Мелюзина (Райман)

«Мелюзина» (нем. Melusine) — немецкоязычная опера в 4 актах композитора Ариберта Раймана на либретто Клауса Х. Хеннеберга по одноимённой пьесе Ивана Голля, переносящей легендарного духа воды во времена Голля. Опера была написана для Шветцингенского фестиваля и впервые поставлена 29 апреля 1971 года в Шлосстеатре Шветцингена.

Общие сведения
Опера
Мелюзина
Композитор Ариберт Райман
Язык либретто немецкий
Первая постановка 29 апреля 1971
Место первой постановки Шлосстеатр, Шветцинген
Длительность
(прибл.)
ок. 1,5 часов
Место действия Франция перед Первой мировой войной

Содержание оперы

Главная героиня замужем за агентом по недвижимости, но всё ещё девственница, и сосредоточена на сохранении местного парка (или леса), который она видит полным духов природы. Она не может предотвратить строительство замка на этой земле, в котором она теряет девственность и умирает.

Оформление

Музыка

Музыка атональна и крайне диссонантна. Оркестр используется в высшей степени экспрессивно. Присутствуют некоторые алеаторические пассажи[1]. Рецензент The Guardian назвал музыкальный язык «неоэкспрессионистским с выделяющимися кластерами». Вокальный стиль варьируется от декламации до сложнейших колоратур[2]. Рецензент премьеры, писавший для еженедельника Die Zeit, нашёл вокальный стиль трёх главных героев убедительным и сравнил выразительность произведения с «Лулу» Альбана Берга, а его атмосферу — с «Пеллеасом и Мелизандой» Клода Дебюсси, отметив сходство между тремя женскими персонажами.

Оркестр

Состав оркестра оперы включает следующие инструменты:

  • Деревянные духовые: флейта (также пикколо), альтовая флейта, гобой, кларнет (также ми-бемоль кларнет), бас-кларнет, фагот, контрафагот
  • Медные духовые: два рожка, две трубы, два тромбона
  • Литавры
  • Арфа
  • Челеста
  • Струнные: четыре скрипки 1, четыре скрипки 2, три альта, три виолончели, два контрабаса

История создания

Опера Ариберта Раймана «Мелюзина» была создана в 1970 году по заказу Süddeutscher Rundfunk в Штутгарте. Либретто написал Клаус Х. Хеннеберг. Оно основано на одноимённой пьесе Ивана Голля.

Название отсылает к легендарному духу воды. Опираясь на французскую легенду, а затем на немецкую народную книгу Тюринга фон Рингольтингена, тема переносится в современную повседневную жизнь во Франции перед Первой мировой войной[1].

На премьере в Шлосстеатре Шветцингена Рейнхард Петерс дирижировал симфоническим оркестром Süddeutscher Rundfunk. Постановка была осуществлена Густавом Рудольфом Зельнером. За декорации, сцену и костюмы отвечал Готфрид Пильц. Исполнителями были солисты Немецкой оперы в Берлине: Кэтрин Гейер (Мелюзина), Марта Мёдль (Пифия), Славка Таскова-Паолетти или Гитта Микес (мадам Лаперуз), Дональд Гробе (Олеандер) и Барри Макдэниел (граф де Лузиньян), Иван Сарди (геометр), Клаус Ланг (каменщик), Лорен Дрисколл (архитектор), Йозеф Грайндль (огр), а также Ханна Вишневска, Мирка Дзакис, Мария Брилл, Леопольд Клам, Андреас Бауэр и Дэвид Кнутсон[3].

В том же году постановка была показана на Эдинбургском фестивале в King’s Theatre в Эдинбурге[4]. С тех пор состоялся ряд других постановок:

  • 1971: Дармштадт — режиссёр: Харро Дикс, дирижёр: Ханс Древанц[5].
  • 1972: Санта-Фе[6].
  • 1973: Мюнхен[7].
  • 1974: Цюрих[8].
  • 1976: Брауншвейг[9].
  • 1984: Ахен[10].
  • 1991: Вюрцбург[11].
  • 1993: Гейдельберг[12].
  • 1994: Дрезден[13].
  • 1997: Мюнхен[14].
  • 2005: Веймар — постановка: Михаэль Шульц, дирижёр: Як ван Стен[15].
  • 2007: Государственный театр Нюрнберга — постановка: Хелен Мальковски, дирижёр: Петер Хирш[16].
  • 2009: Городской театр Бремерхафена — постановка: Петер Гризебах, дирижёр: Штефан Тетцлафф[17].
  • 2016: Берлинский университет искусств — постановка: Франк Хильбрих, дирижёр: Эррико Фрезис[18].
  • 2025: Франкфуртская опера в Bockenheimer Depot — постановка: Эйлин Шнайдер, дирижёр: Карстен Янушке.

Записи

  • 1971 — Рейнхард Петерс (дирижёр), Густав Рудольф Зельнер (постановка), симфонический оркестр Süddeutscher Rundfunk.
    Кэтрин Гейер (Мелюзина), Марта Мёдль (Пифия), Славка Таскова-Паолетти или Гитта Микес (мадам Лаперуз), Дональд Гробе (Олеандер) и Барри Макдэниел (граф де Лузиньян), Иван Сарди (геометр), Клаус Ланг (каменщик), Лорен Дрисколл (архитектор), Йозеф Грайндль (огр).
    Запись премьеры; вживую из Шветцингена[3].
  • 12 мая 2007 — Петер Хирш (дирижёр), Хелен Мальковски (постановка), Нюрнбергский симфонический оркестр, хор Нюрнбергской оперы.
    Марлен Мильд (Мелюзина), Тереза Эрбе (Пифия), Габриэле Май (мадам Лаперуз), Ричард Киндли (Олеандер), Сонг-Ху Лю (граф де Лузиньян), Виланд Саттлер (геометр), Дариуш Седлик (каменщик), Сибранд Баса (архитектор), Томас Фляйшман (огр).
    Вживую из Нюрнберга.
    Wergo WER 6719 2 (2 CD)[19][3].
  • 7 и 8 июля 2016 — Эррико Фрезис (дирижёр), Франк Хильбрих (режиссура), Лиза Кэпплер (сцена), Лиза Марайке Пётке (костюмы), Бранденбургский симфонический оркестр.
    Студенты Берлинского университета искусств.
    Видео; прямая трансляция[18].

Примечания

  1. 1 2 Quaintance Eaton. Melusine // Opera Production II – A Handbook. — University of Minnesota Press, 1974. — P. 152–153.
  2. Andrew Clements. Reimann: Melusine, The Guardian (19 августа 2010). Дата обращения: 6 мая 2026.
  3. 1 2 3 Andreas Ommer. Aribert Reimann // Verzeichnis aller Operngesamtaufnahmen. — Berlin : Directmedia, 2005.
  4. Melusine 1971. Дата обращения: 6 мая 2026.
  5. Klaus Schultz. Aribert Reimanns Oper Melusine – Eine Einführung. — P. 3–6.
  6. Kurt Oppens (1972). “Rezension der Produktion in Santa Fe 1972”. Opernwelt (11): 20.
  7. Karl Heinz Ruppel (1973). “Rezension der Produktion in München 1973”. Opernwelt (9): 14.
  8. H. Koch (1974). “Rezension der Produktion in Zürich 1974”. Opernwelt (3): 39.
  9. Peter Dannenberg (1976). “Rezension der Produktion in Braunschweig 1976”. Opernwelt (12): 40.
  10. Alfred Beaujean (1984). “Rezension der Produktion in Aachen 1984”. Opernwelt (7): 42.
  11. Jörg Riedlbauer (1991). “Rezension der Produktion in Würzburg 1991”. Opernwelt (7): 38.
  12. Gabor Halasz (1993). “Rezension der Produktion in Heidelberg 1993”. Opernwelt (3): 44.
  13. Stephan Mösch (1994). “Rezension der Produktion in Dresden 1994”. Opernwelt (8): 49.
  14. Stephan Mösch (1997). “Rezension der Produktion in München 1997”. Opernwelt (12): 49.
  15. Joachim Lange (2005). “Land unter”. Opernwelt (September/Oktober): 63.
  16. Monika Beer (2007). “Reimann: Melusine”. Opernwelt (Juli): 53.
  17. Gerhart Asche (2009). “Starkes Plädoyer”. Opernwelt (Juni): 41.
  18. 1 2 Aribert Reimann: Melusine. Дата обращения: 6 мая 2026.
  19. Boris Kehrmann (2010). “Alte Meister. Zwei Märchenopern auf CD: Reimanns „Melusine" und Henzes „L'Upupa"”. Opernwelt (September/Oktober): 43.