Козлова, Галина Глебовна

Окончила отделение классической филологии Московского университета (1940). Защитила кандидатскую диссертацию «Историко-литературный анализ романа Ксенофонта Эфесского „Эфесские повести“» (1956)^[4]. После окончания университета начала преподавательскую деятельность в вузах^[4]. В 1949 году была зачислена в штат кафедры древних языков исторического факультета МГУ. Изначально преподавала латинский язык на юридическом факультете, а также вела занятия у студентов-историков и философов, в том числе по древнегреческому языку. В 1950 году перешла на преподавание на заочном отделении исторического факультета.

Автор книги «Учебник латинского языка: для студентов-заочников нефилологических факультетов университетов» (М.: Высшая школа, 1980)^[5] и «Самоучителя латинского языка» (М.: Флинта, 2003, 2006; многократно переиздавался, вплоть до 9-го издания в 2025 году^[6][7]), содержащего грамматический материал по программе, эквивалентной 120 часам учебного времени, упражнения для его усвоения, тексты латинских авторов и латинско-русский словарь. В соавторстве с Александром Васильевичем Подосиновым и Алексеем Анатольевичем Глуховым составила латинско-русский словарь объёмом около 13 000 слов, переиздаваемый с 1998 года (в том числе переиздания в 2014 и 2022 годах^[7]). В переводе и с предисловием Козловой опубликовано историческое сочинение Александра Гваньини «Описание Московии» (М.: Греко-Латинский кабинет, 1997).