Ямадэра, Коити
Коити Ямадэра (яп. 山寺 宏一 Ямадэра Ко:ити, род. 17 июня 1961, Сиогама, Мияги, Япония) — японский сэйю, певец и рассказчик[1]. Наиболее известен своими ролями в аниме «Манускрипт ниндзя» (Дзюбэй Кибагами), Cowboy Bebop (Спайк Шпигель), «Призрак в доспехах» (Тогуса), «Евангелион» (Рёдзи Кадзи), Anpanman (Чиз), «Ранма ½» (Рёга Хибики). Официальный дублированный голос Дональда Дака на японском языке. Озвучивал Бэтмена в японской версии фильма «Бэтмен-ниндзя». Дублирует на японский язык Уилла Смита, Джима Керри и Эдди Мёрфи.
Карьера и общественная деятельность
Окончил экономический факультет Университета Тохоку Гакуин. Аффилирован с «Across Entertainment», до этого был связан с Токийским обществом потребительской кооперации актеро.
В октябре 2024 года Коити Ямадэра присоединился к кампании «No More Unauthorized Generative AI», выступив вместе с другими сэйю против несанкционированного коммерческого использования их голосов генеративным искусственным интеллектом. Актёр назвал неприемлемым коммерческое использование синтезированных голосов и призвал к созданию правил применения подобных технологий для защиты прав исполнителей[2][3].
В июне 2025 года Ямадэра принял участие в создании анимационного рекламного ролика компании «Suntory». В нём он исключительно собственным голосом озвучил 26 различных звуковых эффектов, включая шум холодильника и кипение воды. Эту работу актёр назвал самой сложной за свою 40-летнюю карьеру[4].
Роли в озвучке
Анимационные сериалы
| Год | Название | Роль |
|---|---|---|
| 1986 | «Приключения Боско» | Отто |
| 1987 | City Hunter | Абэ, хитман, сканк, Инспектор Фукамаси |
| 1988 | Anpanman | Чиз |
| 1989 | «Ранма ½» | Рёга Хибики |
| 1990 | «Приключения мультяшек» | Плаки Дак |
| 1995 | «Евангелион» | Рёдзи Кадзи |
| 1997 | «Покемон» | Камонэги (эпизод 49) |
| 1998 | Cowboy Bebop | Спайк Шпигель |
| 2002 | «Призрак в доспехах: Синдром одиночки» | Тогуса |
| 2002 | «Космический пират Капитан Харлок: Бесконечная одиссея» | Капитан Харлок |
| 2006 | Gintama | Наставник Сёё Ёсида |
| 2012 | Sword Art Online | Хитклиф и Акихико Каяба |
| 2020 | «Слушатели» | Кевин Валентин |
| 2021 | «Эдем»[5] | Зеро |
| 2022 | «Призрак в доспехах: SAC_2045, Сезон 2»[6] | Тогуса |
| 2023 | «Плутон»[5] | Норт № 2 |
| 2024 | «Ранма ½» | Рёга Хибики |
| 2025 | «Твоя форма»[7] | Куприян Валентинович Наполов |
| 2026 | «Кулак Полярной звезды»[8] | рассказчик |
| 2026 | «Ранма ½»[9] | Рёга Хибики |
Анимационные фильмы
| Год | Название | Роль |
|---|---|---|
| 1988 | Mobile Suit Gundam: Char’s Counterattack | Гюней Гусс |
| 1989 | «Ведьмина служба доставки» | Булочник |
| 1993 | «Манускрипт ниндзя» | Дзюбэй Кибагами |
| 2001 | «Актриса тысячелетия» | Человек с ключом (Художник) |
| 2001 | «Сакура: Война миров. Фильм» | Брент Фурлонг |
| 2004 | «Призрак в доспехах: Невинность» | Тогуса |
| 2005 | Xenosaga: The Animation | Альбедо Пьязолла и Гайгнун Кукай (Нигрэдо) |
| 2005 | Мью и Аарон | |
| 2006 | «Паприка» | Доктор Морио Осанай |
| 2007 | «Меч чужака» | Ло Лан (Раро) |
| 2011 | «Монстры на острове» | Гундзё |
| 2015 | One Piece | Донкихот Росинант |
| 2019 | City Hunter the Movie: Shinjuku Private Eyes | Синдзи Микуни |
| 2020 | A Whisker Away | Кот-продавец масок |
| 2020 | «За гранью моего мира» | Гимон |
| 2021 | «Евангелион: 3.0+1.01» | Рёдзи Кадзи |
| 2021 | «Гинтама: Финал» | Сёё Ёсида |
| 2021 | «Магическая битва 0» | Мигель |
| 2022 | «Драконий жемчуг супер: Супергерой» | Бирус |
| 2023 | «Люпен III против Кошачьего глаза» | Коити Дзэнигата |
| 2025 | «Crayon Shin-chan» | Кабир[10] |
| 2025 | «Batman Ninja vs. Yakuza League» | Бэтмен[11] |
| 2025 | «Yamato yo Towa ni REBEL 3199» | Аберт Деслер[12] |
OVA
- Tokyo Babylon — Ямагава
Видеоигры
- — Дайго Кадзама
- Kingdom Hearts, Kingdom Hearts II и в Kingdom Hearts Birth by Sleep — Дональд Дак.
- Final Fantasy IV, Dissidia 012 Final Fantasy, Dissidia Final Fantasy NT, Dissidia Final Fantasy Opera Omnia — Каин Хайвинд
- Danganronpa V3: Killing Harmony — Монокумарза
- Yakuza — Сюн Акияма
- Like a Dragon: Infinite Wealth (2024) — Сюн Акияма
Личная жизнь
23 мая 1993 года Ямадэра женился на сэйю Мике Канаи. Они развелись в 2006 году, хотя огласки этого не было до 2007 года. 17 июня 2012 года Ямадэра женился на сэйю Риэ Танаке, церемония прошла на Гавайях 3 января 2013 года[13]. В августе 2018 года они объявили о разводе[14]. 14 июня 2021 года Ямадэра женился в третий раз на радиоведущей Робин Сёко Окаде[15].
Примечания
Ссылки
- Коити Ямадэра (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Коити Ямадэра (англ.) в энциклопедии персоналий сайта Anime News Network