Ле Форестье, Максим

Брюно ле Форестье, известный под псевдонимом Максим ле Форестье (фр. Bruno Le Forestier, фр. Maxime Le Forestier; род. 10 февраля 1949, Париж) — французский певец и музыкант.

Общие сведения
Максим ле Форестье
Maxime Le Forestier
Имя при рождении Брюно ле Форестье
Дата рождения 10 февраля 1949(1949-02-10)[1][2] (77 лет)
Место рождения
Гражданство  Франция
Образование
Род деятельности автор-исполнитель, студийный музыкант
Награды и премии
Сайт maximeleforestier.net (фр.)

Биография

Брюно ле Форестье родился 10 февраля 1949 года в Париже. Родители мальчика развелись в 1963 г. В 1960-х Брюно вместе с его старшей сестрой Катрин выступает дуэтом, исполняя, в частности песни Жоржа Мустаки.

После распада дуэта в конце 1960-х годов сестра Катрин начала сольную карьеру[3].

Максим ле Форестье женат на Фабьен, с которой состоит в отношениях с конца 1980-х годов. У певца двое сыновей: Филипп от предыдущих отношений и Артур от брака с Фабьен, который также стал музыкантом[4].

В 2022 году у музыканта был диагностирован рак основания языка. Он прошёл курс лучевой терапии и в октябре 2023 года сообщил о полном выздоровлении[5].

Карьера

Около 1968 года Брюно берёт себе артистический псевдоним Максим. В 1969 году выходит первая пластинка Максима ле Форестье. В 1972 году его альбом выпускает студия Polydor, и он тут же становится культовым.

В 1971 году, после поездки в США и жизни в коммуне хиппи в Сан-Франциско, была написана знаменитая песня «San Francisco» (также известная как «Maison Bleue»). Композиция была выпущена в 1972 году и быстро стала хитом во Франции, превратившись в символ эпохи хиппи[6].

Последующие альбомы (Le Steak 1973, Saltimbanque 1975, Hymne à sept temps 1976, Maxime Le Forestier n° 5 (он же Sage) 1978, Les Rendez-vous manqués 1980, Dans ces histoires… 1981, Les Jours meilleurs 1983) не имели прежнего успеха. В течение этих лет (1973—1983) Максим много гастролирует, пишет песни для других — в том числе для своего друга Жюльена Клера.

В 1976 году на гастролях в СССР Максим знакомится с Владимиром Высоцким и несколько позже участвует вместе с ним в записи трёх передач для французского радио. Две песни на этом альбоме Высоцкий поёт по-французски: «La fin du bal» («Прерванный полёт») и «Rien ne va plus» («Две гитары»). Большинство источников утверждает, что их обе перевёл Максим ле Форестье, однако на конверте диска и на странице переводов значится, что только первую. Максим также написал предисловие к альбому.

Более десяти лет Максим оставался символом поколения мая 68-го — борода, джинсы, всё как положено — пока это не стало казаться смешным. Он принимается за поиск новых форм, поначалу не очень удачно: новая публика не приходит, а старая полагает, что её идол не имеет права меняться. В 1986 году он всё же сбривает свою знаменитую бороду, а в 1987—1988 годах, благодаря синглу «Né quelque part» и одноимённому альбому (включающему также кавер-версию «Ambalaba» маврикийского певца Клаудио Вирарагу, работающего в жанре сега), ему удаётся вернуть широкую популярность.

Максим ле Форестье был большим почитателем Жоржа Брассенса и перепел все его песни, в том числе неизданные. Песни вошли в пять альбомов, а затем были переизданы в сборнике Intégrale, состоящем из девяти дисков:

  • 1979: Maxime Le Forestier chante Brassens (en public)
  • 1996: Petits bonheurs posthumes (12 nouvelles de Brassens)
  • 1998: Le Cahier récré (17 chansons de Brassens à l’usage des garnements)
  • 1998: Le Cahier (40 chansons de Brassens en public)
  • 1998: Le Cahier (84 chansons de Brassens en public)
  • 2005/2006: Le Forestier chante Brassens (intégrale)

30 марта 2002 года в парижской студии Davout музыкант записывает сборник под названием Plutôt guitare с четырьмя гитаристами: Жан-Феликсом Лаланном, Маню Гальвеном, Мишелем Омоном и самим Максимом (некоторые песни записаны только с двумя).

В 2008 году выходит альбом Restons amants, к которому Максим ле Форестье пишет почти все тексты и музыку.

В 2011 году вышел альбом-трибьют La maison bleue — переиздание культового альбома 1972 года в исполнении ведущих авторов и исполнителей современной Франции: Сальваторе Адамо, Дафны, Каложеро, Жюльетт, Эмили Луазо и других.

В 2013 году вышел альбом Le Cadeau.

7 июня 2019 года был выпущен шестнадцатый студийный альбом Paraître ou ne pas être[7].

В 2022 году, после пятидесяти лет сотрудничества с Polydor, Максим ле Форестье перешёл на лейбл Tôt ou tard, где выпустил концертный альбом On a fini par trouver une date[8].

В 2025 году в рамках тура, приуроченного к более чем 50-летию карьеры, музыкант выступает совместно со своим сыном Артуром ле Форестье, который аккомпанирует ему на гитаре[9].

Музыкальный стиль

Музыкальный стиль Максима ле Форестье представляет собой сочетание фолка и традиций французского шансона. Его творчество сформировалось под сильным влиянием американской музыки и контркультуры 1960-х годов[10].

В 1980-х годах стиль музыканта эволюционировал и обогатился элементами world music. При этом его песни сохранили поэтичность и социальную направленность, закрепив за ним репутацию автора-исполнителя с ярко выраженной гражданской позицией[10].

Огромное влияние на ле Форестье оказал Жорж Брассенс, которого он называл своим «мастером». Открытие музыки Брассенса в юности стало для него откровением и во многом определило его творческое призвание[11].

Награды

В 2020 году за совокупность творческих достижений Максим ле Форестье был удостоен почётной музыкальной премии «Victoire de la musique»[12].

Примечания

  1. Maxime Le Forestier // BD Gest' (фр.)
  2. Maxime Le Forestier // Babelio (фр.) — 2007.
  3. Catherine Le Forestier. Bide & Musique. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  4. Maxime Le Forestier à 72 ans : sa femme Fabienne, avec qui il a eu un fils musicien, est son pilier. Amomama. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  5. "Je me suis évanoui" : Maxime Le Forestier face au cancer, le chanteur s'est effondré sur scène. Purepeople. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  6. La Maison Bleue de Maxime Le Forestier à San Francisco. Lost in the USA. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  7. Paraître ou ne pas être. Apple Music. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  8. Maxime Le Forestier. Tôt ou tard. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  9. Maxime Le Forestier. L'Officiel des spectacles. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  10. 1 2 Maxime Le Forestier. Universal Music France. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  11. Maxime Le Forestier, fan et disciple de Georges Brassens. Allzic Radio. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  12. Maxime Le Forestier, Victoire d'honneur 2020. lanternediogene.canalblog.com (15 февраля 2020). Дата обращения: 1 апреля 2026.