Кирино, Нацуо

Нацуо Кирино (яп. 桐野夏生, род. 7 октября 1951, Канадзава, Япония) — одна из ведущих современных японских писательниц, настоящее имя — Марико Хасиока.

В мае 2021 года стала первой женщиной-президентом Японского ПЕН-клуба и продолжает занимать этот пост по состоянию на 2026 год[1][2]. В 2015 году была удостоена Медали с пурпурной лентой за вклад в искусство[3].

Общие сведения
Нацуо Кирино
桐野 夏生
Дата рождения

7 октября 1951 г

72 года
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности
Годы творчества 1984 — наст. время
Направление детектив, триллер
Жанр роман
Язык произведений японский
Награды
kirino-natsuo.com (яп.)​ (англ.)

Биография

Нацуо Кирино — средняя из трёх детей. У неё есть два брата — один старше её на 6 лет, второй — на 5 лет её младше[4]. С отцом-архитектором объездила многие японские города. С 14 лет Кирино живёт в Токио.

В 1974 году получила диплом юриста в университете Сэйкэй[5] В поисках своего призвания, Кирино сменила несколько сфер деятельности. В частности, работала в кинотеатре, посещала курсы сценаристов. Лишь, по достижении 30 лет, всерьёз задумалась о карьере писателя[6].

Литературная карьера

Литературный дебют Кирино состоялся в 1984 году, когда она опубликовала первые романы о любви[7]. Однако романы, написанные в этом жанре, не были популярны в Японии, поэтому она не могла заработать себе на жизнь их изданием и также не чувствовала призвания в их написании[7]. Решив сосредоточиться на психологических аспектах преступлений, в начале 1990-х Кирино издаёт первые детективные романы[7]. Она является автором нескольких сборников рассказов и ряда романов, став одним из наиболее популярных современных японских писателей[8].

Широкую известность ей принёс опубликованный в 1997 году роман роман «Аут», получивший премию Ассоциации японских авторов детективов и ставший финалистом (английский перевод) премии имени Эдгара Аллана По (2004 года)[5]. Также Кирино лауреат премии Эдогавы Рампо (1993 год), которую получила за свой дебют в качестве автора детектива — роман Kao ni Furikakaru Ame («Дождь, капающий на моё лицо»), и приза Наоки за роман Yawarakana hoho («Нежные щёчки»).

В 2015 году за свои достижения Кирино была награждена Медалью с пурпурной лентой[3], а в 2024 году избрана членом Японская академия искусств[9].

В мае 2021 года она возглавила Японский ПЕН-клуб, став первой женщиной-президентом в истории этой организации[1]. Кроме того, писательница участвует в работе жюри литературных конкурсов, в том числе премии Наоки[10]. Среди поздних работ успех снискал роман «Ласточки не вернутся» (2022), который в 2023 году был удостоен литературной премии имени Эйдзи Ёсикавы[9].

Семья

В 1975 году вышла замуж, в 1981 году родила дочь[4].

Награды

  • 1993 — Премия Эдогавы Рампо за роман «Лицо, омываемое дождём» (Kao ni Furikakaru Ame)[9]
  • 1999 — Премия Наоки за роман «Нежные щёчки» (Yawarakana Hoho)[9]
  • 2003 — Премия Идзуми Кёки за роман «Гротеск» (Grotesque)[9]
  • 2008 — Премия Танидзаки Дзюнъитиро за роман «Токийский остров» (Tokyo Island)[9]
  • 2009 — Премия Мурасаки Сикибу за произведение «Хроники Богини» (The Goddess Chronicle)[9]
  • 2011 — Премия Ёмиури за произведение «Что-то не так» (Nanika Aru)[9]
  • 2015 — Медаль с пурпурной лентой[3]
  • 2023 — Премия Ёсикавы Эйдзи за роман «Ласточки не вернутся» (Tsubame wa Modottekonai)[9]
  • 2024 — Премия Японской академии искусств[9]

Основные работы

Серия Детектив Миро Мурано

  • Романы
    • Дождь, капающий на моё лицо (яп. 顔に降りかかる雨) Токио: Коданся, 1993
    • Ночь, от которой отказались ангелы (яп. 天使に見捨てられた夜) Токио: Коданся, 1994
    • Пепельный сон воды (яп. 水の眠り灰の夢) Токио: Bungei Shunju, 1998
    • Дарк (яп. ダーク) Токио: Коданся: 2002
    • Тьма (яп. ダークネス) 2025[11]
  • Рассказы
    • Роуз Гарден (яп. ローズガーデン) Токио: Коданся, 2000

Романы

  • Аут (яп. アウト) Токио: Коданся, 1997
  • Нежные щёчки (яп. 柔らかな頬) Токио: Коданся, 1999
  • Реальный мир (яп. リアルフールド) Токио: Shueisha, 2003
  • Гротеск (яп. グロテスク) Токио: Bungei Shunju, 2003
  • Хроники жестокости (яп. 残虐記) Токио: Shinchosha, 2004
  • Хроники богини (яп. 女神記) Токио: Kadokawa Shoten, 2008
  • IN (яп. イン) 2009[12]
  • Что-то не так (яп. ナニカアル) 2010[12]
  • Политикон (яп. ポリティコン) 2011[13]
  • Счастье (яп. ハピネス) 2013[12]
  • Ночь за ночью… (яп. 夜また夜の深い夜) 2014[14]
  • Барака (яп. バラカ) 2016[12]
  • X на дороге (яп. 路上のX) 2018[15]
  • Бесконечный шёпот (яп. とめどなく囁く) 2019[14]
  • Закат (яп. 日没) 2020[16]
  • Ласточки не вернутся (яп. 燕は戻ってこない) 2022[17]

Примечания

  1. 1 2 桐野夏生氏が第18代会長に就任. 日本ペンクラブ (25 мая 2021). Дата обращения: 9 февраля 2026.
  2. 組織・役員. 日本ペンクラブ. Дата обращения: 9 февраля 2026.
  3. 1 2 3 Natsuo Kirino. Women's Prize for Fiction. Дата обращения: 9 февраля 2026.
  4. 1 2 Kirino, Natsuo About Her. Bubblonia. Natsuo Kirino (2009). Дата обращения: 9 февраля 2026. Архивировано 4 марта 2016 года.
  5. 1 2 Lutz, R.C. Natsuo Kirino // Critical Survey of Mystery & Detective Fiction (англ.) / Carl Rollyson. — Revised. — Pasadena, CA: Salem Press, 2008.
  6. Nagai, Mariko. An Interview with Natsuo Kirino (англ.) // The Chattahoochee Review : journal. — 2008. — Vol. 28, no. 1. — P. 98—119.
  7. 1 2 3 Duncan, Andrew Natsuo Kirino Interview. Indiebound. Дата обращения: 9 февраля 2026. Архивировано 4 марта 2016 года.
  8. Seaman, Amanda C. Inside OUT: Space, Gender, and Power in Kirino Natsuo (нем.) // Japanese Language and Literature : magazin. — 2006. — Bd. 40, Nr. 2. — S. 197—217. Архивировано 7 марта 2016 года.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 桐野夏生. Book Bang. Дата обращения: 9 февраля 2026.
  10. 第34回Bunkamuraドゥマゴ文学賞 選考委員に桐野夏生氏. PR Times (29 мая 2024). Дата обращения: 9 февраля 2026.
  11. ダークネス. 新潮社 (30 июля 2025). Дата обращения: 9 февраля 2026.
  12. 1 2 3 4 桐野夏生. 日本の古本屋. Дата обращения: 9 февраля 2026.
  13. ポリティコン. 文藝春秋BOOKS (15 февраля 2011). Дата обращения: 9 февраля 2026.
  14. 1 2 桐野夏生 検索結果. 幻冬舎. Дата обращения: 9 февраля 2026.
  15. 桐野夏生『路上のX』. note. Дата обращения: 9 февраля 2026.
  16. 日没. Google Books (2020). Дата обращения: 9 февраля 2026.
  17. 桐野夏生. 新潮社. Дата обращения: 9 февраля 2026.


Дополнительно по теме