Слимани, Лейла

Первым писателем в семье стала бабушка Лейлы Слимани по материнской линии. Её автобиографический роман был опубликован в 2003 году. Энн Добб выросла в Эльзасе. В 1944 году она познакомилась со своим будущим мужем Лахдаром Дхоббом, марокканским полковником французской колониальной армии, во время освобождения Франции. После войны она последовала за ним в Марокко, в Мекнес^[5].

Мать Лейлы — Беатрис-Наджат Дхобб-Слимани, отоларинголог (одна из первых в Марокко женщин-врачей), вышла замуж за Отмана Слимани (1941—2004), марокканского экономиста, банкира и бывшего государственного секретаря. Он скончался до завершения судебного процесса и был посмертно полностью оправдан в 2010 году. Лейла Слимани — их средняя дочь. Она родилась в Рабате 3 октября 1981 года. Девочка училась во французской школе. В 1998 году Лейла обосновалась во Франции, окончила Институт политических исследований и Высшую школу коммерции в Париже. Работала журналистом в издании «Jeune Afrique»^[5].

С 2012 года Лейла полностью посвятила себя литературе. Лейла также посещала актёрские курсы, планируя стать актрисой. В 2006 году она снялась в фильме марокканки Наржис Нежар «Проснись, Марокко» (Wake-Up Morocco)^[6].

Документальная книга о заливе Дахла в Марокко, вышедшая в 2013 году, стала дебютом Лейлы-писательницы^[7].

В 2015 году роман Слимани «В саду огра» был удостоен в Марокко премии Мамуния.

Лейла — лауреатка Гонкуровской премии 2016 года за роман «Идеальная няня», задуманный под влиянием реальных событий, произошедших в 2012 году в Нью-Йорке. Роман был хорошо принят критиками, и быстро стал бестселлером: за три месяца было напечатано более 76 000 экземпляров (то есть ещё до присуждения премии). Впоследствии «Идеальная няня» стала самой читаемой книгой во Франции в 2016 году. К концу 2017 года во Франции было продано около 600 000 экземпляров романа^[8][9]. В 2019 году он был экранизирован. Режиссёром одноимённого проекта выступила Люси Борлето, роль Мириам досталась актрисе Лейле Бехти, роль Поля — Антуану Рейнартцу, Луизы — Карин Виар. Фильм вышел в российский прокат в конце января 2020 года^[10].

20 октября 2020 года объявила о своём уходе из социальных сетей, поскольку «ненависть там распространяется беспрепятственно», а их основатели «ни перед кем не несут ответственности»^[11].

В 2020 году была опубликована первая часть семейной трилогии «Страна других» (фр. Le Pays des autres). За этот роман Слимани была удостоена Большой премии героини «Мадам Фигаро» (2020)^[12] и Литературной премии Пучхонской диаспоры (2025)^[13]. Вторая часть трилогии, «Смотрите, как мы танцуем», вышла в 2022 году, а заключительная третья часть, «J’emporterai le feu», была опубликована 23 января 2025 года^[14]. 19 марта 2026 года было опубликовано эссе писательницы «Assaut contre la frontière»^[15].

С 2008 года замужем за парижским банкиром Антуаном д’Антремоном. В 2011 году у пары родился сын, в 2017-м — дочь. В 2021 году семья переехала из Парижа в Лиссабон^[16].

Лейла Слимани описывала подготовку церемонии открытия, как наполненное «радостью, соревнованием, движением, волнением и блеском» событие. По её словам, оно включало «не только знаменитые философские ценности, которые Франция часто с гордостью демонстрирует»^[4]. Она рассказывала, что это была захватывающая идея построить повествование также, как строится сюжет романа: с персонажами, началом, серединой, концом, красной нитью, которая поддерживалась «персонажем шоу в маске»^[17]. Лейла Слимани подчеркнула, что не согласилась бы участвовать в подготовке церемонии, если почувствовала хоть малейшее осуждение в изображении сексуальных меньшинств, любовных отношений, изображения тел или смешанных браков. Речь не шла о создании грандиозного исторического и патриотического шоу, чтобы сказать миру «вот что такое Франция»! Замысел Тома Жолли состоял в том, чтобы превратить открытие в художественный жест.

• 2013: Залив Дахла: волшебный роуминг между морем и пустыней / La Baie de Dakhla : Itinérance enchantée entre mer et désert, Casablanca, Malika Éditions, ISBN 978-9954-0-3766-9.
• 2014: В саду огра / Dans le jardin de l’ogre, Paris, éditions Gallimard, coll. " Blanche ", ISBN 978-2-07-014623-9.
• 2016: Идеальная няня^[18] / Chanson douce, Paris, éditions Gallimard, coll. " Blanche ", ISBN 978-2-07-019667-8.
• 2016: Дьявол в деталях / Le diable est dans les détails, La Tour-d’Aigues, éditions de l’Aube, coll. " Le 1 en livre ", ISBN 978-2-8159-2144-2.
• 2017: Секс и ложь: сексуальная жизнь в Марокко / Sexe et mensonges : La vie sexuelle au Maroc, Paris, Les Arènes, ISBN 978-2-35204-568-7.
• 2017: графический роман «Слова чести» (рисунки Летиции Корин) / Paroles d’honneur, ill. Laetitia Coryn, Paris, Les Arènes, ISBN 978-2-35204-654-7 : roman graphique.
• 2017: Симона Вейль, моя героиня / Simone Veil, mon héroïne, ill. Pascal Lemaître, éditions de l’Aube, coll. " Le 1 en livre ", ISBN 978-2-8159-2663-8.
• 2018: Как я пишу / Comment j'écris, éditions de l’Aube, coll. " Le 1 en livre ", 72 p., ISBN 978-2-8159-2779-6.
• Страна других / Le Pays des autres, Paris, éditions Gallimard, coll. «Blanche», 368 p., ISBN 978-2-07-289312-4:

2020: 1-я часть La guerre, la guerre, la guerre, ISBN 978-2-07-288799-4 (русское издание: «Страна других. Рождество под кипарисами», 2022)^[19] 2022: 2-я часть : Regardez-nous danser, ISBN 978-2-07-297255-3 (русское издание: «Смотрите, как мы танцуем», Corpus, 2023, ISBN 978-5-17-147315-0)^[20][21] 2025: 3-я часть: J’emporterai le feu^[14]

• Голыми руками / À mains nues (сценарий комикса), рисунки Клемана Убрери, couleurs de Sandra Desmazières, Paris, Les Arènes:

2020 : tome 1 : 1900 — 1921, ISBN 979-10-375-0264-3 2021 : tome 2 : 1922 — 1954, ISBN 979-10-375-0466-1

• 2021 (20 января): Аромат цветов ночью / Le Parfum des fleurs la nuit, Paris, éditions Stock, Ma nuit au musée, ISBN 978-2-234-08830-6^[22]
• 2026: Assaut contre la frontière, Paris, éditions Gallimard^[15]