Мельберг, Улоф

Мельберг начинал играть в местной команде «Гульспонг», откуда был приглашён в клуб высшего дивизиона «Дегерфорс». После вылета «Дегерфорса» из высшего дивизиона Мельберг перешёл в АИК.

За уверенной игрой в шведской лиге последовало приглашение в испанскую Примеру, в клуб «Расинг» (Сантандер), где он сразу стал основным игроком.

Мельбергом интересовались «Барселона» и «Валенсия», однако он предпочёл перейти в «Астон Виллу». В бирмингемском клубе он стал капитаном команды и был им на протяжении 3 лет. В сезоне 2002/2003 отыграл без замен все 38 матчей «Астон Виллы» в Премьер-лиге^[1]. В последнем сезоне он был переведен с привычной позиции центрального защитника на правый фланг.

В январе 2008 года подписал предварительный 3-летний контракт с «Ювентусом». В туринский клуб Мельберг перешёл после сезона 2007/08 по правилу Босмана (бесплатно). В составе «Ювентуса» впервые выступил в Лиге чемпионов, играл в матчах группового этапа и 1/8 финала этого турнира^[1].

В июне 2009 года перешёл в «Олимпиакос», контракт рассчитан на 3 года, сумма трансфера составила 2,5 млн. евро^[2].

В августе 2012 года подписал однолетнее соглашение с испанским «Вильярреалом» и помог команде вернуться в «примеру».

9 июля 2013 года перешёл в «Копенгаген», подписав с датским клубом двухлетний контракт^[3]. 31 июля 2014 года, проведя в клубе один сезон, Мельберг официально объявил о завершении карьеры игрока^[4].

Мельберг принимал участие в 4 подряд финальных турнирах чемпионатов Европы (2000, 2004, 2008 и 2012), а также в чемпионатах мира 2002 и 2006 годов. Был включён УЕФА в символическую сборную Евро-2004^[5]. В 2002 году стал капитаном сборной Швеции^[6], был капитаном сборной на Евро-2004^[7] и чемпионате мира 2006 года^[8], в августе 2006 года отказался от капитанской повязки^[9].

На открытой тренировке во время чемпионата мира 2002 года Мельберг подрался с партнёром по команде Фредриком Юнгбергом. В сентябре 2006 года перед матчем с Лихтенштейном был изгнан из национальной команды вместе со Златаном Ибрагимовичем и Кристианом Вильхельмссоном, за то что они не вернулись на базу сборной до 24 часов вечера, однако через месяц они были возвращены в сборную.

В отборочном турнире чемпионата мира 2010 года забил 3 гола и стал лучшим бомбардиром сборной Швеции^[10].

Начал тренерскую карьеру в ноябре 2015 года, возглавив шведский клуб «Броммапойкарна», который на тот момент вылетел в третий по силе дивизион^[11]. Под его руководством команда за два сезона одержала победы в третьем и втором дивизионах подряд, вернувшись в высшую лигу (Аллсвенскан)^[12]. После этого успеха Мельберг покинул клуб, не став продлевать контракт^[11].

1 июля 2019 года был назначен главным тренером клуба первого дивизиона Дании «Фремад Амагер», но покинул пост уже через два месяца^[13]. 3 сентября 2019 года возглавил «Хельсингборг»^[13], которому помог сохранить место в высшей лиге по итогам сезона 2019 года. Однако в следующем сезоне клуб вылетел из Аллсвенскан, после чего Мельберг подал в отставку в декабре 2020 года, несмотря на действующий контракт^[14].

В январе 2023 года Мельберг вернулся в «Броммапойкарну», где разделил обязанности главного тренера с Андреасом Энгельмарком^[11]. В сезоне 2024 года клуб занял десятое место в Аллсвенскан, что стало лучшим результатом в его истории^[15]. Его контракт с клубом завершился 26 ноября 2024 года^[16].

26 ноября 2024 года было объявлено о назначении Мельберга новым главным тренером клуба MLS «Сент-Луис Сити»^[17]. Официально он вступил в должность 1 января 2025 года^[13]. Однако работа в США оказалась недолгой: 27 мая 2025 года он был уволен из-за неудовлетворительных результатов^[18]. На момент увольнения команда одержала лишь две победы в 15 матчах и находилась на предпоследнем месте в Западной конференции^[19].

Состоит в длительных отношениях с Каролиной Киль; пара вместе с 1997 года^[20]. По некоторым данным, они поженились 13 июля 2013 года^[21]. У пары двое детей: дочь Сага (род. в декабре 2002) и сын Йон (род. в июле 2006 в Бирмингеме)^[22].

Сын Йон пошёл по стопам отца и стал профессиональным футболистом. Он является воспитанником клуба «Броммапойкарна», а в 2023 году перешёл в австрийский «Ред Булл Зальцбург»^[21].

По словам матери Мельберга, по окончании карьеры игрока, футболист собирался поступить в университет^[23].

Командные

• Чемпион Швеции: 1998^[24]
• Чемпион Греции (2): 2010/11, 2011/12^[24]
• Обладатель Кубка Греции: 2012^[24]
• Обладатель Кубка Интертото: 2001
• Серебряный призёр чемпионата Италии: 2008/2009

Личные

• Футболист года в Швеции: 2003^[24]
• Включён в символическую сборную чемпионата Европы 2004 года^[25]