Лаутербах, Якоб Заллель
Якоб Заллель Лаутербах (англ. Jacob Zallel Lauterbach; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}}) — американский исследователь иудаики и писатель. Наиболее известен критическим изданием и английским переводом «Мехильта рабби Ишмаэля».
Биография
Якоб Заллель Лаутербах преподавал в Хибру Юнион Колледже и составлял респонсы для движения реформистского иудаизма в Америке. Он специализировался на мидрашистской и талмудической литературе и был прежде всего талмудистом[1]. Лаутербах владел современными методами критического исследования, включая сравнение и расшифровку рукописей. После ухода с должности в Хибру Юнион Колледже он продолжал жить в колледже и быть наставником для студентов.
Он был автором нескольких книг помимо трёхтомной «Мехильты» и активно сотрудничал с «Еврейской энциклопедией», для которой написал или выступил соавтором 260 статей, перечисленных в Rothman (1951) и онлайн на странице энциклопедии, посвящённой вкладу Я. З. Лаутербаха. Он также написал 17 статей для энциклопедии на иврите «Оцар Исраэль» Джулиуса Айзенштайна[2].
Библиография
- «The Talmud and Reform Judaism» (1911), American Israelite 58(18): p. 1.
- «The attitude of the Jew towards the non-Jew» (1921), C.C.A.R. Yearbook 31:186-233.
- «A significant controversy between the Sadducees and the Pharisees» (1927), HUCA 4:173-205.
- «Is it permissible to let a non-Jewish contractor, building a synagogue, work on the building on the Sabbath?» [Респонс] (1927), C.C.A.R. Yearbook 37:202-206.
- «Should one cover the head when participating in divine worship?» [Респонс] (1928), C.C.A.R. Yearbook 38:589-603.
- «Talmudic-rabbinic view on birth control» [Респонс] (1927), C.C.A.R. Yearbook 37:369-384.
- Mekilta de-Rabbi Ishmael: A Critical Edition on the Basis of the Manuscripts and Early Editions with an English Translation, Introduction, and Notes (1933)[2]