Нуньес Кортес, Карлос

Карлос Нуньес Кортес (исп. Carlos Núñez Cortés; род. 15 октября 1942) — аргентинский юморист, пианист, композитор и химик. Был участником юмористическо-музыкального ансамбля Les Luthiers с момента, предшествовавшего его основанию, и до 50-летия группы.

Общие сведения
Карлос Нуньес Кортес
Carlos Núñez Cortés
Дата рождения 15 октября 1942(1942-10-15) (83 года)
Место рождения Буэнос-Айрес, Аргентина
Гражданство Аргентина, Испания
Образование
Род деятельности участник Les Luthiers, пианист, писатель
Дети Леонардо, Натали

Детство и юность

Нуньес Кортес — первый сын в семье Ансельмо Нуньеса Кортеса (часовщика) и Хулии Аласдраки. Позже родились двое его братьев, Эдуардо Энрике и Моника. По его собственному рассказу:

Мои дедушка и бабушка были испанцами по отцовской линии и турками по материнской. Мой отец, Ансельмо, был часовым мастером. Он унаследовал профессию от своего отца (моего деда), который работал часовщиком в Сьесе, небольшом городке в Мурсии.

У моей матери, Хулии Аласдраки, музыка в душе. Хотя она никогда этому не училась, у неё исключительный слух. Она пела как легкое сопрано. В детстве она пела нам сефардские песни на старом еврейско-испанском языке[1].

В возрасте 6 лет он вместе с семьёй переехал в город Посадас (провинция Мисьонес) на северо-востоке Аргентины, где жил до 13 лет. Годы жизни в окружении дикой природы пробудили в юном Карлосе любовь к естественной среде. Также у него появился интерес к различным видам фауны. Недалеко от его дома в Мисьонесе жил школьный товарищ, у семьи которого было пианино:

Каждый раз, когда я приходил к нему в гости, мне нравилось садиться за этот инструмент и импровизировать модные песни.

Однажды на вечеринке родители увидели, как я довольно бегло играю на пианино, и были ошеломлены. Они не знали и не могли себе этого представить. Мне было шесть лет[1].

В возрасте 6 лет он начал учиться игре на фортепиано в Посадасе. Вернувшись в Буэнос-Айрес, он продолжил обучение у Роберто Сакченте. В 14 лет он дал свои первые концерты, а позже самостоятельно занялся изучением композиции и гармонии. Фортепиано, интерес к природе и химические эксперименты были основными занятиями подростка вплоть до поступления на факультет точных наук Университета Буэнос-Айреса (UBA).

Университет Буэнос-Айреса

Карлос Нуньес Кортес учился в UBA с отличными оценками. В 1967 году он окончил университет, получив диплом лиценциата химии со специализацией в биологической химии. Он работал по профессии в различных лабораториях, пока в 1972 году окончательно не уволился, чтобы полностью посвятить себя Les Luthiers.

В студенческие годы он активно участвовал в мероприятиях, не связанных с учёбой. В частности, он пел в хоре факультета точных наук, а затем в хоре инженерного факультета. Именно в этом хоре он познакомился с другими студентами различных факультетов, которые развлекались созданием музыкального юмора. После успешных выступлений в студенческой среде эта группа укрепилась, взяла название I Musicisti и начала представлять свои работы на небольших площадках.

undefined

В сентябре 1967 года, после представления I Musicisti y las óperas históricas, группа из десяти студентов распалась из-за внутренних разногласий. Она разделилась на две части: одна стала называться Les Luthiers (с Херардо Масаной, Хорхе Маронной, Маркосом Мундстоком и Даниэлем Рабиновичем), а другая сохранила название I Musicisti (с Карлосом Нуньесом Кортесом, Даниэлем Дураном, Орасио Лопесом, Гильермо Марином, Раулем Пуигом и Хорхе Шуссхеймом). К концу 1968 года участники Les Luthiers убедили Карлоса Нуньеса Кортеса присоединиться к ним. Вскоре после этого I Musicisti распались.

Les Luthiers

В составе группы Карлос Нуньес Кортес был разносторонним мастером. Он сочетал в себе музыкальные, актёрские и композиторские качества, а также участвовал в создании «неформальных инструментов», давших название ансамблю.

Авторские работы

С момента основания I Musicisti Нуньес Кортес выделялся как композитор, сочиняя музыку и тексты для многих произведений. Позже он посвятил себя почти исключительно музыкальной композиции. Некоторые из первых хитов группы носят его подпись, например, Teorema de Thales, Calypso de las píldoras и Concerto grosso alla rustica. Ему принадлежат многие известные партитуры Les Luthiers, такие как Kathy, la reina del saloon, Las majas del bergantín, Makanoa, El aria agraria, San Ictícola de los peces, El zar y un puñado de aristócratas..., Tom McCoffee, Selección de bailarines, Loas al cuarto de baño и Dilema de amor.

Участие на сцене

Карлитос (как его называют в группе и поклонники) — гибкий комедийный актёр. Он признаёт Чарли Чаплина одним из своих ориентиров в искусстве мимики, как телесной, так и жестовой. На сцене Карлос Нуньес Кортес также выступал как виртуоз фортепиано и исполнитель на различных неформальных инструментах. В вокальных партиях он часто был солистом. В хоровых произведениях он обычно вёл мелодию, так как обладал самым высоким регистром среди участников Les Luthiers.

undefined

Инструменты

Карлос Нуньес Кортес владеет преимущественно (но не исключительно) клавишными и духовыми инструментами.

Среди формальных клавишных инструментов, помимо фортепиано, он использует все виды электронных клавишных и аккордеон. Клавиатуру также имеют многие неформальные инструменты, на которых он играл (например, мандоклета, феррокалиопа или дактилофон).

Среди формальных или фольклорных духовых инструментов он играет на блокфлейте (сопрано и альт) и кене. Также он использует множество неформальных духовых инструментов, таких как гламокот, тубофон, наргилофон, пневматический глиссофон и другие.

Кроме того, он играет на различных ударных инструментах, как формальных, так и неформальных. Среди них можно упомянуть маримбу из кокосов, стиральные доски и индийские таблы. Неформальный характер инструментов Les Luthiers побудил его научиться играть на инструментах, которые трудно классифицировать, например, на «очаровательном перегонном кубе» (alambique encantador) и экзорцитаре.

Полный список неформальных инструментов, на которых он играл на сцене:

Alambique encantador (очаровательный перегонный куб), Batería de cocina (кухонная ударная установка), Bass-pipe (бас-пайп), Dactilófono (дактилофон), Desafinaducha (расстроенный душ), Exorcítara (экзорцитара), Gaita de cámara (камерная волынка), Glamocot (гламокот), Glisófono pneumático (пневматический глиссофон), Gom-horn (гом-хорн), Latín (латин), Mandocleta (мандоклета), Manguelódica pneumática (пневматическая мангелодика), Marimba de cocos (маримба из кокосов), Narguilófono (наргилофон), OMNI (Objeto Musical No Identificado — неопознанный музыкальный объект), Órgano de campaña (походный орган), Percuchero (перкучеро), Tablas de lavar (стиральные доски), Tubófono silicónico cromático (хроматический силиконовый тубофон), Yerbomatófono (йербоматофон).

Мастер Les Luthiers

У Les Luthiers есть мастерская, где проектируются и изготавливаются используемые ими неформальные инструменты. Среди членов группы Карлос Нуньес Кортес — единственный (помимо покойного Херардо Масаны), кто всегда участвовал в их проектировании и создании. Благодаря его изобретательности или совместной работе с Карлосом Иральди появились хроматический парафиновый тубофон, гламокот, маримба из кокосов, мандоклета, наргилофон и другие.

Les Luthiers для потомков

Нуньес Кортес — участник Les Luthiers, который больше всех занимался деятельностью группы вне сцены. Именно он координировал и продвигал запись большинства спектаклей Les Luthiers на видео и DVD, а также был одним из инициаторов создания официальной дискографии ансамбля.

Les Luthiers располагает полным архивом, где хранятся оригинальные сценарии, программы для зрителей, чертежи инструментов, записи репетиций и всё, что касается группы. Этот архив был создан и находится в ведении Карлоса Нуньеса Кортеса.

Кроме того, он посвятил себя анализу творчества Les Luthiers с точки зрения языковой игры. На эту тему он написал книгу Los juegos de Mastropiero («Игры Мастропьеро»), в которой подробно объясняются каламбуры и другие идиоматические приёмы, используемые в Les Luthiers. Книга отличается лёгкостью чтения и юмором.

Среди участников Les Luthiers Карлитос поддерживает наиболее тесную связь с публикой и поклонниками. Он участвовал в некоторых дискуссионных форумах о Les Luthiers и предоставлял материалы и данные создателям многочисленных веб-страниц, посвящённых группе.

Уход из Les Luthiers

К концу 2014 года Нуньес Кортес объявил о намерении покинуть группу, когда Les Luthiers исполнится 50 лет. Это решение осталось в силе, и пианист покинул коллектив в конце сентября 2017 года. Причиной ухода стало желание отдохнуть и насладиться заслуженной пенсией, пока позволяет здоровье. В своей книге Memorias de un luthier («Воспоминания лютье») Нуньес Кортес поясняет:

В сентябре 2017 года я попрощаюсь с Les Luthiers, что означает больше не выходить на сцену. Я выбрал эту дату, потому что в этот день, и из-за той странной тяги людей к круглым числам, исполнится 50 лет со дня основания группы. Я продолжу бережно хранить бумажки и программки, так как должность фаната номер один у меня никто не отнимет. Если мои товарищи попросят, я приду им на помощь в чём угодно. И, хотя мне немного неловко упоминать это клише, я посвящу себя dolce far niente (сладкому ничегонеделанию), то есть буду делать всё то, что когда-то откладывал из-за нехватки свободного времени: барбекю, путешествия, концерты, птички, улитки..[2].

Параллельная творческая деятельность

В первые годы существования Les Luthiers Нуньес Кортес делил своё время между работой в области химии и написанием музыки для различных театральных постановок. Среди прочих можно назвать Juan de los caminos, Juan Moreira súper show и Corazón de bizcochuelo актёра и драматурга Энрике Пинти. Кроме того, в течение нескольких лет он руководил детским хором «Collegium Musicum» в Буэнос-Айресе.

Позже растущая активность в Les Luthiers заняла всё его время, и ему пришлось прервать эту грань своей работы. Однако он эпизодически участвовал в музыкальном оформлении некоторых произведений, например, Tres mujeres con equipaje в 2007 году.

Другие увлечения

В свободное время Нуньес Кортес любит бывать на природе. Ему нравится лазать по горам, нырять, исследовать нетронутые места, наблюдать за птицами и всеми видами фауны. Интерес к морским улиткам превратил его в учёного-малаколога и коллекционера. В настоящее время его личная коллекция насчитывает около 9000 раковин 3000 различных видов, включая морские, пресноводные и наземные. Он опубликовал книгу на эту тему: 100 caracoles argentinos («100 аргентинских улиток») в соавторстве с Тито Нароски.

С 2020 года он участвует в качестве колумниста в подкасте «La Hora de la Nostalgia», посвящённом Les Luthiers.

Награды и премии

Нуньес Кортес был отмечен наградами как индивидуально, так и коллективно (как участник Les Luthiers).

Индивидуально он несколько раз награждался за музыкальное оформление различных театральных постановок. Кроме того, в знак признания его вклада в малакологию, в 2004 году его именем был назван небольшой моллюск с Канарских островов (новый для науки вид): Onoba nunezi[3].

Среди наиболее значимых наград, полученных за деятельность в составе Les Luthiers:

  • Командор ордена Изабеллы Католической (правительство Испании — Буэнос-Айрес, август 2007).
  • Почётный гражданин города Буэнос-Айрес (правительство города Буэнос-Айрес, сентябрь 2007).
  • Почётное упоминание имени Хуана Баутисты Альберди (Палата депутатов нации — Национальный конгресс, Буэнос-Айрес, август 2017).
  • Почётное упоминание имени Доминго Фаустино Сармьенто (Сенат нации — Национальный конгресс, Буэнос-Айрес, август 2017).
  • Премия принцессы Астурийской (категория «Коммуникации и гуманитарные науки» — Фонд принцессы Астурийской, Овьедо, Испания, октябрь 2017).
  • Почётный доктор Университета Буэнос-Айреса (Высший совет Университета Буэнос-Айреса, Буэнос-Айрес, ноябрь 2017).
undefined

Книги

Год Название ISBN Издательство Прочее
1997 100 caracoles argentinos 978-950-24-0753-1 Albatros Аргентинское издание. Соавтор Тито Нароски
2007 Los juegos de Mastropiero 978-950-042911-5 Emecé Палиндромы, каламбуры и прочее в Les Luthiers.
2017 Memorias de un luthier 978-950-495965-6 Planeta Аргентинское издание
2023 Memorias de un luthier 978-8418404320 Libros del Kultrum Испанское издание
2024 Es que me pasaron muchas cosas en la vida... 978-8418404610 Libros del Kultrum Испанское издание

Театральные работы с музыкой Нуньеса Кортеса

Год Название Автор Режиссёр Театр Другие музыканты
1969 Rockfeller en el Far West Рене де Обальдия Хорхе Хакер Nuevo Apolo Хорхе Шуссхейм
1969 Corazón de bizcochuelo Энрике Пинти Луис Фишер Кинтана Sala Planeta
1970 El fantoche lusitano Петер Вайс Альфредо Земма del Centro Хорхе Шуссхейм
1970 La tartamuda Энрике Пинти Луис Фишер Кинтана ABC
1970 Piedra libre para Tan Tan Диана Эскурра Диана Эскурра ABC
1971 Historia tendenciosa de la clase media argentina Рикардо Монти Хайме Коган Payró
1971 El enfermo imaginario Мольер Франклин Кайседо Evaristo Carriego
1972 Juan Moreira Supershow Педро Оргамбиде Альфредо Земма del Centro Хорхе Шуссхейм
1972 Judío o inocente Рикардо Алак Матильда Бенсигнор Margarita Xirgu
1972 Quién es, quién es, quién será Хорхе Ландо Альфредо Девита San Martín
1972 Vámonos, patria, a caminar Разные авторы Виктор Бруно Planeta
1973 Juan de los caminos Уго Мидон Уго Мидон Lassalle
1975 El gran show internacional del Cabaret Bijou Альфредо Земма Альфредо Земма Margarita Xirgu
1975 La venganza de don Mendo Педро Муньос Сека Норма Алеандро Lassalle
1976 Alguien voló sobre el nido del cucú (Atrapado sin salida) Кен Кизи Хорхе Хакер El Nacional
2007 Tres mujeres con equipaje Фабрицио Орильо Фабрицио Орильо Foro Gandhi Диего Вила и Карлос Джанни

Примечания

  1. 1 2 Masana, Sebastián. Gerardo Masana y la fundación de Les Luthiers. — Grupo Editorial Norma, 2005.
  2. Núñez Cortés, Carlos. Memorias de un luthier. — Planeta, 2017. — ISBN 978950495965-6.
  3. WoRMS, Registro mundial de especies marinas. Дата обращения: 15 февраля 2026.

Литература

  • S. Masana, “Gerardo Masana y la fundación de Les Luthiers”, Ed. Belaqva, 2004.
  • C. Núñez Cortés, “Los juegos de Mastropiero”, Ed. Emecé, 2007.
  • D. Samper Pizano, “Les Luthiers de la L a la S”, Ed. de la Flor, 2007.