Васкес Монтальбан, Мануэль

Мануэ́ль Вáскес Монтальбáн (исп. Manuel Vázquez Montalbán; 27 июля 1939, Барселона, Испания18 октября 2003, Бангкок, Таиланд) — испанский поэт, прозаик, журналист, эссеист, прославившийся детективными романами.

Биография

Мануэль Монтальбан родился 27 июля 1039 года в Барселоне. Был из семьи деятелей каталонского национального движения.

Учился в Барселонском университете, в Школе печати Барселоны. Вступил в подпольную Объединённую социалистическую партию Каталонии. В 1962 году был приговорён к трём годам тюрьмы за участие в антифранкистском движении, в частности, в забастовке шахтёров; отбывал срок в Лериде.

По возвращении из тюрьмы активно участвовал в журнальной жизни. Дебютировал как поэт в 1967 году в группе «Девять новейших испанских поэтов». Романом «Я убил Кеннеди» (1972) начал цикл романов о детективе Пепе Карвальо, которые имели большой читательский успех и стали основой нескольких телесериалов. В период перехода Испании к демократии Васкес Монтальбан выступал с критикой «пакта забвения»[5]. Его отношения с Объединённой социалистической партией Каталонии носили сложный характер. В дальнейшем он занимал антинеолиберальные и антиглобалистские позиции[6], принимая участие в работе Всемирного социального форума. В отношении каталонского национализма писатель ставил классовую борьбу выше национальных идей. Он выступал в защиту каталонской культуры[7], однако поддерживал федеративное устройство Испании, а не сепаратизм[8].

Скончался 18 октября 2003 года от сердечного приступа в аэропорту Бангкока.

Серия о Пепе Карвальо

Гастрономия является одной из центральных тем в серии детективных романов о Пепе Карвальо. Главный герой предстаёт гурманом, для которого кулинария служит не только контрастом циничному миру расследований, но и важным инструментом социальной критики и сохранения культурной памяти. Одной из символических деталей произведений является привычка Карвальо сжигать книги для розжига огня при приготовлении пищи.

Библиография

Романы

  • Recordando a Dardé (1969)
  • Я убил Кеннеди / Yo maté a Kennedy (1972)
  • Tatuaje (1974)
  • Cuestiones marxistas (1974)
  • Одиночество менеджера / La soledad del mánager (1977)
  • Южные моря / Los mares del sur (1979, премия «Планета», Международная премия по детективной литературе)
  • Asesinato en el Comité Central (1981)
  • Los pájaros de Bangkok (1983)
  • La rosa de Alejandría (1984)
  • Пианист / El pianista (1985)
  • El balneario (1986)
  • Los alegres muchachos de Atzavara (1987)
  • Центрфорвард был убит, когда стемнело / El delantero centro fue asesinado al atardecer (1989)
  • Галиндес / Galíndez (1990, Национальная и Европейская литературные премии)
  • El laberinto griego (1991)
  • Autobiografía del general Franco (1992, Международная литературная премия Эннио Флайяно)
  • Sabotaje olímpico (1993)
  • El hermano pequeño (1994)
  • El estrangulador (1995, Премия испанской критики)
  • El Premio (1996)
  • Quinteto de Buenos Aires (1997)
  • O César o nada (1998)
  • El hombre de mi vida (2000)
  • Erec y Enide (2002)
  • Milenio Carvalho (2004)

Поэзия

  • Сентиментальное воспитание / Una educación sentimental (1967, дебютный сборник)[9]
  • Неудавшиеся движения / Movimientos sin éxito (1969)[10]
  • Коплас на смерть моей тёти Даниэлы / Coplas a la muerte de mi tía Daniela (1973)[11]
  • В тени девушек без цветка / A la sombra de las muchachas sin flor (1973)[11]
  • Память и желание / Memoria y deseo (1986)[9]
  • Роузбад / Rosebud (посмертный сборник)
  • Полное собрание поэзии / Poesía completa (2018, издательство Visor Libros)[12]

Эссеистика и публицистика

  • Informe sobre la información (1963)[13]
  • Crónica sentimental de España (1971)[13]
  • La aznaridad (2003, посмертное политическое эссе)[14]
  • El escriba sentado (2025, сборник статей и эссе)[15]
  • Clandestino y militante (2025, сборник ранее не публиковавшихся статей из подпольной прессы)[16]

Публикации на русском языке

  • Одиночество менеджера. // Современный испанский детектив. — М.: Радуга, 1985.
  • Преступление в приюте для престарелых. // Детектив и политика, 1989, № 4.
  • Пианист. — М.: Радуга, 1988.
  • Центрфорвард был убит, когда стемнело// Спортивный детектив. — Т. 1. — М.: Физкультура и спорт, 1993.
  • Галиндес. — М.: Эксмо, 2004 (о похищении, пытках и убийстве Хесуса де Галиндеса)
  • Южные моря (перевод Д. Р. Сухих). — АСТ, 2018[17].
  • Греческий лабиринт (перевод О. А. Светлаковой). — АСТ, 2018[17].

Награды

Память

  • Лауреатами Международной премии по журналистике имени Мануэля Васкеса Монтальбана в категории спортивной журналистики стали американская журналистка Салли Дженкинс (2024) и журнал о футбольной культуре «Panenka» (2025)[18].
  • В мае 2025 года Институт Сервантеса поместил наследие писателя в «Каморку с письменами» (исп. Caja de las Letras)[19].

Примечания

  1. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. Manuel Vázquez Montalbán // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  3. Manuel Vázquez MONTALBAN // NooSFere (фр.) — 1999.
  4. 1 2 Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #119201259 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  5. La veracidad de una información a propósito de Manuel Vázquez Montalbán, Manuel Sacristán y el PSUC. Pliego Suelto. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  6. Manuel Vázquez Montalbán: diagnosticar el presente. Literatura y reflexiones ante el siglo XXI. Hispanismo Cervantes. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  7. Manuel Vázquez Montalbán. Jot Down (март 2023). Дата обращения: 1 апреля 2026.
  8. Posicionamiento nacionalista. Vespito. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  9. 1 2 Мануэль Васкес Монтальбан. Detective Method. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  10. Contemporary Spanish Poetry: Manuel Vázquez Montalbán. Classic Spanish Books. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  11. 1 2 Manuel Vázquez Montalbán. A media voz. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  12. Poesía completa. Visor Libros. Visor Libros. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  13. 1 2 Manuel Vázquez Montalbán. Anagrama. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  14. La aznaridad. Google Books. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  15. El escriba sentado. Altamarea. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  16. Homenaje a Manuel Vázquez Montalbán en Barcelona el 18 de octubre. Tercera Información. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  17. 1 2 Каталог издания. Fantlab. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  18. La revista de cultura futbolística 'Panenka', Premio Internacional de Periodismo Deportivo Vázquez Montalbán de 2025. FC Barcelona. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  19. Caja de las Letras: legado en homenaje a Manuel Vázquez Montalbán. Instituto Cervantes. Дата обращения: 1 апреля 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме