи в префектуре Гумма.

Наибольшую известность получила за озвучивание Мацудзаки-сенсея в сериале Crayon Shin-chan, Манами Касуги в сериале Kimagure Orange Road, Линны Ямазаки в сериале Bubblegum Crisis), Рей Хино/Сейлор Марс в сериале «Сейлор Мун», Сумире Канзаки в сериале Sakura Wars и Эми Огасавара в сериале Ghost Sweeper Mikami.

Томидзава сделала перерыв в карьере, чтобы в 2002 году выйти замуж за Акиру Ито^[3]. К озвучиванию вернулась в 2004 году в сериале Disgaea. В 2006 году она работала над сериалом «Пираты „Чёрной лагуны“». Она также появлялась в роли Сумире, персонажа Sakura Wars, в нескольких передачах Musical Kayou Show.

Томидзава продолжает карьеру сэйю и состоит в агентстве Aoni Production^[1]. В 2019—2020 годах она вернулась к роли Сумирэ Кандзаки в проекте «New Sakura Wars». Также актриса продолжает работу над ролью Мацудзаки-сэнсэй в аниме «Crayon Shin-chan»^[4] и приняла участие в сериале «У Коми проблемы с общением» (2021).

Томидзава свободно владеет английским и японским языками. Исповедует христианство^[5].

Митиэ Томидзава выпустила сольные альбомы «Flying Heart» (1990), «Voice» (1994) и «Under the Banyan Tree» (1994)^[6]. В сериале Sailor Moon R Томидзава исполняла песню «Eien no Melody» («Вечная мелодия»), написанную Нодой Каору и Маситой Ицуми^[7]. Она также записала песни для нескольких альбомов саундтреков к Sailor Moon, включая версию композиции «Last Christmas» группы Wham! на английском языке для рождественского альбома Sailor Stars^[6]. Также она участвовала в сэйю-группе Peach Hips.

• 1993 год — 13-е место в Гран-при журнала Animage, в списке лучших сэйю;
• 1994 год — 19-е место в Гран-при журнала Animage, в списке лучших сэйю.

• 1983 год — Seisenshi Dunbine (Эльфино);
• 1984 год — Гиперпространственная Кавалерия Южного Креста (Жанна Франсуа);
• 1985 год — Konpora Kid (Риэ);
• 1985 год — D: Охотник на вампиров (Дорис);
• 1986 год — Легенда о Хикари (Хадзуки Сиина);
• 1986 год — Проект А-ко — Фильм (Сико (C-Ко) Котобуки);
• 1986 год — Девичья Сила — Фильм (Пони);
• 1986 год — Гайвер — Фильм (Мидзуки Сэгава);
• 1987 год — Bubblegum CrisisКризис каждый день (Линна Ямадзаки);
• 1987 год — Капризы Апельсиновой улицы (ТВ) (Манами Касуга);
• 1987 год — Puttsun Make Love (Саори Хагихара);
• 1987 год — Капризы Апельсиновой улицы (спэшл) (Манами Касуга);
• 1987 год — Shin Majinden Battle Royal High School (Сэнди);
• 1988 год — Moeru! Oniisan (Сэнди);
• 1988 год — Доминион: Танковая полиция (Юни Пума);
• 1988 год — Akai Kodan Zillion Utahime Yakyoku (Солейр);
• 1988 год — The Ten Little Gall Force (Пони);
• 1988 год — Легенда о героях Галактики OVA-1 (Эльфрида фон Кольрауш);
• 1988 год — Капризы Апельсиновой улицы: Я хочу вернуться в тот день (Манами Касуга);
• 1988 год — Однофунтовое Евангелие (Сакай);
• 1989 год — Капризы Апельсиновой улицы OVA-1 (Манами Касуга);
• 1989 год — Гарага (Хэран);
• 1989 год — Капризы Апельсиновой улицы OVA-6 (Манами Касуга);
• 1989 год — Капризы Апельсиновой улицы OVA-5 (Манами Касуга);
• 1989 год — Капризы Апельсиновой улицы OVA-4 (Манами Касуга);
• 1989 год — Капризы Апельсиновой улицы OVA-3 (Манами Касуга);
• 1989 год — Девичья Сила OVA-4 (Салли);
• 1991 год — Капризы Апельсиновой улицы OVA-8 (Манами Касуга);
• 1991 год — Капризы Апельсиновой улицы OVA-7 (Манами Касуга);
• 1991 год — Ариэль OVA-2 (Мия Кавай);
• 1991 год — Majuu Senshi Luna Varga (Луна);
• 1991 год — High School Mystery: Gakuen Nanafushigi (Мидзуки Итидзё);
• 1991 год — Кризис каждый день: Крах! (Линна Ямадзаки);
• 1991 год — 3×3 Eyes3x3 глаза (Дон-тян);
• 1991 год — Dark Cat (Додзи-сэнсэй);
• 1992 год — Красавица-воин Сейлор Мун (ТВ) (Рэй Хино / Сейлор Марс);
• 1992 год — Син-тян (ТВ) (Мацудзака-сэнсэй);
• 1992 год — Джокер (Джокер (женщина));
• 1992 год — Oira Sukeban (Канко);
• 1992 год — Scramble Wars (Линна);
• 1992 год — Зеленая легенда Рана (Хонран);
• 1993 год — Красавица-воин Сейлор Мун Эр (ТВ) (Рэй Хино / Сейлор Марс);
• 1993 год — Ghost Sweeper Mikami (Эми Огасавара);
• 1993 год — Син-тян 1993 (фильм #01) (Мацудзака-сэнсэй);
• 1993 год — Красавица-воин Сейлор Мун Эр — Фильм (Рэй Хино / Сейлор Марс);
• 1993 год — Красавица-воин Сейлор Мун Эр (спэшл) (Рэй Хино / Сейлор Марс);
• 1994 год — Красавица-воин Сейлор Мун Эс (ТВ) (Рэй Хино / Сейлор Марс);
• 1994 год — GS Mikami — Gokuraku Daisuken! (Эми Огасавара);
• 1994 год — Onikirimaru (Сунаока);
• 1994 год — Красавица-воин Сейлор Мун Эс — Фильм (Рэй Хино / Сейлор Марс);
• 1995 год — Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс (ТВ) (Рэй Хино / Сейлор Марс);
• 1995 год — Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс — Спецвыпуск (Рэй Хино / Сейлор Марс);
• 1995 год — 3х3 глаза: Сказание Сэймы (Дон);
• 1995 год — Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс: Первая любовь Ами (Рэй Хино / Сейлор Марс);
• 1995 год — Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс — Фильм (Рэй Хино / Сейлор Марс);
• 1996 год — Красавица-воин Сейлор Мун: Сейлор-звезды (Рэй Хино / Сейлор Марс);
• 1996 год — Син-тян 1996 (фильм #04) (Мацудзака-сэнсэй);
• 1996 год — Те, кто охотятся на эльфов (Айри Комияма);
• 1996 год — Новые капризы Апельсиновой улицы (Манами Касуга);
• 1997 год — Те, кто охотятся на эльфов II (Айри Комияма);
• 1997 год — Доктор Сламп (ТВ-2) (Цунцуноданотэйюго Цун);
• 1997 год — Sakura Taisen OVA (Сумирэ Кандзаки);
• 1998 год — Летопись войн острова Лодосс (ТВ) (Рейлия);
• 1998 год — Let's Nupu-Nupu (Ситара-сэнсэй);
• 1999 год — Домоправительница Эбитю (Хозяйка Эбитю);
• 1999 год — Kaitouranma: The Animation (Сюкуно Котохару);
• 1999 год — Sakura Taisen 2 (Сумирэ Кандзаки);
• 2000 год — Sakura Taisen TV (Сумирэ Кандзаки);
• 2001 год — Син-тян 2001 (фильм #09) (Мацунага-сэнсэй);
• 2001 год — Сакура: Война миров — Фильм (Сумирэ Кандзаки);
• 2002 год — Sakura Taisen Sumire Kanzaki Intai Kinen: Su Mi Re (Сумирэ Кандзаки);
• 2003 год — Театр Румико Такахаси (Сиратори (эп. 8));
• 2004 год — Юго — Переговорщик (Ольга (Russia Chapter));
• 2005 год — Огни Пестрой Арены OVA-2 (Рю);
• 2006 год — Rakugo Tennyo Oyui (Огин);
• 2006 год — Пираты «Черной лагуны» (первый сезон) (Роберта (эп. 9-10));
• 2009 год — Fight Ippatsu! Juuden-Chan!! (Палс Транс);
• 2015 год — Magic Kaito (Тикагэ Куроба)
• 2016 год — Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (Михоши Курамицу) (OVA 4)
• 2020 год — Sakura Wars the Animation (Сумире Канзаки)
• 2021 год — У Коми проблемы с общением (Заместитель директора)

• 2019 — New Sakura Wars (Сумирэ Кандзаки)