Миро, Сесар
Сесар Альфредо Миро-Кесада Баамонде (исп. César Alfredo Miró-Quesada Bahamonde, известный как Сесар Миро; 1907[1][2], Лима, Перу — 1999[1][2], Лима, Перу) — перуанский писатель, композитор и журналист[3]. Получил известность как автор вальса «Todos vuelven» и тондеро «Malabrigo», а также как директор Национального радио Перу[4].
Биография
Сесар Миро-Кесада родился 7 июня 1907 года в районе Мирафлорес в Лиме. Его родителями были Альфредо Миро-Кесада Карасса и Роса Мерседес Баамонде Поло. Несмотря на принадлежность к влиятельной семье Миро-Кесада, он использовал только фамилию Миро, в отличие от своего брата, экс-министра Фернандо Миро-Кесады Баамонде.
Учился в колледжах Сан-Агустин и Ла-Инмакулада (иезуитов) в Лиме. Часто пропускал занятия, чтобы посещать Национальную библиотеку и читать книги. В возрасте 15 лет издавал школьную газету «Relámpago», а вскоре опубликовал свои первые стихи в журнале «Amauta». Был другом Хосе Карлоса Мариатеги.
В мае 1927 года был арестован вместе с Хорхе Басадре по обвинению в заговоре против президента Аугусто Легии. Был заключён в тюрьму на острове Сан-Лоренсо, а через месяц депортирован в Монтевидео, Уругвай. Позже Басадре утверждал, что заговора не существовало. В Париже в 1929 году познакомился и подружился с Сесаром Вальехо.
В 1932 году сформировал трио «Sudamericano», которое распалось после турне по Чили. В 1936 году написал вальс «Se va la Paloma» на музыку Филомено Орменьо, посвящённый процессии Девы Кармен в Барриос-Альтос.
В Лос-Анджелесе, США, получил предложение снять фильм «Gitanos en Hollywood» о латиноамериканцах, мечтающих вернуться на родину. Миро написал сценарий и песню «Todos vuelven», но финансирование фильма было отменено. По возвращении в Лиму в 1943 году песню исполнила Хесус Васкес.
Тондеро «Malabrigo» имело схожую историю. Миро планировал снять фильм о рыбаках с Хосе Марией Аргедасом в порту Малабриго. Фильм не был снят, но песня на музыку Альсидеса Карреньо стала популярной.
В интервью газете «El Comercio» 7 июня 1997 года Миро опроверг слухи о том, что сократил фамилию из-за конфликта с семьёй (владельцами газеты). Он пояснил, что в США его называли «Мистер Кесада», и он решил использовать имя Сесар Миро, под которым подписывал статьи.
В Мексике исполнение «Todos vuelven» вызывало ностальгию у перуанских эмигрантов. Популярные версии песни записали Хесус Васкес, Los Chalanes del Perú и Los Morochucos. Рубен Блейдс сделал сальса-аранжировку песни; Миро изначально считал, что ритм сальсы нарушает поэтический смысл, но позже принял изменения.
Пианист и композитор Альфонсо де Сильва посвятил Миро своё последнее стихотворение перед смертью в 1937 году. Миро составил и написал предисловие к первому изданию «Полного собрания стихотворений» (1918—1938) Сесара Вальехо, опубликованному издательством Losada в Буэнос-Айресе в мае 1949 года.
Работал в газетах, на радио и телевидении, занимал пост директора Национального радио Перу. Был болельщиком клуба «Альянса Лима». Являлся пожизненным президентом APDAYC, членом Перуанской академии языка и Боливарианского общества, а также послом Перу в ЮНЕСКО.
Награды и премии
- Национальная премия в области культуры (Premio Nacional de Cultura).
Творчество
Песни
- «Todos vuelven»
- «Se va la paloma»
- «Malabrigo»
Книги
- Canto a los arados y a las hélices (1931)
- La Masacre de los Coroneles
- Cielo y Tierra de Santa Rosa
- La Mariscala
- Los íntimos de La Victoria (1958)
- Ricardo Palma, El patriarca de las tradiciones (1953)
- El Patriarca de las Tradiciones
- La ciudad del río hablador
- Mariátegui, el tiempo y los hombres
- Alto Sueño (1951)
- Fedra Entre Los Vascos (1962)
- El tiempo de la tarántula
Примечания
Литература
- Dario Mejia. Todos Vuelven de César Miró. — 2005.