АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Лаут, Роберт

Ро́берт Ла́ут (англ. Robert Lowth; 27 ноября 1710[1], Гэмпшир, Великобритания[2][3] — 3 ноября 1787[1], Лондон, Великобритания) — английский священнослужитель, епископ Церкви Англии, профессор и литературовед.

Общие сведения
Роберт Лаут
англ. Robert Lowth
Дата рождения 27 ноября 1710(1710-11-27)[1]
Место рождения
Дата смерти 3 ноября 1787(1787-11-03)[1] (76 лет)
Место смерти
Гражданство Великобритания
Образование
Род деятельности священнослужитель, академик
Отец Уильям Лаут
Награды и премии

Биография

Лаут родился в Гэмпшире. Получил начальное образование в школе-интернате для мальчиков Винчестерский колледж. Позже учился в Оксфордском университете, где получил степени бакалавра и магистра искусств. В 1741 году стал профессором поэзии[4]. Во время работы в Оксфорде занимался анализом еврейской поэзии. Его лекции были опубликованы под названием De sacra poesi Hebraeorum в 1753 году (английский перевод Lectures on Hebrew Poetry вышел в 1787 году).

После рукоположения Лаут был назначен викарием Овингтона в Гэмпшире. В 1750 году стал архидьяконом Уинчестера. В 1753 году занял пост ректора Ист-Вудхэя, отказавшись от профессорской должности в Оксфорде годом ранее[4]. В 1755 году сопровождал лорд-лейтенанта Ирландии (лорда Хартингтона) в качестве капеллана в Дублин. По возвращении из Ирландии был назначен пребендарием Дарема и ректором Седжфилда.

В 1766 году Лаут стал епископом Сент-Дейвидса, а затем в том же году — епископом Оксфорда. Занимал эту должность одиннадцать лет. Как лорд-епископ Оксфорда получил место в Палате лордов. Позже был избран епископом Лондона[4]. На этом посту боролся со злоупотреблениями духовенства в политических и финансовых вопросах. В 1783 году отказался от назначения архиепископом Кентерберийским из-за слабого здоровья.

В 1754 году Лаут получил степень доктора богословия за работу над еврейской поэзией. Опубликовал множество проповедей и написал книгу о епископе XV века Уильяме Уайкхемском. Его последняя работа, Isaiah: A new Translation with Preliminary Dissertation, and Notes, Critical, Philological, and Explanatory, вышла в 1787 году[4]. 21 ноября 1765 года стал членом Лондонского королевского общества.

Скончался в Фулхэме после продолжительной болезни. Был похоронен в семейном склепе на кладбище церкви Всех Святых в Фулхэме. Оставил состояние, оцениваемое в 40 тысяч фунтов стерлингов.

Труды и взгляды

Библия

В серии лекций De sacra poesi Hebraeorum в Оксфордском университете (1741—1750) Лаут защищал стиль Библии от обвинений в обскурантизме. Он утверждал, что библейские тексты обладают ясностью (perspicuitas) и возвышенностью (sublimitas). Лаут приписывал библейской поэзии особую оригинальность в противовес «искусственной» греческой поэзии[5]. Обилие метафор в библейском иврите он рассматривал как признак близости к природе. По его мнению, библейская поэзия выражает внутренние эмоции в неподдельной форме[6].

Лаут считается первооткрывателем parallelismus membrorum (параллелизма членов) — фундаментальной конвенции еврейской поэзии. Он выделил синонимический, антитетический и синтетический параллелизм[7]. Лаут исследовал связь между поэзией и пророчеством, доказывая их стилистическое единство[8]. Для понимания еврейской поэзии он анализировал акростихические псалмы, отмечая единообразие стихов при отсутствии строгого метра и ритма[9].

Репутация Лаута как исследователя иврита была признана в Оксфорде и континентальной Европе. Его грамматика и перевод Исаии были переведены на немецкий язык. Иоганн Давид Михаэлис опубликовал аннотированное издание De Sacra Poesi Hebraeorum.

Грамматика

В 1762 году Лаут анонимно опубликовал работу A Short Introduction to English Grammar: With Critical Notes, посвящённую правилам английской грамматики[10]. Книга предлагала систематический подход к пониманию структуры языка и рассматривала исторический контекст его развития.

Грамматика приобрела большую популярность: при жизни автора было продано около 34 тысяч экземпляров. Издатель Роберт Додсли сыграл ключевую роль в публикации книги, изначально написанной Лаутом для своего сына Томаса Генри. Работа регулярно переиздавалась даже после смерти автора.

Лаут критиковал признанных литературных авторов за грамматические ошибки. Этот подход сделал книгу популярной, но и вызвал споры. Лаут считается одним из основоположников прескриптивизма — идеи о том, что грамматическое описание должно регулировать языковые нормы[11].

Литературная критика

Лаут считается первым критиком, проанализировавшим систему образов в пьесах Шекспира. Он подчеркнул важность образов для интерпретации мотивов персонажей и развития драматического сюжета[12].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Robert Lowth // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. ↑ 1 2 http://www.britannica.com/EBchecked/topic/350052/Robert-Lowth
  3. ↑ 1 2 http://www.helsinki.fi/varieng/series/volumes/07/yanez-bouza/
  4. ↑ 1 2 3 4 Richard Lowth. equianosworld.org. Дата обращения: 3 июня 2026.
  5. ↑ Dietmar Till: Das doppelte Erhabene. Eine Argumentationsfigur von der Antike bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts (= Studien zur deutschen Literatur. Band 175). Max Niemeyer, Tübingen 2006, S. 184.
  6. ↑ Dietmar Till: Das doppelte Erhabene. Eine Argumentationsfigur von der Antike bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts (= Studien zur deutschen Literatur. Band 175). Max Niemeyer, Tübingen 2006, S. 185f.
  7. ↑ Michael C. Legaspi: Robert Lowth. Preliminary Dissertation. Isaiah. A New Translation (1778). Berlin / Boston 2016, S. 476.
  8. ↑ Michael C. Legaspi: Robert Lowth. Preliminary Dissertation. Isaiah. A New Translation (1778). Berlin / Boston 2016, S. 477.
  9. ↑ Michael C. Legaspi: Robert Lowth. Preliminary Dissertation. Isaiah. A New Translation (1778). Berlin / Boston 2016, S. 479.
  10. ↑ Lowth, Robert. A short introduction to English grammar : with critical notes. — 2023.
  11. ↑ The bishop’s grammar: Robert Lowth and the rise of prescriptivism | Book Notices (англ.) (30 апреля 2012). Дата обращения: 3 июня 2026.
  12. ↑ "Notes & Queries (OUP)" in 1983 Vol. 30, pp. 55–58 by Sailendra Kumar Sen, Robert Lowth :the first imagery critic of Shakespeare.

Ссылки

Категории