Логика Пор-Рояля

«Логика Пор-Рояля» (фр. Logique de Port-Royal), полное название «Логика, или Искусство мыслить» (фр. La logique, ou l'art de penser) — книга о логике и логическом мышлении, выпущенная в 1662 году анонимно. Книга была написана Антуаном Арно и Пьером Николем, монахами-янсенистами из аббатства Пор-Рояль. Возможным соавтором книги считается Блез Паскаль. «Логика» по статусу сопоставляется с «Грамматикой Пор-Рояля», выпущенной двумя годами ранее Антуаном Арно и Клодом Лансло. Написанная на французском языке, «Логика» использовалась вплоть до начала XX века как одно из учебных пособий по логике.

Содержание

Авторы книги ставили в качестве цели отделить «правильные» правила логики от «неправильных» (излишних). В книге были отброшены или упрощены «схоластические» тонкости логической мысли Средних веков, исключены темы логики высказываний (последовательность), семантических парадоксов (неразрешимость), зачатки временной логики (обязательство) и учение о несобственных символах (синкатегорематика). Авторы вместе с тем занимались реабилитацией силлогической дедукции (ответ на индуктивизм эпохи возрождения), заменяя полуформальный аппарат Аристотеля на объяснения с помощью примеров, используемых для пропаганды картезианской философии и теологических истин. С точки зрения авторов, логика трактовалась как искусство здраво рассуждать о вещах помимо формул: в случае противоречия очевидного доказательства правилам доказательство ставилось выше. Причиной ошибочных суждений были не некорректные умозаключения, а ложные посылки. Главное внимание обращалось на прикладной и методологический аспекты логики как основные условия «прояснения смысла» суждений и развития «способности суждения».

Книга содержит основные положения метафизической и эпистемологической систем Рене Декарта (в т.ч. общее учение о методе) с применением теории определений Блеза Паскаля. При этом мысль Декарта с применением точных рассуждений только в математике и идея mathesis universalis в книге не отражались. Арно стал одним из тех философов, чьи возражения были опубликованы с ответами в сочинении Декарта «Размышления о первой философии». В книге было впервые выделено явное отличие между интенсиональным и экстенсиональным контекстами^[1], что позволило развивать дальше идею Аристотеля и схоластов о родах и видах^[2], ставшую фундаментальной для философии Лейбница^[3].

Книга считалась одним из лучших учебников логики: к 1970-м годам она выдержала более 50 французских изданий, несколько английских и латинских переводов, в том числе и на русском языке. Считается, что созданный с помощью книги образ логики позволил её включить в образовательную программу гимназий, высших учебных курсов и университетов.

Отзывы

«Логику» иногда называют парадигматическим примером традиционной логики. Изучением этой книги занимался Луи Марен в XX веке («Критика дискурса», 1975), а Мишель Фуко в книге «Слова и вещи: Археология гуманитарных наук» называл её одной из баз классической эпистемы. Также её высоко ценил Лейбниц, несмотря на выраженную адаптацию логики к методологии Декарта. В 1990-е годы положения книги связали с теорией решёток и анализом формальных понятий Юлий Шрейдер^[4][[Шрейдер, Юлий Анатольевич|, Джон Барвайз и Джерри Селгимен]]^[5].

«Логика» упоминается в автобиографии Бенджамина Франклина как одна из книг оказавших влияние на его становление в 16-летнем возрасте.

Издания

На французском[править | править код]

Arnauld, Antoine, and Pierre Nicole. La logique ou l’Art de penser. 1st ed. Paris: Jean Guignart, Charles Savreux, & Jean de Lavnay, 1662.
Arnauld, Antoine, and Pierre Nicole. La logique ou l’Art de penser, contenant, outre les regles communes, plusieurs observations nouvelles, propres à former le jugement. 6th ed. Amsterdam: Abraham Wolfgang, 1685.

На английском[править | править код]

Arnauld, Antoine, and Pierre Nicole. Logic; or, The Art of Thinking. Translated by Several Hands. 1st ed. London: H. Sawbridge, 1685.
Arnauld, Antoine, and Pierre Nicole. Logic; or, The Art of Thinking. Translated by John Ozell. London: William Taylor, 1717.
Arnauld, Antoine, and Pierre Nicole. The Art of Thinking; Port-Royal Logic. Translated, with an introduction by James Dickoff and Patricia James, and a foreword by Charles W. Hendel. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1964.
Arnauld, Antoine, and Pierre Nicole. Logic or the Art of Thinking. Translated by Jill V. Buroker. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

На русском[править | править код]

Арно А., Николь П. Логика, или Искусство мыслить. Рус. пер. В. П. Гайдамака с послесловием А. Л. Субботина по изданию 1752 г. М., 1991.

Примечания

↑ Kneale, William and Martha. The Development of Logic (англ.). — London: Oxford University Press, 1966. — P. 318.
↑ Joseph C. Frisch, Extension and Comprehension in Logic, Philosophical Library, New York, 1969.
↑ Bertrand Russel, A Critical Exposition of the Philosophy of Leibniz, Routledge, London, 1900, 1992. ISBN 0-415-08296-X
↑ Schreider (неопр.). Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 27 января 2020 года.
↑ Jon Barwise and Jerry Seligman, Information Flow: The Logic of Distributed Systems, Cambridge University Press, 1997, ISBN 0-521-58386-1

Литература

М. М. Новосёлов. Логика Пор-Рояля // Новая философская энциклопедия. — М.: Мысль, 2000. — Т. 1—4. — 2659 с. — ISBN 5-244-00961-3.

Ссылки

Buroker, Jill. "Port Royal Logic". In Zalta, Edward N. (ed.). Stanford Encyclopedia of Philosophy.
Martin, John. "Port Royal Logic". Internet Encyclopedia of Philosophy.
[1] в «Книгах Google»

[1] Kneale, William and Martha. The Development of Logic (англ.). — London: Oxford University Press, 1966. — P. 318.

[2] Joseph C. Frisch, Extension and Comprehension in Logic, Philosophical Library, New York, 1969.

[3] Bertrand Russel, A Critical Exposition of the Philosophy of Leibniz, Routledge, London, 1900, 1992. ISBN 0-415-08296-X

[4] Schreider (неопр.). Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 27 января 2020 года.

[5] Jon Barwise and Jerry Seligman, Information Flow: The Logic of Distributed Systems, Cambridge University Press, 1997, ISBN 0-521-58386-1

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]