Летние каникулы (фильм, 1963)

«Ле́тние кани́кулы» (англ. Summer Holiday) — британский музыкальный фильм 1963 года с участием певца Клиффа Ричарда. Режиссёром выступил Питер Йейтс, продюсером — Кеннет Харпер. Сценарий написали Питер Майерс и Рональд Касс, который также создал большинство песен и текстов для фильма. Хореографию поставил Герберт Росс[1].

Что важно знать
Летние каникулы
англ. Summer Holiday
Жанр музыкальный фильм
Режиссёр Питер Йейтс
Продюсер Кеннет Харпер
Авторы
сценария
Питер Майерс
Рональд Касс
В главных
ролях
Клифф Ричард
Лори Питерс
Дэвид Кософф
Рон Муди
The Shadows
Оператор Джон Уилкокс
Композиторы Стэнли Блэк
Питер Майерс
Рональд Касс
Кинокомпания Associated British Picture Corporation (ABPC)
Дистрибьюторы Warner-Pathé (Великобритания)
American International Pictures (США)
Длительность 107 мин
Страна Великобритания
Язык английский
Год 1963
Кинопоиск 31786
IMDb ID 0057541

Сюжет

Дон и его друзья Стив, Кирилл и Эдвин работают механиками в автобусном парке Лондона. Однажды Дон убеждает руководство дать им старый двухэтажный автобус, чтобы переоборудовать его в дом на колёсах. Когда парни получают разрешение, они решают отправиться в путешествие по Европе.

По дороге к ним присоединяются три девушки из музыкальной группы Do-Re-Mi. Тогда они меняют маршрут и направляются в Афины. По пути к ним присоединяется певица Барбара, которая скрывается от своей матери и агента.

В ролях

Актёр Роль
Клифф Ричард Дон Дон
Лори Питерс Барбара Барбара
Дэвид Кософф Магистрат Магистрат
Рон Муди Орландо Орландо
The Shadows сами себя сами себя
Мелвин Хейз Кирилл Кирилл
Тедди Грин Стив Стив
Джереми Буллок Эдвин Эдвин
Уна Стаббс Сэнди Сэнди
Памела Харт Энджи Энджи
Жаклин Дарил Мимси Мимси
Мэдж Райан Стелла Стелла
Лайонел Мёртон Джерри Джерри
Кристин Лоусон Энни Энни
Уэнди Барри Пастушка Пастушка
Николас Фиппс Райтмор Райтмор
Том Оливер

Производство

Изначально режиссёром фильма должен был стать Сидни Фьюри, но его заменил Джон Криш. В конечном итоге фильм снял Питер Йейтс[2][3].

В апреле 1962 года компания Associated British Picture Corporation приобрела три двухэтажных автобуса. Все они были переделаны и специально оборудованы, чтобы использоваться для съёмок различных сцен.

Первые десять минут фильма были сняты в чёрно-белом формате в автобусном депо, остальная часть фильма была снята в Греции.

Саундтрек

В фильме прозвучали 16 музыкальных композиций, включая «Seven Days to a Holiday», «Let Us Take You for a Ride», «Stranger in Town» и «Summer Holiday». Продюсеры фильма посчитали, что голос Лори Питерс, исполнившей главную женскую роль, недостаточно силён. Поэтому все её вокальные партии были перезаписаны сессийной певицей Гразиной Фрейм[4].

Релиз

Премьера фильма состоялась 10 января 1963 года в театре Warner в Лондоне[5]. На мероприятие собралось около 3000 человек, поэтому Клифф Ричард не смог выйти из машины и пропустил открытие.

Фильм стал успешным в прокате, повторив успех предыдущей работы Клиффа Ричарда «Молодые» (1961). В 1963 году «Летние каникулы» заняли второе место по популярности в британском прокате, уступив только фильму о Джеймсе Бонде «Из России с любовью». Комедия «Том Джонс» заняла третье место.

В том же году Клифф Ричард был признан самым популярным актёром в британском прокате[6].

Наследие

Большинство музыкальных номеров в фильме сочетали танцы и песни, что не только служило продвижению хитов, но и дополняло сюжет. Хореографом выступил Герберт Росс, который позже стал известным режиссёром.

Многие синглы Клиффа Ричарда из фильма, включая заглавную песню «Summer Holiday», а также «The Next Time», «Bachelor Boy» и инструментальную композицию The Shadows «Foot Tapper», достигли первого места в британских чартах в первые три месяца 1963 года.

Театральные адаптации

В середине 1990-х годов «Летние каникулы» были адаптированы в театральный мюзикл. Главную роль, которую в фильме исполнил Клифф Ричард, сыграл Даррен Дэй. Премьера состоялась в 1996 году в Оперном театре в Блэкпуле, после чего мюзикл отправился в национальный тур и вернулся в Блэкпул в 1998 году. В постановке участвовали Клэр Бакфилд, Айла Фишер, Фэйт Браун, Росс Кинг, Питер Болдуин и Рене Заггер. Мюзикл был записан и выпущен на видео под названием «Summer Holiday — The Hits».

Театральная версия отличалась от фильма. Например, в мюзикле маршрут в Афины проходил через Италию, а не через Югославию, как в оригинале. Песни также отличались и включали композиции из раннего репертуара Клиффа Ричарда.

В 2003 году мюзикл был возрождён, и главную роль снова исполнил Даррен Дэй, а в в 2018 году — Рэй Куинн, а роль агента Джерри сыграл Бобби Краш.

В 2022 году вновь был поставлен и гастролировал по Восточной Англии. В постановке участвовали профессиональные актёры и местные танцоры. Тур начался в Саутволде, затем продолжился в Шерингеме и завершился в Грейт-Ярмуте.

Примечания

Cсылки