Кенг Ваннсак

Кенг Ваннсак (кхмер. កេង វ៉ាន់សាក់; 19 сентября 1925, Кампонгчнанг18 декабря 2008, Монморанси[1]) — камбоджийский философ и лингвист. Известен разработкой системы «кхмеризации», вкладом в реформу орфографии кхмерского языка и деконструктивистским подходом в философии[1][2][3][4].

Общие сведения
Кенг Ваннсак
кхмер. កេង វ៉ាន់សាក់
Гражданство
Член политической партии
Род занятий писатель, философ
Учёная степень бакалавр философии[d] (1946)
Место смерти
Дата смерти 18 декабря 2008(2008-12-18) (83 года)
Ученики Пол Пот
Учебное заведение
Дата рождения 19 сентября 1925(1925-09-19)
Место активности Париж
Место рождения

Биография

Ранние годы и образование

Кенг Ваннсак родился 19 сентября 1925 года в маленькой деревне в провинции Кампонгчнанг. В годы Второй мировой войны поступил в престижный лицей Сисовата, где изучал литературу и познакомился с Иенг Сари.

В 1946 — 1952 годах учился в Университете Парижа, где получил степень бакалавра[5]. В этот период он являлся одной из ключевых фигур камбоджийского студенческого кружка в Париже. Будучи старшим студентом, Ваннсак стал наставником Салот Сара (Пола Пота), вовлёк его в марксистский кружок и борьбу за независимость Камбоджи[6]. Несмотря на сотрудничество с левыми, сам Кенг Ваннсак никогда не называл себя коммунистом.

Деятельность в Камбодже

В 1952 году Кенг Ваннсак вместе с женой вернулся в Камбоджу. С 1952 по 1958 год он проживал в Пномпене и преподавал в лицее Сисовата. В этот период он принимал активное участие в политической жизни страны. Присоединившись к Демократической партии, в 1955 году вместе с другими молодыми участниками он возглавил её во время всеобщих выборов[7][8]. На этой должности Кенг Ваннсак открыто выступал против монархии и основателя правящей партии «Сангкум» Нородома Сианука[7].

После поражения Демократической партии на выборах Кенг Ваннсак был арестован по подозрению в причастности к подготовке убийства политических деятелей Сам Сари и Сим Вара[8]. Он находился в тюремном заключении с 13 сентября по 10 октября 1955 года[7]. Вскоре после освобождения он покинул политическую арену, а в 1958 году полностью сосредоточился на академической деятельности, став профессором и деканом факультета литературы[7][8].

Эмиграция во Францию

В 1971 году Кенг Ваннсак уехал во Францию в связи с назначением заместителем постоянного представителя Камбоджи при ЮНЕСКО в Париже[9][10]. Во Франции он занимался дипломатической деятельностью, в том числе являлся поверенным в делах Кхмерской Республики, а также продолжал научную работу в качестве лингвиста и философа[9][10].

Скончался 18 декабря 2008 года в Монморанси[10].

Научный вклад

В 1952 году Кенг Ваннсак разработал кхмерскую клавиатуру для пишущей машинки[11]. Основной принцип её раскладки заключался в необходимости компактно разместить более 120 элементов кхмерского письма и знаков пунктуации на стандартных 46 клавишах. Коммерческое производство таких машинок началось в 1955 году на заводах Adler в Западной Германии[12].

В области лингвистики Ваннсак вместе с другими камбоджийскими учёными открыто критиковал программу «кхмеризации», инициатором которой был верховный патриарх камбоджийских буддистов Чуон Нат. В противовес ей он разработал собственную систему кхмеризации для создания новых слов на основе исконных австроазиатских корней, избегая заимствований из санскрита и пали. Он также внёс значительный вклад в реформу орфографии и систематизацию правил кхмерского языка[5][10].

В философии Ваннсак известен своим деконструктивистским подходом и идеей возвращения к «чистым» кхмерским корням через избавление от влияния индианизации и буддизма[13][4].

Личная жизнь

Супруга — француженка Сюзанна Колвиль.

Примечания

  1. 1 2 The Forgotten Antagonist. City of Water (WordPress) (23 сентября 2015). Дата обращения: 12 июня 2026.
  2. Vol. 4, No. 1 (Sasagawa). Kyoto Review of Southeast Asia (апрель 2015). Дата обращения: 12 июня 2026.
  3. Khmer Language After Samdach Chuon Nath and Prof. Keng Vannsak. CamCape (WordPress) (8 декабря 2017). Дата обращения: 12 июня 2026.
  4. 1 2 The Tumultuous Story of the Khmer Language Over the Last Century. Cambodianess. Дата обращения: 12 июня 2026.
  5. 1 2 Keng Vannsak: A Cambodian Scholar’s Life. Kyoto Review of Southeast Asia (апрель 2015). Дата обращения: 12 июня 2026.
  6. Saloth Sar (Pol Pot). Sciences Po. Дата обращения: 12 июня 2026.
  7. 1 2 3 4 Former Pupil Pays Homage to Cambodian Scholar Keng Vannsak. The Cambodia Daily (25 декабря 2008). Дата обращения: 12 июня 2026.
  8. 1 2 3 Vol. 4, No. 1 Sasagawa. Kyoto Review of Southeast Asia (апрель 2015). Дата обращения: 12 июня 2026.
  9. 1 2 Former Pupil Pays Homage to Cambodian Scholar Keng Vannsak. Cambodia Daily. Дата обращения: 12 июня 2026.
  10. 1 2 3 4 The Forgotten Antagonist. City of Water. Дата обращения: 12 июня 2026.
  11. Cambodian PM regrets death of Khmer typewriter keyboard inventor. Архивировано 9 февраля 2009 года. Дата обращения: 1 июня 2012.
  12. Keng Vannsak: Inventor of the Khmer Typewriter Keyboard. The Better Cambodia. Дата обращения: 12 июня 2026.
  13. Khmer Language after Samdach Chuon Nath and Prof Keng Vannsak. CamCape. Дата обращения: 12 июня 2026.