Лавтим (филиппинское телевидение)

Лавтим — термин в филиппинских СМИ, обозначающий романтическую экранную пару из двух актёров, которых регулярно снимают вместе в кино, на телевидении или в других медиа. Такие пары часто приобретают преданных поклонников и могут существенно влиять на карьеру вовлечённых актёров[1][2]. Лавтимы часто продвигаются как реальные или потенциальные пары вне экрана и обычно получают составные имена — например, «KathNiel» (Кэтрин Бернардо и Даниэль Падилья) или «LizQuen» (Лиза Соберано и Энрике Гиль)[3].

Практика возникла в раннем филиппинском кинематографе и с тех пор стала отличительной чертой местной поп-культуры, особенно в романтических жанрах. Несмотря на вклад в коммерческий успех индустрии, лавтимы также подвергаются критике за давление на актёров с целью поддержания романтического имиджа вне экрана и за сложности с получением ролей вне пары[4][5].

Обзор

В филиппинских СМИ «лавтим» — это пара актёров, обычно мужчины и женщины, которых постоянно снимают вместе в телешоу, фильмах или рекламе[6]. Эта практика, уходящая корнями в 1920-е годы, стала неотъемлемой частью современной индустрии развлечений страны[7][8].

Хотя изначально такие пары создавались для показа вымышленных любовных историй, со временем их динамика значительно изменилась. В 2000-х влияние лавтимов на карьеру актёров усилилось: участие в успешной паре часто приводило к большой популярности, а эксклюзивные дуэты в крупных телесериалах и фильмах стали нормой. Однако такая эксклюзивность иногда ограничивала возможности актёров работать с другими артистами, поскольку преданные фанаты могли определять направление их карьеры.

Роль поклонников также возросла, поскольку идея «реального романа» между участниками лавтима стала восприниматься всерьёз. В некоторых случаях фанаты поддерживали не только экранные пары, но и настаивали на их отношениях в реальной жизни. Это ожидание иногда приводит к давлению на актёров, как в случае с Kathryn Bernardo и Daniel Padilla (KathNiel), чья профессиональная разлука в 2019 году показала влияние ожиданий фанатов на личную и профессиональную жизнь участников лавтимов[9].

Со временем лавтимы стали более гибкими. Хотя традиционная формула романтических экранных пар, совпадающих с реальными отношениями, всё ещё существует, современная динамика лавтимов включает и не-романтические дуэты[10]. Актёры, такие как Richard Yap и Jodi Sta. Maria[11] и Ruru Madrid и Shaira Diaz, добились успеха как лавтимы, несмотря на отсутствие романтических отношений вне экрана[12]. Это отражает более широкий тренд в современной филиппинской медиаиндустрии, где лавтимы могут сохранять популярность и поддержку фанатов, исследуя более широкий спектр экранных партнёрств.

История

Ранние годы (1920–1940-е)

Концепция лавтимов в филиппинском кино восходит к 1920-м годам, когда дуэт Gregorio Fernandez и Mary Walter, снимавшиеся вместе в немых фильмах, считается предшественником современного феномена лавтимов[7]. Режиссёр José Nepomuceno популяризировал эту концепцию через фильм Ang Huling Simbahan с участием Фернандеса и Уолтер[13].

В 1940-х годах популярность приобрёл лавтим Fernando Poe Sr. и Lucita Goyena, которых называли «королём и королевой филиппинского кино»[14][15]. В этот период также стала популярной пара Rogelio dela Rosa и Carmen Rosales[16]. Их называли «Mameng and Roger», и они стали одной из самых любимых пар десятилетия[17]. Помимо популярности как лавтим, Росалес стала самой высокооплачиваемой кинозвездой в 1949 году, когда ей предложили беспрецедентный гонорар за повторное сотрудничество с де ла Росой в фильме Kampanang Ginto[18].

Послевоенный период (1950–1970-е)

В послевоенную эпоху филиппинская киноиндустрия была под контролем крупных студий, таких как LVN Pictures, Sampaguita Pictures и Premiere Productions, которые целенаправленно развивали и продвигали лавтимы как часть звёздной системы для привлечения зрителей[19].

В 1950-х сформировался дуэт Nida Blanca и Nestor de Villa, чья популярность значительно способствовала кассовому успеху LVN Pictures[16][20]. Позже они вместе вели программу The Nida-Nestor Show на ABS-CBN[21]. В этот период также стал популярен лавтим Delia Razon и Mario Montenegro[22]. В конце 1950-х появился дуэт Gloria Romero и Luis Gonzales[23][24]. В 1960-х Sampaguita Pictures представила дуэт Eddie Gutierrez и Susan Roces, чьи совместные работы стали крупными кассовыми успехами[25].

В 1960–1970-х появились и другие известные лавтимы, включая Tirso Cruz III и Nora Aunor («Guy and Pip»), а также дуэт Vilma Santos и Edgar Mortiz («Vi & Bot»), которые прославились фильмом Young Love (1970)[26] и сериалом D’ Sensations (1971)[27].

Классические лавтимы (1980-е — начало 2000-х)

В 1980-х культовые филиппинские лавтимы, такие как Gabby Concepcion и Sharon Cuneta, приобрели массовую популярность[28]. Они дебютировали как дуэт в фильме Dear Heart (1981), который имел коммерческий успех[29]. В этот период также появился экранный дуэт Maricel Soriano и William Martinez, которые стали самой популярной парой Regal Entertainment[30][31].

Дуэт Richard Gomez и Dawn Zulueta также стал любимцем публики, особенно после фильма Hihintayin Kita sa Langit (1991). Их называли «CharDawn»[32] и «вечным лавтимом»[33][34].

В 1990-х появились пары Rico Yan и Claudine Barretto («RYCB»)[35][36] и Marvin Agustin и Jolina Magdangal («MarJo»), чьи фильмы Labs Kita… Okey Ka Lang? (1998) стали частью культурного наследия[37][38].

В 2000-х John Lloyd Cruz и Bea Alonzo стали одной из самых любимых пар эпохи[2]. Они известны по ролям Попоя (Круз) и Баши (Алонзо) в фильме One More Chance (2007)[39] и другим успешным проектам[40].

Современные лавтимы (2010-е — настоящее время)

В XXI веке концепция лавтимов эволюционировала с появлением составных имён, объединяющих имена актёров для создания уникального и узнаваемого бренда дуэта. Например, популярный дуэт KathNiel стал культурным явлением[2][4].

Влияние лавтимов на карьеру актёров усилилось в 2000-х, появились новые динамики. Участие в лавтиме могло значительно повысить узнаваемость и карьерные перспективы, часто приводя к эксклюзивным дуэтам в сериалах и фильмах. Однако такая эксклюзивность иногда ограничивала возможности сотрудничества с другими артистами, особенно когда фанаты становились очень преданными[41].

В этот период лавтимы стали коммерциализироваться через рекламу и партнёрства с брендами. Их лица появлялись не только в телешоу и фильмах, но и в рекламе, на продуктах, в музыкальных клипах, что расширило их влияние[42][43][44]. Коммерческая ценность лавтимов проявилась в продвижении различных товаров и услуг[45][13].

Восприятие

В индустрии развлечений

Актриса Solenn Heussaff, пообщавшись с участниками лавтимов, отметила, что быть в такой паре сложно. По её словам, лавтимы могут «потерять ощущение себя», если слишком стараться казаться парой и на экране, и в жизни, что вредно, если это делается насильно. Она также отмечает, что фанаты лавтимов могут ограничивать карьерные возможности актёров, «осознанно или неосознанно». Если актёр или актриса получает роль, где его/её партнёр — не участник лавтима, «кто-то подвергается нападкам». Однако она добавила, что лавтимы могут быть и полезны: иногда такие пары становятся реальными, и она призвала уважать индивидуальность актёров[46].

Nadine Lustre, участница известного лавтима JaDine, призналась, что слухи о Джеймсе Рейде и Julia Barretto (которая тогда была в паре с другим актёром, Iñigo Pascual) во время съёмок Para sa Hopeless Romantic (2015) повлияли на них[47]. В частности, Рейд подвергся критике из-за этих слухов[48], что привело к его нежеланию работать с Барретто в будущем из-за напряжённости[49].

В 2023 году Liza Soberano, участница популярного лавтима LizQuen с Enrique Gil[50][51], поделилась мыслями о трудностях участия в лавтиме[52]. Сначала она не видела в этом проблемы, но позже осознала ограничения для своей карьеры[53]. Соберано также рассказала о давлении поддерживать иллюзию реальных отношений. «В лавтимах ожидается, что ты будешь только с этим человеком и в карьере, и в личной жизни», — сказала она[54]. Она объяснила, что индустрия поощряет неясность отношений ради интереса фанатов: «Нельзя говорить, что вы встречаетесь, чтобы фанаты оставались заинтересованными»[52]. Соберано отметила, что лавтимы — часть филиппинского шоу-бизнеса с 1970–1980-х, и карьера многих звёзд зависит от участия в таких парах[55].

Высказывания Соберано вызвали бурные споры в интернете, многие критиковали её за «неблагодарность» к успеху, который принес ей лавтим[56][57]. Ветеран актриса Dolly de Leon встала на защиту Соберано, заявив, что она «имеет право говорить свою правду»[58][59]. Позже Соберано уточнила, что не отрицает положительный опыт от участия в лавтиме[60][61]. В отличие от неё, Will Ashley считает, что лавтимы не сильно способствуют росту популярности, хотя не против поработать в паре, предпочитая сольную карьеру[62][63].

Alden Richards в интервью 2024 года отметил, что лавтимы давно стали частью филиппинской культуры, и считает, что актёры должны быть благодарны за поддержку, которую получают, участвуя в них[64][65]. Шэрон Кунета поддержала его мнение, призвав гордиться культурой лавтимов[66].

Kim Chiu, участница популярных дуэтов KimErald (с Gerald Anderson)[67] и KimXi (с Xian Lim)[68], подтвердила, что успешные лавтимы могут ускорить карьеру актёра благодаря поддержке фанатов. Она отметила, что участие в лавтиме может быть приятным, и признала, что общество всё больше принимает, что не все экранные пары должны становиться реальными парами, что отличается от прежних ожиданий[69].

Критика

Лавтимы критикуют за продвижение гетеронормативности и поддержание гетеропатриархата[70][71]. Также их упрекают в формировании парасоциальных отношений, когда фанаты развивают односторонние эмоциональные связи с экранными парами, что приводит к нереалистичным ожиданиям и давлению на актёров[41][72].

Известные примеры

Пара Примечания
Nora Aunor и Tirso Cruz III (Guy and Pip) Лавтим, популярный в 1970-х. Пара была известна как Guy and Pip, где Guy — Аунор, а Pip — Крус. Впервые они снялись вместе в фильме 1969 года 9 Teeners' at 'Yeye Generation!. Как Guy and Pip они также выпускали музыкальные альбомы. Часто снимались вместе до 1978 года, когда оба сыграли в Mahal Mo, Mahal Ko. В 1985 году состоялось их возвращение в фильме Till We Meet Again, а затем они снова появлялись вместе до 1993 года, когда оба участвовали в фильме Inay на 1993 Metro Manila Film Festival[73][74]. В 2010-х они вновь появились вместе в телефильме When I Fall In Love (2014)[75]. Крус женился на Линн Инчаусти в 1980-х[73].
Gabby Concepcion и Sharon Cuneta
(ShaGab)
Впервые снялись вместе в фильме Dear Heart (1981), который стал дебютом Кунеты в главной роли. Их называли «суперпарой», они снялись в нескольких фильмах. Кунета и Консепсьон поженились в 1984 году, у них родилась дочь. Их брак был аннулирован, оба вступили в новые браки[76].
Gerald Anderson и Kim Chiu
(KimErald)
Дуэт появился в 2006 году, когда оба участвовали в реалити-шоу Pinoy Big Brother: Teen Edition. После шоу оба начали актёрскую карьеру. Андерсон и Чиу снялись вместе в пяти телесериалах и шести фильмах[67].
Dingdong Dantes и Marian Rivera
(DongYan)
Изначально экранная пара появилась в Marimar (2007), филиппинской адаптации мексиканской теленовеллы. После успеха Marimar и карьеры Риверы, их дуэт с Дантесом стал очень популярен. Затем последовали Dyesebel и фильмы, такие как You to Me Are Everything.

В 2014 году, после долгих отношений, Ривера и Дантес поженились в соборе Непорочного Зачатия в Кубао, Кесон-Сити, свадьба транслировалась по телевидению как «Королевская свадьба»[77][78].

У пары двое детей: Мария Летиция (род. 2015) и Хосе Сиксто IV (род. 2019)[79].

Richard Yap и Jodi Sta. Maria Лавтим Richard Yap и Jodi Sta. Maria стал известен по сериалу Be Careful with My Heart. Их называли по именам персонажей: «Сэр Чиф» и «Майя»[11][80]. Они не состоят в романтических отношениях. Яп женат на другой женщине, у них трое детей. У Ста. Марии есть ребёнок от бывшего мужа Пампи Лаксона[11].
Kathryn Bernardo и Daniel Padilla
(KathNiel)
Впервые появились на телевидении в телесериале Growing Up (2011)[81]. В апреле 2018 года пара впервые публично подтвердила свои отношения[82].

Пара снялась в других телесериалах, таких как Princess and I, Pangako Sa 'Yo, La Luna Sangre, а также в фильмах She's Dating the Gangster, Barcelona: A Love Untold, The Hows of Us.

Liza Soberano и Enrique Gil
(LizQuen)
LizQuen впервые снялись вместе как лучшие друзья в фильме She's the One (2013). Затем они сыграли главные роли в популярном сериале Forevermore (2014–2015). После успеха сериала и их тандема, признанного прорывом 2015 года, они снялись вместе в ряде успешных фильмов: Just The Way You Are (2015), Everyday I Love You (2015), My Ex and Whys (2017), Alone/Together (2019); а также в сериалах Dolce Amore (2016), Bagani (2018), Make It with You (2020)[83].

В 2019 году Соберано и Гиль впервые публично подтвердили свои отношения[84].

Alden Richards и Maine Mendoza
(AlDub)
Дуэт Ричардса и Мендосы стал популярен в 2015 году благодаря роли в Kalyeserye, сегменте шоу Eat Bulaga!, где они играли вымышленные версии самих себя. В конце 2017 года Мендоса заявила фанатам AlDub, что они с Ричардсом просто друзья, попросив больше свободы для своей индивидуальной карьеры, но поблагодарила поклонников за поддержку[85].
Donny Pangilinan и Belle Mariano
(DonBelle)
Дуэт Пангилинана и Мариано официально дебютировал в сериале He's Into Her (2021), хотя поклонники пары появились ещё до премьеры[86]. Пара также снялась в фильмах Love Is Color Blind и An Inconvenient Love. В настоящее время они снимаются в сериале Can't Buy Me Love (2023).
KD Estrada и Alexa Ilacad
(KDLex)
До того как стать лавтимом, Эстрада и Илакад были участниками Pinoy Big Brother: Kumunity Season 10 - Celebrity Edition, где приобрели популярность как пара. После выхода из дома они выпустили совместные синглы Misteryo и When I See You Again, провели онлайн-концерт и готовятся к сериалу Run To Me.
Ruru Madrid и Shaira Diaz Не являются парой вне экрана. Мадрид встречается с Bianca Umali, а Диас состоит в отношениях с Эдгаром Алланом Гусманом[12].
Mura и Mahal Оба имеют дварфизм, их часто считают лавтимом[87][88]. Изначально Мура снимался в MTB как «близнец» Махал, но позже их стали считать лавтимом[89].

В популярной культуре

  • The Itchyworms записали песню «Loveteam», написанную от лица человека с безответной любовью к экранному партнёру. В клипе снялся лавтим Kim Chiu и Gerald Anderson, известный как Kimerald (или KimErald).
  • Популярная песня «Dati» в исполнении Sam Concepcion и Tippy Dos Santos ссылается на дуэт MarJo (Марвин Агустин и Джолина Магдангал)[90]. Пара также упоминается в песне «RomCom» Rob Deniel[91].
  • Фраза «I-Dawn Zulueta mo ako» (), придуманная шоуменом Vice Ganda, стала вирусной и вошла в филиппинский поп-лексикон[92]. Фраза отсылает к культовой сцене из фильма Hihintayin Kita sa Langit, где Ричард Гомес поднимает и кружит Dawn Zulueta[93].
  • В 2015 году спонтанная реакция Мэйн Мендосы на появление Алдена Ричардса в шоу Eat Bulaga's привела к появлению лавтима AlDub. Феномен получил название «AlDub Fever»[94][95], огромную популярность, а песня Bryan White «God Gave Me You» стала их неофициальным гимном[96][97]. Фанаты, известные как Aldub Nation, устраивали акции поддержки, часто зажигая свечи и исполняя песню «If We Hold on Together», что стало мемом в филиппинской поп-культуре[98]. Лавтим породил и «pabebe wave»[99], популяризированный Мендосой жест, ставший частью интернет-культуры[100][101].
  • Will Ashley и Bianca de Vera, бывший лавтим из шоу Unbreak My Heart, вдохновили песню «Ikaw, Ikaw, Ikaw» Элизы Матюран и сингапурского исполнителя Icebox[91][102][103].

Примечания

Ссылки