Между двумя женщинами (фильм, 2003)
«Ме́жду двумя́ же́нщинами» (англ. Between Two Women) — британский исторический фильм 2003 года, снятый режиссёром Стивеном Вудкоком. Фильм рассказывает историю женщины, которая застряла в несчастливом браке в северной Англии[1].
Сюжет
Эллен, женщина из рабочего класса, заводит дружбу с учительницей своего сына Виктора, мисс Томпсон. Их отношения становятся ближе благодаря таланту Виктора к рисованию. Муж Эллен постоянно критикует её и сына, их отношения полны враждебности и насилия. Он не видит ценности в искусстве Виктора и не доверяет жене. Когда одна из работ Виктора продаётся за сумму, почти равную месячной зарплате мужа, тот чувствует себя униженным.
Неожиданно мисс Томпсон переезжает, но продолжает писать Эллен. Они встречаются и признаются друг другу в своих чувствах. Брак Эллен окончательно рушится, и её муж уходит из дома. Он заявляет, что всё ещё считает её своей женой и будет навещать. Фильм заканчивается тем, что Эллен и Виктор садятся на поезд, чтобы встретиться с мисс Томпсон, что символизирует надежду на лучшее будущее.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Барбара Мартен | Эллен Харди |
| Андрина Кэрролл | Кэти |
| Эндрю Данн | Джефф Харди |
| Брюс Александр | Мистер Баттерворт, директор |
| Женевьева Атлас | Секретарь школы (в титрах как Дженни Атлас) |
| Тони Бартон | Том |
| Роберт Бил | Почтальон |
| Дагги Браун | Мистер Бритченор |
| Бенджамин Кэмпбелл | Бритченор |
| Гленн Каннингем | Журналист |
| Джулия Дикин | Элис |
| Энн Добелл | Женщина в гостевом доме |
| Дайна Хэндли | Хозяйка |
| Уильям Илкли | Фрэнк |
| Полин Джефферсон | Миссис Паркин, учитель |
| Айлин О'Брайен | Миссис Уокер |
| Маргарет Пардо | Уборщица |
| Алан Паррингтон | Мистер Пью, учитель |
| Эрик Поттс | Мистер Хатершоу |
| Майкл Руклидж | Мужчина на пляже |
| Пол Шэйн | Мэр |
| Майкл Уордл | Мужчина в гостевом доме |
| Лори Уэллс | Миссис Бритченор |
| Фрэнк Виндзор | Мистер Уокер |
| Эдвард Вудкок | Виктор |
Стиль
Социальные нормы 1950-х годов стали основой сдержанного стиля фильма. В документальном фильме (доступен только на DVD в Великобритании) режиссёр Стивен Вудкок рассказал, что изначально мисс Томпсон должна была быть мужчиной. Он утверждал, что не основывал сюжет на реальных событиях из своей жизни: идея пришла к нему внезапно однажды утром[2].
Фильм следует традициям драматургии кухонной мойки и является данью уважения Британской новой волне конца 1950-х и начала 1960-х годов. Он был снят в том же натуралистическом стиле, используя элементы синема верите и реальные локации. Основное отличие заключается в том, что тема однополых отношений среди рабочего класса в те годы была бы принята маловероятно.
Предыстория и производство
Фильм был снят в основном в Хаддерсфилде и Рочдейле летом и осенью 1999 года. После выхода фильм был показан в Голливуде в Гильдии режиссёров Америки. На британском телевидении фильм транслировался более 250 раз[3].
Несмотря на британские декорации и актёрский состав, фильм сначала вышел на DVD в США, благодаря компании Image Entertainment. В Америке он получил положительные отзывы в таких изданиях, как Variety и Los Angeles Times[4].
Версии для США и Великобритании
Версия фильма для Великобритании (79 минут) оказалась короче, чем версия для США (93 минуты). Режиссёр предпочитал именно британскую версию. В британское издание также были включены документальные плёнки о создании картины.
Во втором документальном фильме на британском DVD рассказывалось о вырезанных сценах. В нём режиссёр Стивен Вудкок объяснял, почему он переснял фильм в 2005 году и сократил его примерно на 15 минут для британского релиза 2006 года. Он считал, что сцены взаимодействия между двумя женщинами хорошо работали в романе, но замедляли сюжет на экране. Документальный фильм также показывал полные сцены и части, которые были сняты, но не вошли ни в одну из версий фильма.