Лажесс, Марсель
Мария Рита Марсель Лажесс (7 февраля 1916, Катре-Борне, Плен-Вилем, Маврикий — 8 марта 2011, Маврикий) — маврикийская франкоязычная писательница.
Общие сведения
| Марсель Лажесс | |
|---|---|
| фр. Marcelle Lagesse | |
| Имя при рождении | фр. Marie Rita Marcelle Lagesse |
| Дата рождения | 7 февраля 1916 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 8 марта 2011 (95 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | писательница, журналист, романистка |
| Награды |
  |
Биография
Марсель Лажесс родилась 7 февраля 1916 года в городе Катр-Борн на острове Маврикий. В юном возрасте она вышла замуж за Гастона Лажесса. Через некоторое время она овдовела, после чего переехала к отцу, колониальному чиновнику, на Соломоновы острова, где прожила с 1938 по 1942 год, после чего вернулась на Маврикий.
В 1945 году она опубликовала свой первый сборник рассказов «Les contes du samedi» под псевдонимом Рита Марк. В 1958 году она опубликовала свой первый роман «Дилижанс отправляется на рассвете», который был удостоен премии Роберта Баргеса. За ним последовали другие её романы. Кроме романов, она написала несколько пьес, в том числе для постановки на радио. Она также являлась автором исследований по истории острова.
После 1987 года Лажесс полностью посвятила себя историческим исследованиям и литературе.
Марсель Лажесс скончалась 8 марта 2011 года в возрасте 95 лет после продолжительной болезни. Согласно её последней воле, прах был развеян в гавани Порт-Луи.
Творчество и журналистика
С 1942 по 1950 год Марсель Лажесс работала журналистом в «Savez vous que?», официальном издании Маврикийского управления по связям с общественностью. Она также регулярно писала для трёх маврикийских ежедневных газет «Le Cernéen», «Le Mauricien» и «Advance». С 1961 по 1971 год вела еженедельную колонку в газете «Action». В 1987 году Лажесс ушла из журналистики, чтобы полностью посвятить себя историческим исследованиям и литературе[1].
Среди её поздних трудов — история Коммерческого банка Маврикия (1988) и генеалогическое исследование «Un peu de magie peut-être…» (2004). Также выделяются исторический труд «Ces hommes de la mer» и романы «Une jeune femme au Mont Limon» (1993) и «Cette maison pleine de fantômes» (2001)[2][3][1].
Произведения Марсель Лажесс включены в школьную программу на Маврикии[2][1]. Оценивая её вклад, маврикийская писательница Лилиан Бертело назвала Лажесс «символом» и «гранд-дамой маврикийской литературы»[4].
Награды
Заслуги Лажесс в области литературы были высоко оценены как на Маврикии, так и во Франции. Она стала офицером французского ордена Академических пальм и кавалером французского ордена «За заслуги». В 1981 году она получила французское гражданство. В 2015 году Марсель Лажесс была награждена орденом Звезды и Ключа Индийского океана, высшим орденом республики Маврикий.
Издания на русском языке
Романы Марсель Лажесс были переведены на русский и английский языки. На русском языке доступны романы Марсель Лажесс «Фонарь на бизань-мачте», «Утро двадцатого флореаля» и «Дилижанс отправляется на рассвете».
- «Фонарь на бизань-мачте» — опубликован в антологии «Африка. Литературный альманах» (выпуск 9, 1988 год)[5][6].
- «Дилижанс отправляется на рассвете» — опубликован в антологии «Африка. Литературный альманах» (выпуск 8, 1988 год)[6].
- «Утро двадцатого флореаля» (переводчик И. Варламова)[7][8].
- Фонарь на бизань-мачте: Романы / пер. с фр. И. Варламовой; послесловие С. Прожогиной. — М. : Худож. лит., 1990. — 428,[2] с. : ил.; 20 см; ISBN 5-280-01253-X
