АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Ли Орён

Ли Орён (кор. 이어령; 15 января 1934, Асан, Чхунчхон-Намдо, Республика Корея — 26 февраля 2022) — корейский педагог, романист и писатель, политик и литературный критик. Псевдоним — Нынсо (凌宵).

Общие сведения
Ли Орён
이어령
Псевдонимы Нынсо
Дата рождения 15 января 1934(1934-01-15)
Место рождения Онъян, Асан (пров. Чхунчхон-Намдо, Корея)
Дата смерти 26 февраля 2022(2022-02-26) (88 лет)
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности романист
Годы творчества 1956—2022
Язык произведений корейский
Награды

Образование

В 1952 году окончил старшую школу Пуё в провинции Чхунчхон-Намдо. В 1956 году окончил бакалавриат в Сеульском университете по специальности Родная литература[1].

В 1960 году стал кандидатом филологических наук в Сеульском университете; в 1987 году получил докторскую степень в Университете Тангук.

Государственная и общественная деятельность

Ли Орён был организатором церемоний открытия и закрытия летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле, где придумал знаменитый перформанс «Мальчик с обручем»[2].

Будучи газетным обозревателем и преподавателем в университете, он занимал пост первого министра культуры Республики Корея в период с 3 января 1990 по 19 декабря 1991 года. На этой должности он инициировал создание Национального института корейского языка (1991) и Корейского национального университета искусств[2].

Литературная деятельность

Впервые Ли Орён обратил на себя внимание после того, как в 1956 году в газете «Хангук Ильбо» было опубликовано его эссе «Разрушение идола». В данном эссе Ли Орён не только назвал таких именитых корейских писателей, как Ким Донни, Ли Мунъёля, Чхве Ильсу «знаменосцами идолов иллюзий и глупостей», но также выступил с критикой в адрес писателей Хван Сувона и Ён Сансопа.

Ли Орён утверждал, что в ситуации абсолютного «бесплодия» культуры, непременно нужно закладывать её новый фундамент; он подчёркивал, что, стоя лицом к запретам идеологии и диктаторского режима, культура должна давать им отпор и осуществлять сопротивление. О произведениях и традициях дискуссировал с писателями Ким Донни и Чо Ёнхеном: Ли Орён призывал к созданию «литературы сопротивления», тогда как Ким Донни защищал концепцию «чистой литературы» и традиционные национальные ценности[3].

Хотя Ли Орён и получил признание в обществе как «наивысший разум этого поколения» и «Самая выдающаяся и творческая личность во всей 5000-летней истории Кореи»[4], однако он также был раскритикован за его врождённую вольность в высказываниях[5].

Основная библиография

Романы:

  • «Сезон красного дерева»
  • «Усы генерала»

Собрания сочинений:

  • «Киви»
  • «Призрачные ноги»

Эссе:

  • «В тех краях, на тех ветрах»

Публикации за рубежом:

  • «Японцы склонные к сокращению» (縮み」志向の日本人) — стала бестселлером в Японии, до сих пор переиздаётся[6].
  • Переводы на английский язык:

Сборник эссе «In This Earth & In That Wind»[7];

Роман «The General’s Beard»[8];

Книга «The Compact Culture»[7].

  • Переводы на русский язык:

Сборник эссе «В тех краях, на тех ветрах» (2011, изд. «Наталис», ISBN 978-5-8062-0332-9)[9];

Эссе «Шесть метафор для моей матери» (опубликовано в журнале «Иностранная литература», № 11, 2016).

Награды и звания

  • 1979 год: Премия РК в области культуры и искусства
  • 1980 год: Физкультурный орден Храброго Тигра
  • 1992 год: Премия в области культуры японского дизайна
  • 1996 год: Грант Японского Фонда
  • 2001 год: Премия в области культуры города Сеула
  • 2003 год: Премия Организации Искусств Республики Корея
  • 2007 год: Культурная премия Сам Ил
  • 2009 год: Международная премия Масаока Сики в области хайку
  • 2021 год (октябрь): Орден «За заслуги в культуре» 1-го класса (Кымгван)[2]

Семья

Родители — Ли Бёнсын (отец), Вон Ёнсук (мать). Женат, супруга — Кан Инсук. Дети: Ли Мина (дочь), Ли Сынму (старший сын), Ли Ганму (младший сын). Исповедовал протестантизм.

Смерть

Умер 26 февраля 2022 года от рака, диагностированного в 2017 году[10]. Похоронен в Мемориальном парке Чхонан в провинции Чхунчхон-Намдо[11].

Примечания

  1. ↑ 김윤식 외,《상상력의 거미줄: 이어령 문학의 길찾기》(생각의나무,2001) 속 날개 표지
  2. ↑ 1 2 3 Lee O-young, Korea's first culture minister, dies at 89. The Korea Herald. Дата обращения: 19 мая 2026.
  3. ↑ 이어령의 '우상파괴' 1956년 한국문단에 던진 충격. JoongAng Ilbo. Дата обращения: 19 мая 2026.
  4. ↑ 오성민ㆍ문진영 기자, «이어령 전 문화부 장관이 보는 한국인의 미래는? (한국어)», 《아주경제》, 2009년 7월 15일 작성. 2011년 5월 30일 확인.
  5. ↑ 한홍구-서해성의 직설,"나의 공무원•도둑놈들 답사기도 쓰고 싶다", 한겨레신문
  6. ↑ 홍성완 편집위원, «이어령 전 문화부장관(연합초대석) (한국어)», 《연합신문(네이버)》, 2008년 8월 28일 작성. 2011년 5월 30일 확인.
  7. ↑ 1 2 The Japan Foundation Award 1996. The Japan Foundation (1996). Дата обращения: 19 мая 2026.
  8. ↑ Lee O-young. Alchetron. Дата обращения: 19 мая 2026.
  9. ↑ Ли Орён. library-koresaram.com. Дата обращения: 19 мая 2026.
  10. ↑ Ex-Culture Minister Lee O-young dies at 89. Дата обращения: 19 мая 2026. Архивировано 5 марта 2022 года.
  11. ↑ Lee O-young laid to rest. The Korea Herald. Дата обращения: 19 мая 2026.

Дополнительно по теме

Категории