Куини-Пай

«Куини-Пай» (англ. Queenie Pie) — единственная опера американского джазового музыканта Дюка Эллингтона, который написал музыку и, совместно с Бетти Макгеттиган, первоначальное либретто. Незавершённое произведение рассказывает историю афроамериканской женщины, сделавшей себя самой, по имени Куини-Пай. Эллингтон задумывал оперу как телевизионную и работал над ней с 1960-х годов до своей смерти в 1974 году. Первая реконструкция произведения была поставлена на оперной сцене в 1986 году. В 2007 году джазовый музыкант Марк Болин заново собрал оперу; версия, поставленная им в Оклендском оперном театре, в дальнейшем сохранилась.

Общие сведения
Опера
Куини-Пай
Композитор Дюк Эллингтон
Жанр «Уличная опера-буффа»
Место первой постановки Филадельфия
Место действия «Мифическое королевство Гарлем»
Время действия В прошлом году («Yesteryear»)[1]

История создания

Идея написать оперу о гарлемском косметологе Мадам Си Джей Уокер, афроамериканской миллионерше, впервые пришла к Эллингтону в 1930-х годах. В 1962 году он начал работу над «уличной оперой» и получил заказ от нью-йоркского телеканала WNET на часовую оперу. Совместно с Бетти Макгеттиган (1930–2009) он создал либретто. В 1970 году NET Opera поручила Эллингтону завершить оперу. В 1971 году он нанял Мориса Пересса в качестве ассистента по аранжировкам, который работал над этим с Эллингтоном в 1972/1973 годах[2].

Эллингтон охарактеризовал свою оперу как «opera comique»[3] и имел идею «прерывать» свою телевизионную оперу рекламными роликами и новостями о жизни Куини. Он планировал, что Лина Хорн споёт главную роль, а сам он выступит в роли рассказчика. Морис Пересс должен был дирижировать оркестром Дюка Эллингтона, который планировалось расширить за счёт тембров валторн, арфы и струнных. Однако Эллингтон умер до того, как удалось записать демо-ленту[2].

Содержание оперы

Опера рассказывает о любовном треугольнике между афроамериканским косметологом Куини-Пай, считающейся лучшей в городе, светлокожей женщиной Кафе О'Лэй, а также менеджером и любовником Куини, Холтом Фэем. Последний влюбляется в О'Лэй, которая, однако, стреляет в него и убивает во время ссоры. После этого Куини-Пай отправляется на поиски волшебного цветка на таинственный остров, влюбляется в его короля и подвергается преследованию шамана, прежде чем в конце концов примиряется с Кафе О'Лэй[4][5].

Постановки

В начале 1980-х годов Джон А. Уильямс и композитор и флейтист Лесли Бёррс с согласия Мерсера Эллингтона начали работу над завершением «Куини-Пай». Проект провалился, и опера в конечном итоге была завершена другими руками[1]. Морис Пересс принял участие в постановке «Куини-Пай», премьера которой состоялась 20 сентября 1986 года под руководством Мерсера Эллингтона на Фестивале американского музыкального театра в Филадельфии. Пели, среди прочих, Тереза Баррелл (Куини-Пай), Патти Холли (Кафе О'Лэй) и Ларри Маршалл (Лил Дэдди)[6]. Джордж С. Вулф вместе с Джорджем Дэвидом Вайсом написал либретто, основанное на существующем черновике[2]. Дальнейшие представления прошли в Вашингтоне и Бруклине. Аранжировка 1986 года была утеряна.

Позже опера была заново концептуализирована и аранжирована на основе сохранившихся архивных материалов и других заметок Эллингтона, и в 2008 году поставлена Марком Болином в Оклендском оперном театре[7]. Основанная на этом постановка Техасского университета с певицей Кармен Брэдфорд под руководством Роберта де Симоне была выпущена на звуконосителе в 2010 году[8].

В 2014 году «Куини-Пай» была исполнена Оперой Лонг-Бич (Южная Калифорния) и Чикагским оперным театром в обработке, которая отказалась от роли рассказчика, изменила либретто и сделала более острый социально-политический акцент[7]. Однако, по мнению критиков, эти обработки выявляют структурные драматургические слабости «Куини-Пай» и приводят к распаду драматической концентрации, которой не хватает либретто. Несмотря на местами великолепную музыку, это выглядит скорее как ревю номеров, чем как произведение музыкального театра[9].

Примечания

  1. 1 2 Queenie (англ.). Opera World. Дата обращения: 12 мая 2026. Архивировано 9 февраля 2004 года.
  2. 1 2 3 Maurice Peress. Dvorak to Duke Ellington. — Oxford University Press, 2004. — P. 161–171.
  3. Морис Пересс позже отмечал, что Эллингтон имел склонность к привлекающим внимание названиям для своих произведений, но работа отнюдь не оправдывает ожиданий от этого жанра, а скорее является бродвейским мюзиклом или оркестровой пьесой, вдохновлённой джазом. См. Maurice Peress. Duke Ellington: Four Symphonic Works. — Nimbus Records, 2008.
  4. Opera review: 'Queenie Pie' picks up where Duke Ellington left off (англ.), Los Angeles Times (28 January 2014). Дата обращения: 12 мая 2026.
  5. Myron Meisel. Queenie Pie: Opera Review (англ.), The Hollywood Reporter (27 January 2014). Дата обращения: 12 мая 2026.
  6. Queenie Pie. In: Margaret Ross Griffel: Operas in English. A Dictionary. Revised Edition. Scarecrow Press, Plymouth 2013, ISBN 978-0-8108-8325-3.
  7. 1 2 Priska Neely. Duke Ellington's Lost Opera, Forever a Work in Progress (англ.), National Public Radio (2 February 2014). Дата обращения: 12 мая 2026.
  8. Allmusic: Besprechung der CD durch Uncle Dave Lewis. Дата обращения: 12 мая 2026.
  9. Lawrence A. Johnson. Even with Duke Ellington’s music, COT’s “Queenie Pie” is barely skin deep (англ.). Chicago Classical Review (16 февраля 2014). Дата обращения: 12 мая 2026.