Метова, Мерка

Ме́рка Ме́това, урождённая — Млы́нкец (н.-луж. Měrka Mětowa; (род. 1959[1], Баутцен, Дрезден, ГДР) — серболужицкая писательница и поэтесса. Пишет на верхнелужицком языке.

Общие сведения
Мерка Метова
Měrka Mětowa
Имя при рождении Мерка Млынкец
Дата рождения 1959(1959)
Место рождения Баутцен
Гражданство ГерманияГермания
Род деятельности прозаик, драматург, писательница
Годы творчества 1990 — наст. время
Жанр рассказ, драма, детская литература
Язык произведений верхнелужицкий
Дебют сборник рассказов «Wulět do paradiza»

Биография

Родилась 29 апреля 1959 года в Будишине в семье серболужицких писателей Юрия Млынка и Марьи Млынковой. С 1966 года по 1976 год обучалась в Серболужицкой высшей политехнической школе в Будишине. С 1976 года по 1978 год работала библиотекарем. В 1978—1979 годах работала в Институте серболужицкого народонаселения (сегодня — Серболужицкий институт). С 1979 года по 1992 год работала в публичной библиотеке Будишина. С 1980 года по 1985 год обучалась на высших библиотекарских курсах в Лейпциге. Литературной деятельностью занимается с 1990 года. С 1992 года работает сотрудником отдела маркетинга в издательстве «Домовина»[2].

Творчество

Творчество Мерки Метовой является частью современной серболужицкой литературы. В основном она известна как автор короткой прозы (повестей и рассказов) и произведений для детей[3]. Её прозу относят к современной психологической прозе[4].

Ключевыми темами в рассказах писательницы являются поиск героями своего идеального места, или «рая», и «тихая драма неудовлетворённого желания»[5]. Стиль Метовой описывается как «непоказной» и «кажуще-неличный», при этом автор оставляет для вдумчивого читателя «хрупкую завесу ассоциаций», дающую надежду. В то же время серболужицкий литературный критик Дитрих Шольце-Шолта классифицирует её творчество как исторические повествования[3].

Сама Метова отмечала, что в Лужице существует сильная традиция короткой прозы и лирики, что отчасти связано с практическими причинами: работа над короткими формами позволяет авторам заниматься литературой в свободное от основной работы время[6].

Сочинения

Начала литературную деятельность в 1990 году, публикуя короткую прозу в периодических изданиях и сборниках. Дебютной книжной публикацией стало участие в антологии «Fijałkojty čas» в 1996 году.

  • Fijałkojty čas, Budyšin, LND, 1996;
  • Wulět do paradiza. Powědki, Budyšin, LND, 1997;
  • Wobraz ze skibami, Budyšin, LND, 2001;
  • Njewšědne prózdniny. Powědančka za dźěći, Budyšin, RCW, 2002;
  • Škleńčane dny. Powědki, Budyšin, LND, 2002;
  • Widźu nana, widźu mać, Budyšin, LND, 2007;
  • Skónčnje 14. Za Sofiju a Andreja, Budyšin, LND, 2008;
  • Cyblowe suknički, Budyšin, LND, 2008;
  • Komplot na ptačim kwasu, Budyšin, LND, 2014;
  • Lizka wjaza kózlika, Budyšin, LND, 2016[7];
  • Mlóče, Budyšin, LND, 2017 (в составе антологии)[7];
  • Hura, prózdniny!, Budyšin, LND, 2018[7];
  • znaki pominaki kopolaki, Budyšin, LND, 2019 (в соавторстве с Мераной Цущиной и Рожей Домащыной)[7];
  • Fräulein Schmollbraten feiert Advent, Butze Verlag, 2020 (на немецком языке)[8];
  • Prěni raz. Powědki wo lubosći a druhich šmjatach, Budyšin, LND, 2023 (в составе антологии)[9].

Примечания

  1. Чешская национальная авторитетная база данных
  2. Měrka Mětowa. Domowina-Verlag. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 18 апреля 2025 года.
  3. 1 2 Recensije (ниж.-луж.). Rozhlad. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 7 октября 2022 года.
  4. Výlet do ráje - Měrka Mětowa (чеш.). Kosmas.cz. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 9 декабря 2024 года.
  5. Recenze Výlet do ráje - Měrka Mětowa (чеш.). Zboží.cz. Дата обращения: 13 октября 2025.
  6. Česko-lužický věstník, Ročník XV, Číslo 12 (чеш.) (pdf). Společnost přátel Lužice (декабрь 2005). Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 20 апреля 2022 года.
  7. 1 2 3 4 Serbska bibliografija online. Serbski institut. Дата обращения: 13 октября 2025.
  8. Originelle Kurzgeschichte erfreut Kinder. Sächsische.de (4 декабря 2020). Дата обращения: 13 октября 2025.
  9. Prěni raz. Powědki wo lubosći a druhich šmjatach (верхнелуж.). Domowina-Verlag. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 11 сентября 2024 года.