Лавтим (филиппинское телевидение)

Лавтим — термин в филиппинских СМИ, обозначающий романтическую экранную пару из двух актёров, которых регулярно снимают вместе в кино, на телевидении или в других медиа. Такие пары часто приобретают преданных поклонников и могут существенно влиять на карьеру вовлечённых актёров[1][2]. Лавтимы часто продвигаются как реальные или потенциальные пары вне экрана и обычно получают составные имена — например, «KathNiel» (Кэтрин Бернардо и Даниэль Падилья) или «LizQuen» (Лиза Соберано и Энрике Гиль)[3].

Практика возникла в раннем филиппинском кинематографе и с тех пор стала отличительной чертой местной поп-культуры, особенно в романтических жанрах. Несмотря на вклад в коммерческий успех индустрии, лавтимы также подвергаются критике за давление на актёров с целью поддержания романтического имиджа вне экрана и за сложности с получением ролей вне пары[4][5].

Обзор

В филиппинских СМИ «лавтим» — это пара актёров, обычно мужчины и женщины, которых постоянно снимают вместе в телешоу, фильмах или рекламе[6]. Эта практика, уходящая корнями в 1920-е годы, стала неотъемлемой частью современной индустрии развлечений страны[7][8].

Хотя изначально такие пары создавались для показа вымышленных любовных историй, со временем их динамика значительно изменилась. В 2000-х влияние лавтимов на карьеру актёров усилилось: участие в успешной паре часто приводило к большой популярности, а эксклюзивные дуэты в крупных телесериалах и фильмах стали нормой. Однако такая эксклюзивность иногда ограничивала возможности актёров работать с другими артистами, поскольку преданные фанаты могли определять направление их карьеры.

Роль поклонников также возросла, поскольку идея «реального романа» между участниками лавтима стала восприниматься всерьёз. В некоторых случаях фанаты поддерживали не только экранные пары, но и настаивали на их отношениях в реальной жизни. Это ожидание иногда приводит к давлению на актёров, как в случае с Kathryn Bernardo и Daniel Padilla (KathNiel), чья профессиональная разлука в 2019 году показала влияние ожиданий фанатов на личную и профессиональную жизнь участников лавтимов[9].

Со временем лавтимы стали более гибкими. Хотя традиционная формула романтических экранных пар, совпадающих с реальными отношениями, всё ещё существует, современная динамика лавтимов включает и не-романтические дуэты[10]. Актёры, такие как Richard Yap и Jodi Sta. Maria[11] и Ruru Madrid и Shaira Diaz, добились успеха как лавтимы, несмотря на отсутствие романтических отношений вне экрана[12]. Это отражает более широкий тренд в современной филиппинской медиаиндустрии, где лавтимы могут сохранять популярность и поддержку фанатов, исследуя более широкий спектр экранных партнёрств.

История

Ранние годы (1920–1940-е)

Концепция лавтимов в филиппинском кино восходит к 1920-м годам, когда дуэт Gregorio Fernandez и Mary Walter, снимавшиеся вместе в немых фильмах, считается предшественником современного феномена лавтимов[7]. Режиссёр José Nepomuceno популяризировал эту концепцию через фильм Ang Huling Simbahan с участием Фернандеса и Уолтер[13].

В 1940-х годах популярность приобрёл лавтим Fernando Poe Sr. и Lucita Goyena, которых называли «королём и королевой филиппинского кино»[14][15]. В этот период также стала популярной пара Rogelio dela Rosa и Carmen Rosales[16]. Их называли «Mameng and Roger», и они стали одной из самых любимых пар десятилетия[17]. Помимо популярности как лавтим, Росалес стала самой высокооплачиваемой кинозвездой в 1949 году, когда ей предложили беспрецедентный гонорар за повторное сотрудничество с де ла Росой в фильме Kampanang Ginto[18].

Послевоенный период (1950–1970-е)

В послевоенную эпоху филиппинская киноиндустрия была под контролем крупных студий, таких как LVN Pictures, Sampaguita Pictures и Premiere Productions, которые целенаправленно развивали и продвигали лавтимы как часть звёздной системы для привлечения зрителей[19].

В 1950-х сформировался дуэт Nida Blanca и Nestor de Villa, чья популярность значительно способствовала кассовому успеху LVN Pictures[16][20]. Позже они вместе вели программу The Nida-Nestor Show на ABS-CBN[21]. В этот период также стал популярен лавтим Delia Razon и Mario Montenegro[22]. В конце 1950-х появился дуэт Gloria Romero и Luis Gonzales[23][24]. В 1960-х Sampaguita Pictures представила дуэт Eddie Gutierrez и Susan Roces, чьи совместные работы стали крупными кассовыми успехами[25].

В 1960–1970-х появились и другие известные лавтимы, включая Tirso Cruz III и Nora Aunor («Guy and Pip»), а также дуэт Vilma Santos и Edgar Mortiz («Vi & Bot»), которые прославились фильмом Young Love (1970)[26] и сериалом D’ Sensations (1971)[27].

Классические лавтимы (1980-е — начало 2000-х)

В 1980-х культовые филиппинские лавтимы, такие как Gabby Concepcion и Sharon Cuneta, приобрели массовую популярность[28]. Они дебютировали как дуэт в фильме Dear Heart (1981), который имел коммерческий успех[29]. В этот период также появился экранный дуэт Maricel Soriano и William Martinez, которые стали самой популярной парой Regal Entertainment[30][31].

Дуэт Richard Gomez и Dawn Zulueta также стал любимцем публики, особенно после фильма Hihintayin Kita sa Langit (1991). Их называли «CharDawn»[32] и «вечным лавтимом»[33][34].

В 1990-х появились пары Rico Yan и Claudine Barretto («RYCB»)[35][36] и Marvin Agustin и Jolina Magdangal («MarJo»), чьи фильмы Labs Kita… Okey Ka Lang? (1998) стали частью культурного наследия[37][38].

В 2000-х John Lloyd Cruz и Bea Alonzo стали одной из самых любимых пар эпохи[2]. Они известны по ролям Попоя (Круз) и Баши (Алонзо) в фильме One More Chance (2007)[39] и другим успешным проектам[40].

undefined

Современные лавтимы (2010-е — настоящее время)

В XXI веке концепция лавтимов эволюционировала с появлением составных имён, объединяющих имена актёров для создания уникального и узнаваемого бренда дуэта. Например, популярный дуэт KathNiel стал культурным явлением[2][4].

Влияние лавтимов на карьеру актёров усилилось в 2000-х, появились новые динамики. Участие в лавтиме могло значительно повысить узнаваемость и карьерные перспективы, часто приводя к эксклюзивным дуэтам в сериалах и фильмах. Однако такая эксклюзивность иногда ограничивала возможности сотрудничества с другими артистами, особенно когда фанаты становились очень преданными[41].

В этот период лавтимы стали коммерциализироваться через рекламу и партнёрства с брендами. Их лица появлялись не только в телешоу и фильмах, но и в рекламе, на продуктах, в музыкальных клипах, что расширило их влияние[42][43][44]. Коммерческая ценность лавтимов проявилась в продвижении различных товаров и услуг[45][13].

Восприятие

В индустрии развлечений

Актриса Solenn Heussaff, пообщавшись с участниками лавтимов, отметила, что быть в такой паре сложно. По её словам, лавтимы могут «потерять ощущение себя», если слишком стараться казаться парой и на экране, и в жизни, что вредно, если это делается насильно. Она также отмечает, что фанаты лавтимов могут ограничивать карьерные возможности актёров, «осознанно или неосознанно». Если актёр или актриса получает роль, где его/её партнёр — не участник лавтима, «кто-то подвергается нападкам». Однако она добавила, что лавтимы могут быть и полезны: иногда такие пары становятся реальными, и она призвала уважать индивидуальность актёров[46].

Nadine Lustre, участница известного лавтима JaDine, призналась, что слухи о Джеймсе Рейде и Julia Barretto (которая тогда была в паре с другим актёром, Iñigo Pascual) во время съёмок Para sa Hopeless Romantic (2015) повлияли на них[47]. В частности, Рейд подвергся критике из-за этих слухов[48], что привело к его нежеланию работать с Барретто в будущем из-за напряжённости[49].

В 2023 году Liza Soberano, участница популярного лавтима LizQuen с Enrique Gil[50][51], поделилась мыслями о трудностях участия в лавтиме[52]. Сначала она не видела в этом проблемы, но позже осознала ограничения для своей карьеры[53]. Соберано также рассказала о давлении поддерживать иллюзию реальных отношений. «В лавтимах ожидается, что ты будешь только с этим человеком и в карьере, и в личной жизни», — сказала она[54]. Она объяснила, что индустрия поощряет неясность отношений ради интереса фанатов: «Нельзя говорить, что вы встречаетесь, чтобы фанаты оставались заинтересованными»[52]. Соберано отметила, что лавтимы — часть филиппинского шоу-бизнеса с 1970–1980-х, и карьера многих звёзд зависит от участия в таких парах[55].

Высказывания Соберано вызвали бурные споры в интернете, многие критиковали её за «неблагодарность» к успеху, который принес ей лавтим[56][57]. Ветеран актриса Dolly de Leon встала на защиту Соберано, заявив, что она «имеет право говорить свою правду»[58][59]. Позже Соберано уточнила, что не отрицает положительный опыт от участия в лавтиме[60][61]. В отличие от неё, Will Ashley считает, что лавтимы не сильно способствуют росту популярности, хотя не против поработать в паре, предпочитая сольную карьеру[62][63].

Alden Richards в интервью 2024 года отметил, что лавтимы давно стали частью филиппинской культуры, и считает, что актёры должны быть благодарны за поддержку, которую получают, участвуя в них[64][65]. Шэрон Кунета поддержала его мнение, призвав гордиться культурой лавтимов[66].

Kim Chiu, участница популярных дуэтов KimErald (с Gerald Anderson)[67] и KimXi (с Xian Lim)[68], подтвердила, что успешные лавтимы могут ускорить карьеру актёра благодаря поддержке фанатов. Она отметила, что участие в лавтиме может быть приятным, и признала, что общество всё больше принимает, что не все экранные пары должны становиться реальными парами, что отличается от прежних ожиданий[69].

Критика

Лавтимы критикуют за продвижение гетеронормативности и поддержание гетеропатриархата[70][71]. Также их упрекают в формировании парасоциальных отношений, когда фанаты развивают односторонние эмоциональные связи с экранными парами, что приводит к нереалистичным ожиданиям и давлению на актёров[41][72].

Известные примеры

Пара Примечания
Nora Aunor и Tirso Cruz III (Guy and Pip) Лавтим, популярный в 1970-х. Пара была известна как Guy and Pip, где Guy — Аунор, а Pip — Крус. Впервые они снялись вместе в фильме 1969 года 9 Teeners' at 'Yeye Generation!. Как Guy and Pip они также выпускали музыкальные альбомы. Часто снимались вместе до 1978 года, когда оба сыграли в Mahal Mo, Mahal Ko. В 1985 году состоялось их возвращение в фильме Till We Meet Again, а затем они снова появлялись вместе до 1993 года, когда оба участвовали в фильме Inay на 1993 Metro Manila Film Festival[73][74]. В 2010-х они вновь появились вместе в телефильме When I Fall In Love (2014)[75]. Крус женился на Линн Инчаусти в 1980-х[73].
Gabby Concepcion и Sharon Cuneta
(ShaGab)
Впервые снялись вместе в фильме Dear Heart (1981), который стал дебютом Кунеты в главной роли. Их называли «суперпарой», они снялись в нескольких фильмах. Кунета и Консепсьон поженились в 1984 году, у них родилась дочь. Их брак был аннулирован, оба вступили в новые браки[76].
Gerald Anderson и Kim Chiu
(KimErald)
Дуэт появился в 2006 году, когда оба участвовали в реалити-шоу Pinoy Big Brother: Teen Edition. После шоу оба начали актёрскую карьеру. Андерсон и Чиу снялись вместе в пяти телесериалах и шести фильмах[67].
Dingdong Dantes и Marian Rivera
(DongYan)
Изначально экранная пара появилась в Marimar (2007), филиппинской адаптации мексиканской теленовеллы. После успеха Marimar и карьеры Риверы, их дуэт с Дантесом стал очень популярен. Затем последовали Dyesebel и фильмы, такие как You to Me Are Everything.

В 2014 году, после долгих отношений, Ривера и Дантес поженились в соборе Непорочного Зачатия в Кубао, Кесон-Сити, свадьба транслировалась по телевидению как «Королевская свадьба»[77][78].

У пары двое детей: Мария Летиция (род. 2015) и Хосе Сиксто IV (род. 2019)[79].

Richard Yap и Jodi Sta. Maria Лавтим Richard Yap и Jodi Sta. Maria стал известен по сериалу Be Careful with My Heart. Их называли по именам персонажей: «Сэр Чиф» и «Майя»[11][80]. Они не состоят в романтических отношениях. Яп женат на другой женщине, у них трое детей. У Ста. Марии есть ребёнок от бывшего мужа Пампи Лаксона[11].
Kathryn Bernardo и Daniel Padilla
(KathNiel)
Впервые появились на телевидении в телесериале Growing Up (2011)[81]. В апреле 2018 года пара впервые публично подтвердила свои отношения[82].

Пара снялась в других телесериалах, таких как Princess and I, Pangako Sa 'Yo, La Luna Sangre, а также в фильмах She's Dating the Gangster, Barcelona: A Love Untold, The Hows of Us.

Liza Soberano и Enrique Gil
(LizQuen)
LizQuen впервые снялись вместе как лучшие друзья в фильме She's the One (2013). Затем они сыграли главные роли в популярном сериале Forevermore (2014–2015). После успеха сериала и их тандема, признанного прорывом 2015 года, они снялись вместе в ряде успешных фильмов: Just The Way You Are (2015), Everyday I Love You (2015), My Ex and Whys (2017), Alone/Together (2019); а также в сериалах Dolce Amore (2016), Bagani (2018), Make It with You (2020)[83].

В 2019 году Соберано и Гиль впервые публично подтвердили свои отношения[84].

Alden Richards и Maine Mendoza
(AlDub)
Дуэт Ричардса и Мендосы стал популярен в 2015 году благодаря роли в Kalyeserye, сегменте шоу Eat Bulaga!, где они играли вымышленные версии самих себя. В конце 2017 года Мендоса заявила фанатам AlDub, что они с Ричардсом просто друзья, попросив больше свободы для своей индивидуальной карьеры, но поблагодарила поклонников за поддержку[85].
Donny Pangilinan и Belle Mariano
(DonBelle)
Дуэт Пангилинана и Мариано официально дебютировал в сериале He's Into Her (2021), хотя поклонники пары появились ещё до премьеры[86]. Пара также снялась в фильмах Love Is Color Blind и An Inconvenient Love. В настоящее время они снимаются в сериале Can't Buy Me Love (2023).
KD Estrada и Alexa Ilacad
(KDLex)
До того как стать лавтимом, Эстрада и Илакад были участниками Pinoy Big Brother: Kumunity Season 10 - Celebrity Edition, где приобрели популярность как пара. После выхода из дома они выпустили совместные синглы Misteryo и When I See You Again, провели онлайн-концерт и готовятся к сериалу Run To Me.
Ruru Madrid и Shaira Diaz Не являются парой вне экрана. Мадрид встречается с Bianca Umali, а Диас состоит в отношениях с Эдгаром Алланом Гусманом[12].
Mura и Mahal Оба имеют дварфизм, их часто считают лавтимом[87][88]. Изначально Мура снимался в MTB как «близнец» Махал, но позже их стали считать лавтимом[89].

В популярной культуре

  • The Itchyworms записали песню «Loveteam», написанную от лица человека с безответной любовью к экранному партнёру. В клипе снялся лавтим Kim Chiu и Gerald Anderson, известный как Kimerald (или KimErald).
  • Популярная песня «Dati» в исполнении Sam Concepcion и Tippy Dos Santos ссылается на дуэт MarJo (Марвин Агустин и Джолина Магдангал)[90]. Пара также упоминается в песне «RomCom» Rob Deniel[91].
  • Фраза «I-Dawn Zulueta mo ako» (), придуманная шоуменом Vice Ganda, стала вирусной и вошла в филиппинский поп-лексикон[92]. Фраза отсылает к культовой сцене из фильма Hihintayin Kita sa Langit, где Ричард Гомес поднимает и кружит Dawn Zulueta[93].
  • В 2015 году спонтанная реакция Мэйн Мендосы на появление Алдена Ричардса в шоу Eat Bulaga's привела к появлению лавтима AlDub. Феномен получил название «AlDub Fever»[94][95], огромную популярность, а песня Bryan White «God Gave Me You» стала их неофициальным гимном[96][97]. Фанаты, известные как Aldub Nation, устраивали акции поддержки, часто зажигая свечи и исполняя песню «If We Hold on Together», что стало мемом в филиппинской поп-культуре[98]. Лавтим породил и «pabebe wave»[99], популяризированный Мендосой жест, ставший частью интернет-культуры[100][101].
  • Will Ashley и Bianca de Vera, бывший лавтим из шоу Unbreak My Heart, вдохновили песню «Ikaw, Ikaw, Ikaw» Элизы Матюран и сингапурского исполнителя Icebox[91][102][103].

Примечания

  1. Sebastiampillai, Chrishandra (2024-08-31), Chapter 1: Theorising the couple: what is a love team?, Edinburgh University Press, с. 22–43, ISBN 978-1-3995-2101-7, doi:10.1515/9781399521017-004/html?lang=en, <https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9781399521017-004/html?lang=en>. Проверено 22 сентября 2025. 
  2. 1 2 3 Filipino 'love teams': What's the big deal? (англ.). gulfnews.com (29 апреля 2017). Дата обращения: 19 ноября 2021.
  3. National Obsession: The Dark Side of Filipino Love Teams (амер. англ.). Reclamation Magazine (22 июня 2020). Дата обращения: 22 сентября 2025.
  4. 1 2 Journal, UST College of Science Philippine Pop Culture — Love Teams Pt. 2 (англ.). Medium (10 мая 2024). Дата обращения: 22 сентября 2025.
  5. Rabago-Visaya, Ligaya End of a love team. Philstar.com. Дата обращения: 23 сентября 2025.
  6. Briones, Isis What It Would Be Like if Your Fave Celebrity Couples Only Worked With Each Other — Forever (амер. англ.). Teen Vogue (1 августа 2016). Дата обращения: 3 октября 2025.
  7. 1 2 Love Teams Through the Ages (англ.). PEP.ph. Дата обращения: 22 сентября 2025.
  8. Breaking up with the love team. Philstar Life. Дата обращения: 8 октября 2025.
  9. The unique world of Filipino cinema's 'love teams' – why people are so angry about Kathryn Bernardo's new film. The National (10 июля 2019). Дата обращения: 19 ноября 2021.
  10. Sarmiento, Kate These Love Teams Did *Not* Date IRL—And Here's Why (неопр.). COSMO.PH (23 февраля 2024). Дата обращения: 3 октября 2025.
  11. 1 2 3 COUPLE OF THE WEEK: The phenomenal loveteam of Jodi Sta. Maria and Richard Yap (англ.). PEP.ph. Дата обращения: 19 ноября 2021.
  12. 1 2 Policarpio, Allan Ruru and Shaira out to prove love teams need not have real lovers to succeed (англ.). INQUIRER.net (23 марта 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021.
  13. 1 2 The Cost of Kilig: Capitalism and the Filipino Loveteam - EyeCandy Film Journal. eyecandyfilmjournal.org. Дата обращения: 22 сентября 2025.
  14. Castro, Alex The Amazing and Tragic Life of Fernando Poe Sr., the King of Kings of Philippine Movies. Esquiremag.ph (3 июля 2019). Дата обращения: 22 сентября 2025.
  15. Lucita Goyena as beauty-product model. Philstar.com. Дата обращения: 22 сентября 2025.
  16. 1 2 Santos, Rhea Manila Pinoy love teams you should know about through the years (PART 1). ABS-CBN (25 августа 2025).
  17. The Originals in Philippine movies (англ.). PEP.ph. Дата обращения: 22 сентября 2025.
  18. Maceda, Marichu Carmen Rosales: The Genuine Superstar. Philstar.com. Дата обращения: 22 сентября 2025.
  19. Villano, Alexa FAST FACTS: The big 4 of Philippine Cinema's 'Golden Era' (амер. англ.). RAPPLER (22 октября 2019). Дата обращения: 22 сентября 2025.
  20. PEP LOOKBACK: The gruesome murder of veteran actress Nida Blanca (англ.). PEP.ph. Дата обращения: 22 сентября 2025.
  21. Francisco, Butch Remembering Nestor. Philstar.com. Дата обращения: 22 сентября 2025.
  22. Ferrer, Noel D. The legacy of Delia Razon (англ.). Malaya Business Insight (19 марта 2025). Дата обращения: 22 сентября 2025.
  23. Salterio, Leah C. The incomparable Gloria Romero. ABS-CBN (25 января 2025).
  24. Pareja, Lynn Strait Luis Gonzales, screen consort of movie queens (англ.). INQUIRER.net (30 марта 2012). Дата обращения: 22 сентября 2025.
  25. Cruz, Dana Eddie Gutierrez in tears during eulogy for Susan Roces: ‘You’ll always be part of my life’ (англ.). INQUIRER.net (25 мая 2022). Дата обращения: 23 сентября 2025.
  26. Guy & Pip, Vi & Bot at iba pang di- malilimutang Pinoy love teams (англ.). INQUIRER.net (11 сентября 2017). Дата обращения: 22 сентября 2025.
  27. Carballo, Bibsy M. Direk Bobot rolls with the punches. Philstar.com. Дата обращения: 23 сентября 2025.
  28. Ramos, Arnel The Sha-Gab Magic: Why Sharon Cuneta and Gabby Concepcion are still the ultimate love team to beat. ABS-CBN (22 февраля 2018).
  29. Rodriguez, Bea Then and Now: Sharon Cuneta and Gabby Concepcion (англ.). www.gmanetwork.com. Дата обращения: 23 сентября 2025.
  30. The Diamond Star Forever (англ.). PEP.ph. Дата обращения: 23 сентября 2025.
  31. The most popular love teams through the years. ABS-CBN (4 июня 2022).
  32. Belmonte, Maureen Marie Dawn Zulueta begs off from comeback film with Richard Gomez. ABS-CBN (20 декабря 2013).
  33. Villano, Alexa Richard Gomez and Dawn Zulueta on the return of love team 'CharDawn' (амер. англ.). RAPPLER (29 июля 2015). Дата обращения: 23 сентября 2025.
  34. Belmonte, Maureen Marie Richard Gomez and Dawn Zulueta say that 'history' is the secret to their love team. ABS-CBN (3 ноября 2013).
  35. Evangelista, Jessica Ann Julia Barretto, Joshua Garcia re-create Claudine Barretto, Rico Yan’s scene (англ.). INQUIRER.net (13 июля 2024). Дата обращения: 23 сентября 2025.
  36. Rico Yan: Revisiting his brief life and career (англ.). PEP.ph. Дата обращения: 23 сентября 2025.
  37. Lago, Amanda Marvin and Jolens? Rico and Claudine? A Gen-Z’s guide to ‘90s loveteams (амер. англ.). RAPPLER (21 августа 2022). Дата обращения: 23 сентября 2025.
  38. Llemit, Ralph Lawrence G. MarJo Forever!: Celebrate Valentine’s with Marvin and Jolina's kilig movies (англ.). SunStar Publishing Inc. (13 февраля 2025). Дата обращения: 23 сентября 2025.
  39. John Lloyd Cruz, Bea Alonzo mark 21 years of 'love team'. ABS-CBN (4 октября 2024).
  40. John Lloyd Cruz and Bea Alonzo's top 5 highest-grossing films (англ.). PEP.ph. Дата обращения: 23 сентября 2025.
  41. 1 2 Ocampo, Rescel Kilig Capitalism: How ‘Love Teams’ Monetize and Corrupt Romance (амер. англ.). RepublicAsia Media, Inc. (2 февраля 2025). Дата обращения: 3 октября 2025.
  42. Cabuenas, Jon Viktor D. McDo hails big boost from AlDub endorsement (англ.). GMA News Online (18 января 2017). Дата обращения: 3 октября 2025.
  43. Fastfood giants banking on love teams. Philstar.com. Дата обращения: 3 октября 2025.
  44. Gianan, Chlarine Reel to Real OPM Music Video Couples We Love Most (амер. англ.). mega-asia.com (7 декабря 2023). Дата обращения: 3 октября 2025.
  45. Talavera, Nicko KathNiel is the face of PayMaya's Balikbayad campaign (амер. англ.). Your Guide to the Big City (6 февраля 2020). Дата обращения: 3 октября 2025.
  46. Solenn Heussaff speaks the truth about love teams (англ.). GMA News (30 ноября 2017). Дата обращения: 19 ноября 2021.
  47. Quilingguing, Uriel C. Nadine Lustre admits James-Julia 'romance' affects love team (англ.). SunStar Publishing Inc. (15 июля 2015). Дата обращения: 3 октября 2025.
  48. James Reid allegedly seen romancing Julia Barretto in a restaurant; fan gets wildly bashed (англ.). PEP.ph. Дата обращения: 3 октября 2025.
  49. James Reid says no to working with Julia Barretto (англ.). INQUIRER.net (30 октября 2019). Дата обращения: 3 октября 2025.
  50. Sabio, Nikka A TIMELINE: The beginning and end of the ‘LizQuen’ love team. ABS-CBN (20 августа 2025).
  51. LizQuen 'Most Popular Loveteam of Movies' at Guillermo Mendoza Box-Office Awards (амер. англ.). Interaksyon (21 октября 2020). Дата обращения: 19 сентября 2025.
  52. 1 2 Tsao, Kimberly Liza Soberano gets real about love teams in showbiz: 'We're supposed to be a real couple on and off cam' (англ.). GMA News Online (30 апреля 2023). Дата обращения: 19 сентября 2025.
  53. Tsao, Kimberly Liza Soberano tells Bea Alonzo that she felt 'boxed in' by being in a love team (англ.). GMA News Online (7 марта 2023). Дата обращения: 19 сентября 2025.
  54. Severo, Jan Milo 'We’re supposed to be reel and real': Liza Soberano talks about Philippine love teams. Philstar.com. Дата обращения: 19 сентября 2025.
  55. Alcantara, Carissa Liza Soberano on love teams in Philippine showbiz: 'The only way to be a big star really, if you're not a singer, if you're an actor is to be in a love team'. Manila Bulletin (30 апреля 2023).
  56. Gutierrez, Dennis Liza Soberano and love teams, cultural turning point? (англ.). INQUIRER.net (23 марта 2023). Дата обращения: 19 сентября 2025.
  57. Wang, Mel Liza Soberano Backlash and the Burden of Filipino Love Teams (амер. англ.). rollingstonephilippines.com (18 августа 2025). Дата обращения: 19 сентября 2025.
  58. Mallorca, Hannah Dolly de Leon defends Liza Soberano on ‘love team’ remark: ‘She deserves to speak her truth’ (англ.). INQUIRER.net (25 мая 2023). Дата обращения: 19 сентября 2025.
  59. Dolly de Leon supports Liza Soberano's love team (англ.). PEP.ph. Дата обращения: 19 сентября 2025.
  60. Manhit, Ann Liza Soberano on her recent issues: ‘I feel like I should say sorry to Quen’. ABS-CBN.
  61. Mallorca, Hannah ‘Sorry, thank you,’ Liza Soberano tells ABS-CBN, Ogie Diaz, Enrique Gil (англ.). INQUIRER.net (21 марта 2023). Дата обращения: 19 сентября 2025.
  62. ‘Hindi siya big help’: Will Ashley on using love teams as a stepping stone to showbiz fame! - LionhearTV (амер. англ.) (5 июня 2023). Дата обращения: 8 октября 2025.
  63. Hilario, Abbygael Romnick Sarmenta at Will Ashley, 'boy-next-door' ng kanilang henerasyon (англ.). www.gmanetwork.com. Дата обращения: 8 октября 2025.
  64. Alden Richards Is Not Ashamed of Love Teams and Here's Why (англ.). Preview.ph. Дата обращения: 8 октября 2025.
  65. Napoles, Jimboy Alden Richards sa pinanggalingang love teams: "Hindi ko po ikinakahiya" (англ.). www.gmanetwork.com. Дата обращения: 8 октября 2025.
  66. Sharon Cuneta, Alden Richards voice their thoughts about love teams - LionhearTV (амер. англ.) (9 января 2024). Дата обращения: 8 октября 2025.
  67. 1 2 Gerald Anderson recalls instant fame with Kim Chiu: 'The real work comes after' (англ.), ABS-CBN News (21 April 2021). Дата обращения: 30 сентября 2021.
  68. Looking back: KimXi in hit movies and series (англ.). PEP.ph. Дата обращения: 3 октября 2025.
  69. Mallorca, Hannah Kim Chiu bares honest thoughts on love team culture in PH showbiz (англ.). INQUIRER.net (1 апреля 2024). Дата обращения: 3 октября 2025.
  70. Queer Love and Urban Intimacies in Martial Law Manila (англ.). The Plaridel Journal of Communication, Media, and Society 19. The University of the Philippines College of Mass Communication (август 2012). Дата обращения: 15 ноября 2024.
  71. "Yes, you belong to me!": Reflections on the JaDine Love Team Fandom in the Age of Twitter and in the Context of Filipino Fan Culture Reflections (англ.). The Plaridel Journal of Communication, Media, and Society 42. The University of the Philippines College of Mass Communication (декабрь 2019). Дата обращения: 15 ноября 2024.
  72. Trinidad, Olivia Sylvia There's a few problems about love teams we need to talk about (амер. англ.). Preen.ph (24 октября 2017). Дата обращения: 3 октября 2025.
  73. 1 2 Tambalang '60s: Guy and Pip (англ.), GMA News (4 May 2016). Дата обращения: 30 сентября 2021.
  74. Nora & Tirso's Maria Leonora Theresa, The Philippine Star (1 May 2014). Дата обращения: 30 сентября 2021.
  75. Nora and Tirso, against all odds (23 February 2014). Дата обращения: 30 сентября 2021.
  76. Love teams in the '80s. ABS-CBN News (25 февраля 2016). Дата обращения: 3 декабря 2017.
  77. IN PHOTOS: Minutes to Marian-Dingdong wedding, The Philippine Star.
  78. Cruz, Allan Policarpio, Marinel R.. Star-studded 'royal wedding' with a cast of a thousand. Дата обращения: 16 июля 2018.
  79. Marian Rivera gives birth to baby boy, Rappler. Дата обращения: 30 августа 2019.
  80. Jodi Sta. Maria, Richard Yap all set for TV comeback (en, tl), CNN Philippines (14 January 2018). Архивировано 30 сентября 2021 года. Дата обращения: 30 сентября 2021.
  81. Kathryn Bernardo, Daniel Padilla to drop self-made documentary for love team's 10th anniversary (23 September 2021). Дата обращения: 30 сентября 2021.
  82. Kathryn Bernardo, Daniel Padilla confirm long-term relationship (англ.), CNN Philippines (23 April 2018). Архивировано 27 августа 2018 года. Дата обращения: 30 сентября 2021.
  83. "Just The Way You Are" earns ₱12 million on its opening day, LionhearTV. Дата обращения: 25 января 2022.
  84. Liza Soberano, Enrique Gil publicly DTR: They've been together for 'more than two years' (англ.), Rappler (11 February 2019). Дата обращения: 25 января 2022.
  85. Maine Mendoza asks fans for 'freedom' in open letter, Rappler (27 November 2017). Дата обращения: 3 декабря 2017.
  86. The curious case of 'DonBelle': A trending love team even before its launch, ABS-CBN News (30 March 2021). Дата обращения: 30 сентября 2021.
  87. Mahal, dinalaw ang dating ka-love team na si Mura sa Albay (таг.), GMA News (16 August 2021). Дата обращения: 30 сентября 2021.
  88. Mahal dies at 46, The Philippine Star. Дата обращения: 30 сентября 2021.
  89. 'One chance:' Hiling ni Mura na dating ka-love team ni Mahal para makabalik sa showbiz (таг.), GMA News (9 July 2021). Дата обращения: 30 сентября 2021.
  90. Martinez, Gavin; nrueda Marvin Agustin, Jolina Magdangal's comeback film set for US release (англ.). INQUIRER.net USA (20 февраля 2025). Дата обращения: 3 октября 2025.
  91. 1 2 Saenz, Rome 8 Filipino Love Songs That Soundtrack Your Favorite Love Teams (амер. англ.) (9 мая 2025). Дата обращения: 3 октября 2025.
  92. Policarpio, Allan The way of a clown: Vice Ganda sets tears aside (англ.). INQUIRER.net (19 мая 2013). Дата обращения: 3 октября 2025.
  93. Carvajal, Dolly Anne Dawn Zulueta bares things people don’t know about her (англ.). INQUIRER.net (27 июля 2019). Дата обращения: 3 октября 2025.
  94. AlDub fever reaches new heights with the pair’s first ever meeting. Canadian Inquirer (8 сентября 2015).
  95. This is Why We All Need to Watch #AlDub (амер. англ.). Preen.ph (9 сентября 2015). Дата обращения: 3 октября 2025.
  96. Pangilinan, Robbie Philippines high with AlDub fever (амер. англ.). Manila Standard (1 ноября 2015). Дата обращения: 3 октября 2025.
  97. The AlDub Phenomenon (англ.). PEP.ph. Дата обращения: 3 октября 2025.
  98. AlDub trends as clips of fandom activities go viral – Manila Bulletin (амер. англ.). mb.com.ph. Дата обращения: 3 октября 2025. Архивировано 15 ноября 2022 года.
  99. Gani, Aisha. Pabebe: what is the Filipino craze that has gone viral online? (англ.), The Guardian (30 октября 2015). Дата обращения: 3 октября 2025.
  100. Pabebe wave of AlDub featured in a UK news website (англ.). www.gmanetwork.com. Дата обращения: 3 октября 2025.
  101. Dabu, Bianca Rose #TeamAlDub: Celebrities, news personalities do the 'Pabebe Wave' (англ.). GMA News Online (11 августа 2015). Дата обращения: 3 октября 2025.
  102. Roque, Nika Will Ashley, Bianca De Vera are the inspiration behind new song by Eliza Maturan, Icebox (англ.). GMA News Online (2 мая 2025). Дата обращения: 3 октября 2025.
  103. Will Ashley, Bianca De Vera react to a song inspired by them | PUSH TV. ABS-CBN (18 июля 2025).

Ссылки