Личико ангела (телесериал, 2016)

В 1973 году аргентинский драматург Абель Санта Крус написал теленовелу «Papá corazón» для канала Canal 13 (Аргентина). Оригинальный сюжет был многократно экранизирован в странах Латинской Америки: первым ремейком стала мексиканская версия «Mundo de juguete» (Televisa, 1974), затем в 1976 году бразильский канал Rede Tupi выпустил собственную адаптацию «Papai Coração»^[4][5]. Позднее появились и другие версии: аргентинская «Mundo de muñeca» (1986), мексиканская «Carita de ángel» (2000–2001), парагвайская «Papá del corazón» (2008)^[5].

Мексиканская версия «Carita de ángel» была дважды показана в Бразилии на SBT и также транслировалась каналом TLN Network (группа Televisa).^[6] В Бразилии эта версия стала настоящим феноменом, достигая рейтингов 18–21 пункта по Ibope в Большом Сан-Паулу.^[7]

Дульсе Мария — добрая, наивная, умная и весёлая пятилетняя девочка, полная фантазии и любопытства. Она единственная дочь Густаво Лариоса (Карло Порту), преуспевающего бразильского предпринимателя, и Терезы (Лусеро), мексиканки с добрым сердцем, погибшей в автокатастрофе, когда Дульсе Марии было всего три года. Потеряв жену, Густаво отправляет дочь в католический пансион «Доче Орионте» и уезжает в Испанию. Два года спустя он возвращается, чтобы вновь быть рядом с дочерью.

В отсутствие отца Дульсе Мария получает заботу от кузины Эстефании (Присцила Сол, «Тётя Парики»), отца Габриэля (Alcemar Vieira), а также от сестёр и послушниц пансиона. Девочка часто видит во снах свою маму в волшебном кукольном домике, где они проводят вместе трогательные и весёлые моменты.

В пансионе Дульсе Мария любима всеми, её поддерживает молодая послушница Сесилия (Биа Арантес), а также сестра Фабиана (Карин Хилс). Директор школы, мать-настоятельница (Элиана Гуттман), испытывает к Дульсе особую симпатию, не забывая, однако, о дисциплине.

С возвращением Густаво сюжет приобретает новые повороты: он приезжает не один, а с новой возлюбленной Николь (Дани Гондим), которая интересуется только его богатством. Дульсе Мария не желает видеть отца женатым вновь и мечтает, чтобы Сесилия стала её второй мамой. Между Сесилией и Густаво возникает чувство, однако для Сесилии этот выбор осложнён её религиозным призванием.

В доме Густаво работают дворецкий Сильвестр (Блота Фильо) и кухарка Франсьели (Кэрол Лобак). Друг Густаво, Витор (Тьяго Мендонса), открывает фудтрак в городе и влюбляется в Эстефанию. Соседка Дульсе, подросток Джулиана (Маиса Силва), ведёт популярный видеоблог, её брат Эмилио становится другом Дульсе. Их мама, Росана (Анжела Дип), — энергичная и современная женщина, управляющая домом.

В компании Густаво, Rey Café, во время его отсутствия руководил друг Кристован (Гильерме Горски). В пансионе у Дульсе есть подруги — Адриана, Дуда, Валентина и Лусия, а также соперницы Барбара и Фрида, которые устраивают ей разные неприятности.

Мексиканские СМИ неоднозначно отреагировали на приглашение Лусеро в бразильскую версию. Мексиканское издание «The Huffington Post» отметило огромную популярность актрисы и певицы среди бразильских поклонников и назвало её «новой сенсацией бразильского телевидения».^[11] Газета «El Universal» написала о том, что Лусеро «делает историю», снимаясь впервые на португальском языке и вызывая интерес широкой публики.^[12]

Журнал «People en Español» подчеркнул, что это первый опыт Лусеро в теленовеле на другом языке, и отметил тёплый приём актрисы в Бразилии.^[13] Издание также высоко оценило исполнительницу главной роли Лорену Кейрос, назвав её «девочкой с ангельским лицом и большим талантом».^[14]

В то же время сайт «Mundo Hispano» критиковал решение Лусеро участвовать в бразильской теленовеле, называя SBT «маленьким телеканалом» и утверждая, что актриса исполняет второстепенную роль.^[15] Позднее этот сюжет был подхвачен и бразильской прессой.^[16]

Премьера «Личико ангела» состоялась 21 ноября 2016 года сразу после завершения «Cúmplices de um Resgate». Сериал выходил с понедельника по пятницу и имел классификацию «без возрастных ограничений».^[17] Его преемницей стала «As Aventuras de Poliana».^[18]

Оригинальный показ

Премьера собрала 13,4 пункта рейтинга, уступив старту «Cúmplices de um Resgate», но сохранила хорошие показатели для SBT. В течение показа рейтинг колебался, достигнув минимума 7,4 пункта 1 января 2018 года. В финале показатели вновь выросли: предпоследний эпизод — 14,6 пункта, последний — 14,5 пункта. Средний рейтинг составил 10,47 пункта.

Повторы

Первая реприза стартовала с 5,5 пункта (самый низкий показатель среди детских теленовел SBT с 2012 года), но затем показатели выросли до 8,5 пункта. Вторая реприза (2024–2025) стартовала с 3,1 пункта, средний рейтинг — 3,2 пункта.