Дяченко-Ширшова, Марина Юрьевна

Мари́на Ю́рьевна Дяче́нко-Ширшо́ва (род. 23 января 1968 года) — русскоязычная писательница, в прошлом актриса театра и кино. В соавторстве с супругом Сергеем Дяченко (14 апреля 1945 — 5 мая 2022) писала научно-фантастические, фэнтезийные, сказочные произведения (классическую фэнтези, нетрадиционную фэнтези, современную (городскую) фэнтези и её модификации, социальную НФ, сказки для детей[3]), а также сценарии. После смерти соавтора продолжает выпускать книги под совместным псевдонимом «Марина и Сергей Дяченко», основываясь на общих планах[4]; в 2024 году была завершена трилогия «Vita Nostra»[5]. Супруги жили в Киеве до 2009 года, с 2009 до 2013 — в Москве[6], с 2013 года — в Лос-Анджелесе (США). По состоянию на 2025 год Марина Дяченко продолжает проживать в Лос-Анджелесе.

Марина и Сергей Дяченко — лауреаты многих литературных премий: «Интерпресскон», «Бронзовая улитка», «Странник», «Меч в камне», «Лунный меч», «Золотой кадуцей», премия братьев Стругацких, «Золотой Роскон», Мемориальная премия Кира Булычёва и др. Удостоены были также премий «Аэлита» и «Философский камень» (премия фестиваля «Звёздный мост») за вклад в фантастику. На европейском конвенте фантастов «Eurocon-2005» Дяченко получили звание лучших писателей-фантастов Европы.

Общие сведения
Дяченко-Ширшова Марина Юрьевна
Дяченко-Ширшова Марина Юрьевна
Дата рождения 23 января 1968(1968-01-23)[1] (58 лет)
Место рождения
Гражданство
Образование
Профессия

Биография

Детство и юность

Родилась в Киеве, в семье Юрия Михайловича и Галины Алексеевны Ширшовых. Отец — молодой учёный, впоследствии доктор физико-математических наук, профессор, заведующий отделом Института физики полупроводников Национальной академии наук Украины, мать — выпускница Киевской консерватории по классу скрипки, учитель в музыкальной школе. Семья жила в киевском Академгородке, в коммунальной квартире, позднее переселилась в отдельную квартиру[7]:251—253.

Уже в детстве (с пяти лет) Марина начала сочинять, сочинённые ею истории записывали родители, в более старшем возрасте — она сама[3]. Первая её книга была записана родителями и носила название «Сказка про паровоз»[7]:252.

В школе Марина была круглой отличницей, занималась спортом (теннис, велосипед, байдарки; тренировки на Трухановом острове на Днепре, где была спортивная база, и в спортивных лагерях). При этом страдала близорукостью[7]:255—256.

В подростковом возрасте Марина мечтала стать киноактрисой[3]. Сочинительством постоянно занималась и в детстве, и в юности, причём далеко не всё записывала. Сохранились намётки и эскизы текстов, впоследствии использовавшиеся в текстах, написанных в соавторстве с Сергеем Дяченко (в ранний период их творчества): повести «Горелая Башня» и романе «Привратник»[3].

Марина Ширшова получила профессию актрисы в Киевском театральном институте[3], который окончила в 1989 году. Один сезон работала в Театре юного зрителя. Играла второстепенные роли в двух фильмах[3]: в том числе «Ради семейного очага», где её партнёром был Богдан Ступка[7]:259. В фильме «Вперёд, за сокровищами гетмана» сыграла главную женскую роль[7]:281. Стала лауреатом Всеукраинского конкурса чтецов, на котором декламировала Шевченко[7]:261.

Окончила аспирантуру в Киевском театральном институте[3], преподавала в своей alma mater искусство сценической речи[6][8].

Я очень любила театр, я и сейчас его люблю, но театр — это очень сложная вещь. У меня не сложилось с театром. Я не смогла им заниматься. И уход в литературу — это было с одной стороны отступление, а с другой — возвращение во что-то свое, родное, удобное[3].

Знакомство с Сергеем Дяченко и супружество

Впервые Сергей Дяченко (известный сценарист, автор прозы, кандидат биологических наук, бывший врач-психиатр) увидел — и полюбил — Марину на сцене в пьесе «Заложники вечности»[7]:269. «Как-то, проходя по Крещатику, заглянул в консерваторию, где театр-студия „Дзвін“ давал пьесу „Заложники вічності“. Марина там играла романтическую роль Мартины. Нет уж того театра, нет и пьесы, но до сих пор помню красоту юной девушки, её чистоту — этому верилось. Я стал мечтать о Мартине-Марине… Даже написал пьесу, пришёл в театр, предложил роль Марине… Мы познакомились, но я ей показался мрачным и странным[9]. Первая попытка завоевать любовь Марины окончилась неудачно. Марина и Сергей расстались на два года[7]:277—278.

Спустя два года Сергей пригласил Марину к себе домой и дружески беседовал с ней. Он рассказал девушке о своём замысле: замысле сценария художественного фильма об Олексе Довбуше, карпатском Робин Гуде, — и предложил совместно работать над сценарием. Марина с удовольствием стала участвовать в подборе материала, изучении архивных источников[7]:280—282.

В 1993 году Марина и Сергей поженились[3]. Незадолго до женитьбы Сергей прочёл повесть Марины и был потрясён оригинальностью идей и утончённостью стиля[7]:283. В письме к Марине Сергей Дяченко отметил высокое мастерство сюжета и композиции, психологических характеристик, мастерство стиля и глубину замысла, проявившиеся в этой рукописи (первоначальной редакции «Горелой Башни»): «Я так рад за тебя, так горд тобою!..»[7]:305 Позднее он вспоминал: «Я тут же выцарапал её из театра, и мы начали писать романы». Первыми романами супружеского тандема явились «Привратник» и «Ритуал»[7]:283—284.

До 2009 года супруги жили в Киеве, с 2009 года они жили работали в Москве, с 2013 года — в США[6]. Дочь Марины и Сергея Анастасия родилась в 1995 году[10], умерла в 2018 году (в годы перед смертью училась на режиссёра в Университете Южной Калифорнии). 5 мая 2022 года в Лос-Анджелесе скончался Сергей Дяченко[10]. После смерти супруга Марина продолжает жить в США (Лос-Анджелес) и вести литературную деятельность[4][5].

Соавторство

Для творчества Марины и Сергея Дяченко характерно постоянное экспериментирование. Они смешивают жанры, ищут и находят новые темы, затрагивают новые философские и нравственные проблемы. Как писателей Дяченко в первую очередь интересуют углублённая психология героев, точность деталей, романтизм, лиричность и поиск света в конце тёмного тоннеля. Биограф Дяченко Юлия Андреева отмечает, что, «как всегда, их произведения вызывают желание изменять мир к лучшему»[7]:299.

ПО утверждению критика Александра Ройфе, у творчества супругов Дяченко две ипостаси: одна — фэнтези, литература «меча и магии», другая — социальная фантастика в духе Стругацких. Ройфе добавляет, что в обеих ипостасях Дяченко смогли добиться многого, однако «„дорогой Стругацких» (с той или иной степенью успешности) идет немало сочинителей, а вот место Дяченко в отечественной фэнтези, без преувеличения, уникально»[11].

Как отмечает литературный критик Владимир Ларионов: «Персонажи Дяченко живут в мирах, созданных безудержной фантазией писательского дуэта, обладая иногда совершенно невероятными способностями, тем не менее их переживания подлинны, любовь реальна, ощущения правдивы, они настоящие, они похожи на нас. С безжалостной откровенностью и одновременно очень деликатно авторы обнажают чувства своих героев, заставляя читателя верить, любить, надеяться и делать выбор вместе с ними»[12]. Сам Дяченко высказывался о своём творчестве: «Наши книги — это истории людей, которых мы знаем, это жизнь городов и стран, с которыми мы сталкивались… Другое дело, что мы пишем об этой реальности под особым ракурсом, ракурсом фантастического допущения, но того лишь ради, чтобы высветить глубинную суть вещей. Для нас герои наших книг — живые люди. Даже если они обитают где-то в параллельных мирах… А вдруг?..»[13]

Одной из важнейших тем Дяченко является тема морального выбора, совершаемого в ситуации, не допускающей однозначных решений. При этом в ранних произведениях Дяченко для их авторов важен прежде всего сам выбор, а не его последствия — которые, как правило, предугадать нельзя. В этом — значительное сходство прозы Дяченко и прозы братьев Стругацких (например, в предисловии к «Улитке на склоне» Стругацкие отмечали, что читателя не должна интересовать дальнейшая судьба Кандида — гораздо важнее осознание Кандидом происходящего и выбор, который он совершает)[8]. В произведениях Дяченко зрелого периода — «Долина Совести», «Пандем», «Варан» — внимание авторов сосредоточивается уже на последствиях решений героев[3].

Литературная критика 2020-х годов (в частности, Г. Бельтюкова и В. Бадретдинов) отмечает дальнейшую эволюцию темы морального выбора в поздних произведениях соавторов — романах «Vita Nostra: Работа над ошибками» (2021), «Масштаб» (2021) и «Леон» (2023). Исследователи указывают на смещение акцента с «жестокого эксперимента» на этическую ответственность за последствия и поиск внутренней целостности. В «Vita Nostra: Работа над ошибками» выбор героини интерпретируется как отказ от разрушительной абсолютной свободы в пользу сохранения человеческих привязанностей и ответственности за мироздание. В романе «Леон» рассматривается концепция «этически ориентированной магии», где сила героя зависит от его морального стержня, а в «Масштабе» дилемма строится вокруг преодоления ксенофобии и признания субъектности «Другого». Критики сходятся во мнении, что в этот период творчество Дяченко становится менее «беспощадным» к персонажам, ориентируясь на поиск надежды[14].[15][16].

Творчество после 2022 года

После смерти соавтора в 2022 году Марина Дяченко продолжила литературную деятельность, выпуская книги под брендом «Марина и Сергей Дяченко». Она официально подтвердила, что является единственным автором текстов новых произведений, но сохраняет двойное имя на обложках, поскольку реализует совместные творческие замыслы и планы[4]. В 2023 году вышел роман «Леон», начатый в соавторстве и завершённый Мариной[17]. В 2024 году была опубликована финальная часть трилогии «Vita Nostra» — роман «Vita Nostra: Собирая осколки»[5]; его англоязычное издание «School of Shards» вышло в 2025 году[18]. Также в 2025 году состоялся релиз аудиокниги «Одержимая» и переизданий ряда произведений[19][20].

Работы в кино и на телевидении

Актёрские работы
  1. Ради семейного очага
  2. Вперёд, за сокровищами гетмана — Марийка
Сценарии и экранизации
  1. «СССР» (2023) — автор сценария (совместно с Сергеем Дяченко). Премьера сериала состоялась 25 мая 2023 года[21].
  2. «Vita Nostra» (анонсирован в 2025) — автор литературной основы. В июле 2025 года студия Russian Code объявила о запуске сериала, шоураннером которого стала Дарья Грацевич[22].[23]

Театральные работы

  1. Отелло — Дездемона

Примечания

  1. Марина Дяченко // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  2. Djačenko, Maryna Jurìjivna // Чешская национальная авторитетная база данных
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Назаренко М. Реальность чуда (О книгах Марины и Сергея Дяченко). — К.: ИД «Мой компьютер»; Винница: «Тезис», 2005. — 256 с.
  4. 1 2 3 Marina Dyachenko on School of Shards. The Nerd Daily. Дата обращения: 29 декабря 2025.
  5. 1 2 3 «Vita Nostra: Собирая осколки»: Финальный аккорд. Мир фантастики (24 мая 2024). Дата обращения: 29 декабря 2025.
  6. 1 2 3 Юрий Коротков. Personalia. Дяченко Марина Юрьевна, Дяченко Сергей Сергеевич // «Если» : журнал. — Москва: Издательский дом «Любимая книга», 2011. — № 4. — С. 285.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Андреева Ю. Триумвират: Творческие биографии писателей Генри Лайона Олди, Андрея Валентинова, Марины и Сергея Дяченко. — СПб.: Издательство «Андрей Буровский», издательство «АураИнфо», 2013. — 344 с. — (ПЕТРАЭДР). — ISBN 978-5-98673-049-3.
  8. 1 2 Назаренко М. Дяченко Марина и Сергей // Фантасты современной Украины: Энциклопедический справочник / Под ред. И. В. Чёрного. — Харьков: Издательский дом «Инвестор», 2007. — С. 268—292. — 640 с. — («Звездный мост»). — ISBN 978-966-8371-18-9.
  9. :: Страница писателей М. и С. Дяченко - Об авторах - Интервью - ФАНТАСТЫ ДЯЧЕНКО: "НА ДВОИХ: ОДНО ПЕРО, ДОЧКА СТАСКАИ КОТ ДЮШЕС":: Дата обращения: 9 мая 2022. Архивировано 9 мая 2022 года.
  10. 1 2 Грабовский А., Вишневски Д. Прощайте, Сергей Сергеевич. Десять фактов о писателе-фантасте Сергее Дяченко // Kp.ua. — 6 мая 2022.
  11. Цит. по: Дяченко М. и С. Фэнтези или научная фантастика? (сборник). — Litres, 2002. — 685 с. — ISBN 5457214540, 9785457214545.
  12. Ушёл Сергей Дяченко…: lartis — LiveJournal
  13. :: Страница писателей М. и С. Дяченко — Об авторах — Интервью — Новогодне-Рождественское интервью у Марины и Сергея Дяченко:: Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 8 мая 2022 года.
  14. Что выберет девушка, от которой зависит судьба Вселенной? Разбираем новый роман Марины и Сергея Дяченко. Фома. Дата обращения: 29 декабря 2025.
  15. «Vita Nostra: Работа над ошибками»: Сиквел культовой книги о том, как люди становятся словами. Мир фантастики. Дата обращения: 29 декабря 2025.
  16. Марина и Сергей Дяченко. «Леон»: Сказка о выборе между силой и справедливостью. Мир фантастики. Дата обращения: 29 декабря 2025.
  17. Последние издания. LiveLib. Дата обращения: 29 декабря 2025.
  18. School of Shards. HarperCollins. Дата обращения: 29 декабря 2025.
  19. Одержимая (Аудиокнига). ЛитРес (24 ноября 2025). Дата обращения: 29 декабря 2025.
  20. Планы издательств на 2025 год. Fantlab. Дата обращения: 29 декабря 2025.
  21. На Первом канале онлайн можно посмотреть сериал «СССР». TV Mag (25 мая 2023). Дата обращения: 29 декабря 2025.
  22. «Vita Nostra» Марины и Сергея Дяченко получит экранизацию. Мир фантастики (11 июля 2025). Дата обращения: 29 декабря 2025.
  23. Vita Nostra. Russian Code. Дата обращения: 29 декабря 2025.