Майло-динозавр

Согласно статье в газете The New Paper, слово «динозавр» в названии означает «гору порошка Майло или Horlicks на холодном напитке»^[1].

В Таиланде напитки с подобным способом приготовления имеют суффикс phukhao fai (тайск. ภูเขาไฟ, букв. «вулкан»). Примерами служат Milo phukhao fai и Ovaltine phukhao fai^[2].

Происхождение майло-динозавра вызывает споры. В середине 1990-х годов в малайзийских придорожных киосках подавали напиток под названием «майло-шейк». Сингапурские продавцы утверждают, что малайзийский шейк уступает майло-динозавру по насыщенности шоколадного и сливочного вкуса. Изначально напиток Майло продавался в Британской Малайе с середины 1930-х годов как удобный «обогащённый тонизирующий продукт» для среднего класса. В настоящее время Малайзия занимает первое место в мире по потреблению Майло на душу населения^[3]. В этой стране также находится крупнейшая в мире фабрика по его производству^[4]. Майло-динозавр считается общим колониальным наследием Малайзии и Сингапура.

Напиток также известен под названием «та-чиу»^[5]. Для его приготовления в чашку холодного Майло добавляют нерастворённый порошок Майло^[6]. Количество порошка варьируется от одной ложки^[7] до очень большой порции^[8]. Напиток широко распространён в Малайзии и Сингапуре.

Существует вариант «майло-годзилла» — майло-динозавр с добавлением шарика мороженого и/или взбитых сливок^[9][10].

В Гонконге майло-динозавр часто подают как малайзийское фирменное блюдо. В Австралии, откуда родом Майло, это обычный способ приготовления холодного напитка^[3].

Майло-динозавр часто продаётся в мамак-киосках^[11] и может подаваться с лепёшками роти-канай^[12][13]. В Сингапуре напиток считается недорогим: по состоянию на 2013 год его цена составляла от 3^[14] до 3,50 сингапурских долларов^[15]. Название напитка используется в сингапурской версии популярной настольной игры Taboo^[16]. Майло-динозавр вдохновил сингапурскую кондитерскую на создание капкейка «Годзилла Майло»^[17]. По словам представителей одного тайваньского магазина, этот напиток пользуется огромной популярностью среди молодёжи^[18]. Майло-динозавр также широко известен в Малайзии.