Свейнссон, Кьяртан

Кьяртан выступал под псевдонимом «The Lonesome Traveller» вместе с коллегой по группе Sigur Rós Орри Паудлем Дирасоном и скрипачкой Amiina Марией Хюльд Маркан Сигфусдоуттир (на которой Кьяртан женился в 2001 году^[2]). Проект «The Lonesome Traveller» исполнял акустические кавер-версии песен Sigur Rós в стиле альт-кантри^[3][4].

Кьяртан написал музыку к короткометражному фильму Рунара Рунарссона «Последняя ферма» (2005), номинированному на «Оскар». Также он создал саундтрек к короткометражному фильму Рамина Бахрани «Пластиковый пакет» (2009) с закадровым голосом Вернера Херцога и к фильму «Ундина» (2009) режиссёра Нила Джордана. Кьяртан выступил композитором фильмов «Вулкан» (2011) и «Воробьи» (2015), снятых Рунаром Рунарссоном.

Кьяртан участвует в создании оркестровых и струнных аранжировок для Sigur Rós вместе с группой Amiina. Он также принимал активное участие в записи альбома In a Safe Place проекта The Album Leaf, где играл на различных инструментах.

Кьяртан является членом консультативного совета музыкального фонда «Kraumur»^[5]. Цель фонда — укрепление музыкальной жизни Исландии и поддержка молодых музыкантов в исполнении и презентации их работ.

16 ноября 2010 года Кьяртан Свейнссон выступил на фестивале Whitelight вместе с Jonsi & Alex и Hilliard Ensemble. Кьяртан представил собственные сонеты, а также мировую премьеру своего нового произведения под названием «Credo». Выступление транслировалось в прямом эфире на сайте NPR.

17 апреля 2011 года интернет-радиостанция Q2, посвящённая музыке ныне живущих композиторов, совместно с NPR включила Кьяртана Свейнссона в список «100 композиторов моложе 40 лет»^[6].

В сообщении на странице Sigur Rós в соцсетях, анонсирующем сессию вопросов и ответов на Reddit 24 января 2013 года, группа назвала себя «трио». Во время сессии на Reddit группа подтвердила уход Кьяртана Свейнссона, заявив, что «…он покинул группу. Он сказал, что провёл в группе половину жизни и пришло время заняться чем-то другим».

19 февраля 2014 года Кьяртан представил «свою самую амбициозную музыкальную работу» после ухода из группы — совместную театральную постановку с исландским художником Рагнаром Кьяртанссоном. Работа под названием «Звук божественного откровения» (Der Klang Der Offenbarung Des Göttlichen) была исполнена в берлинском театре «Фольксбюне» совместно с Немецким кинооркестром Бабельсберга и Берлинским кинохором.

В феврале 2015 года Кьяртан Свейнссон снова сотрудничал с Рагнаром Кьяртанссоном, участвуя в перформансе в галерее Джона Кэртина и Центре искусств Фримантла в Перте, Австралия^[7].

14 февраля 2022 года Sigur Rós объявили в социальных сетях о возвращении Кьяртана в состав группы.