АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Куулар, Николай Шагдыр-оолович

Николай Шагдыр-оолович Куулар (род. 4 апреля 1958, Торгалыг, Овюрский район, Тувинская автономная область, РСФСР, СССР) — поэт, прозаик, переводчик. Народный писатель Республики Тыва (2014). Заслуженный работник культуры Республики Тыва (1998).

Общие сведения
Николай Куулар
Имя при рождении Николай Шагдыр-оолович Куулар
Дата рождения 4 апреля 1958(1958-04-04) (68 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт, прозаик, переводчик, инженер, корреспондент, редактор
Награды
Медаль «За доблестный труд» Республики Тыва
Народный писатель Республики Тыва Орден «Буян-Бадыргы» 3 степени
Заслуженный работник культуры Республики Тыва (1998)

Биография

Родился 4 апреля 1958 года в селе Торгалыг Овюрского района Тувинской автономной области[1]. Окончил факультет автоматики и электромеханики Томского политехнического института (1980), Литературный институт им. М.Горького в Москве (1991). Работал инженером в Министерстве социального обеспечения населения, корреспондентом, заведующим отделом газеты «Шын», редактором Тувинского книжного издательства, главным редактором журнала «Улуг-Хем». В 1993–1995 годах являлся председателем Правления Союза писателей Республики Тыва[2].

Главный редактор Тувинского книжного издательства[3].

Семья

Является приёмным сыном Долчун Одай-Сюрюновны Донгак и Седипа Базыровича Серен-оола. Биологические родители писателя — Шагдыр-оол Сюрюн-оолович Куулар и Дугдемаа. Супруга — Марина Максимовна, в семье трое сыновей: Николай, Чингис и Айдемир[2].

Творчество

Литературную деятельность начал в 1972 году. Первое стихотворение опубликовано в газете «Шын»[4]. Первая книга «Чайык» (Ливень) вышла в 1981 году. Один из ведущих переводчиков в республике. Перевёл большое количество стихов великих классиков русской литературы, а также буддийских текстов (среди которых «Жизнь Будды» (1993), «Буддийская практика. Путь к жизни, полной смысла» Далай-ламы XIV (2015) и «Мой сын – Далай-Лама»)[5], но главным трудом всей его жизни является перевод собрания древних текстов, созданных на Ближнем Востоке на протяжении пятнадцати веков (XIII в. до н. э. — II в. н. э.), канонизированного в христианстве в качестве Священного Писания — Библии[6]. Полный перевод был издан в 2011 году и стал первым завершённым проектом Института перевода Библии в России[5]. Участник XII Всесоюзного фестиваля Молодой поэзии и VIII Всесоюзного совещания молодых писателей Советского Союза. Член Союза журналистов России (1985), с 1990 года член Союза писателей СССР. Заслуженный работник культуры Республики Тыва, Народный писатель Республики Тыва, лауреат Национальной литературной премии Республики Тыва (2019 г.).

Основные публикации

  • «Ливень» (стихи);
  • «Белый жеребёнок» (стихи);
  • «Родина предков» (стихи);
  • «Свет и тьма» (стихи);
  • «Царевна (Дангына)» (стихи);
  • «Книга судьбы» (стихи, переводы);
  • «Ухабистые дороги» (повесть, рассказы);
  • «В стране Танаа-Херела» (сказки);
  • «Чабаны Чоза и Торгалыга» (очерк);
  • «В стране "Тана-Херела"» (для детей);
  • «Моя любимая - Хозяйка Танды царевна» (повесть и рассказы);
  • «Воспоминания Великой Степи» (повести и рассказы);
  • «Непрегражденная неунывающая песня» (роман, Тувинское книжное издательство, 2018)[7];
  • «Спасибо, Родина моя» (избранные переводы на русский язык);
  • «Идегелдин чырыы» («Свет надежды») (повесть)[8].

Награды и звания

Примечания

  1. ↑ Комбу С. С. Куулар Николай Шагдыр-оолович / С. С. Комбу // Тувинская литература : словарь / С. С. Комбу; под ред.: Д. А. Монгуша, М. Л. Трифоновой. — Новосибирск: 2012. — С.118.
  2. ↑ 1 2 Куулар Николай Шагдыр-оолович. Национальная библиотека Республики Тыва (29 июля 2020). Дата обращения: 27 апреля 2026.
  3. ↑ Сотрудники. Тувинское книжное издательство. Дата обращения: 27 апреля 2026.
  4. ↑ Тува литературная. Вып.1 : биобиблиогр. справочник / НБ им. А. С. Пушкина Респ. Тыва; авт.-сост.: С. С. Комбу, Л. М. Чадамба, Е. М. Ак-кыс. — Кызыл, 2007. — 52 с.
  5. ↑ 1 2 Путеводная звезда поэта. Тувинская правда. Дата обращения: 27 апреля 2026.
  6. ↑ Николай Куулар. Открытая душа " Tuva.Asia. Дата обращения: 27 апреля 2026. Архивировано 19 июля 2021 года.
  7. ↑ Роман Николая Куулара «Непрегражденная неунывающая песня». Специальная библиотека для слепых Республики Тыва. Дата обращения: 27 апреля 2026.
  8. ↑ 1 2 В Туве в День тувинского языка объявлены лауреаты Национальной литературной премии. TuvaOnline.ru (1 ноября 2023). Дата обращения: 27 апреля 2026.
  9. ↑ Указ Председателя Правительства Республики Тыва от 23 апреля 2008 года № 63. Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 31 июля 2022 года.
  10. ↑ Указ Главы Республики Тыва от 22 января 2014 года № 45. Дата обращения: 1 августа 2022. Архивировано 1 августа 2022 года.
  11. ↑ Указ Главы Республики Тыва от 31 октября 2022 года № 351 «О награждении государственными наградами Республики Тыва». Дата обращения: 7 ноября 2022. Архивировано 7 ноября 2022 года.

Категории