Как есть жареных червяков (фильм)
«Как есть жа́реных че́рвяков» (англ. How to Eat Fried Worms) — американский комедийный фильм 2006 года, снятый Бобом Долманом. Продюсерами выступили Марк Джонсон и Филип Штойер, а музыку написали Марк и Боб Мазерсбо из группы Devo. Фильм основан на книге «How to Eat Fried Worms» Томаса Роквелла, выпущенной в 1973 году. Картина была создана при поддержке Walden Media и выпущена студией New Line Cinema. Главные роли исполнили Джеймс Ребхорн, Кимберли Уильямс-Пэйсли и Том Кавана. Разработка фильма началась в 1998 году, а премьера в США и Канаде состоялась 25 августа 2006 года. Фильм получил смешанные отзывы от критиков.
Что важно знать
| Как есть жареных червяков (фильм) | |
|---|---|
| англ. How to Eat Fried Worms | |
| Жанры | комедийная драма, детский фильм и экранизация литературного произведения[d] |
| Режиссёр | Боб Долман |
| Продюсеры |
Марк Джонсон Филип Штойер |
| Автор сценария |
Боб Долман |
| В главных ролях |
Джеймс Ребхорн Кимберли Уильямс-Пэйсли Том Кавана |
| Оператор | Ричард Рутковски |
| Композиторы |
Марк Мазерсбо Боб Мазерсбо |
| Кинокомпания | Walden Media |
| Дистрибьютор | New Line Cinema |
| Длительность | 84 мин |
| Сборы | $13.1 млн |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 2006 |
| Кинопоиск | 105951 |
| IMDb | ID 0462346 |
Сюжет
Билли Форрестер — 11-летний мальчик с чувствительным желудком. Его семья переезжает в новый город, и Билли не хочет идти в новую школу, опасаясь, что не найдёт друзей. Мама успокаивает его, но в школе Билли сразу становится объектом для насмешек.
В обед Билли случайно показывает, что он не ест червей, как утверждал. Хулиган Джо предлагает пари: Билли должен съесть десять червей за один день, иначе он будет ходить с червями в штанах. Билли соглашается, зная, что отступать нельзя.
Билли и его новый друг Адам начинают готовить червей разными способами. Им помогают другие ребята, которым надоели выходки Джо. Билли съедает червей и выигрывает пари. Школьники поддерживают его, а Джо остаётся в проигрыше. Билли возвращается в школу и решает, что сдержит своё слово: он и Джо вместе проходят по коридору с червями в штанах, показывая, что иногда враги могут стать друзьями.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Люк Бенуорд | Билли "Червяк" |
| Хэлли Кейт Айзенберг | Эрика "Эрк" Тэнси |
| Адам Хикс | Джо Гуайр |
| Том Кавана | Митч Форрестер, отец Билли |
| Кимберли Уильямс-Пэйсли | Хелен Форрестер, мать Билли |
| Остин Роджерс | Адам Симмс |
| Александр Гулд | Твич |
| Райан Малгарини | Бенджамин "Бенджи" Ренфро |
| Филип Дэниел Болден | Брэдли |
| Клинт Ховард | Дядя Эд Симмс, дядя Адама |
| Тай Панитц | Вуди Форрестер, младший брат Билли |
| Джеймс Ребхорн | Директор Нельсон "Бойлерхед" Бурдок |
| Эндрю Гиллингем | Техно Мауф |
| Блейк Гарретт | Плаг |
| Александр Агейт | Донни |
| Ник Краузе | Найджел Гуайр, старший брат Джо |
| Андреа Мартин | Миссис Боммли |
| Дэвид Бьюли | Роб Саймон |
| Карен Вакер | Миссис Саймон |
| Симона Уайт | Учительница Вуди |
| Джо Энн Фараби | Дама из магазина приманок |
| Том Брейнард | Охранник |
| Тим Мэйтир | Продавец в магазине |
Производство
Разработка началась в 1996 году, когда компания Imagine Entertainment приобрела права на экранизацию. Сценаристом был назначен Джон Август, а режиссёром — Томас Шламме[1]. Они подготовили четыре разных варианта сценария, но так и не смогли найти общий язык. В итоге для доработки сценария пригласили Боба Долмана. Студия Universal Pictures передала проект Nickelodeon Movies[2]. Шламме был заменён на режиссёра Джо Нуссбаума[3]. Однако Nickelodeon Movies отказалась от проекта, и он на долгое время оказался в «производственном аду». В конце концов компания Walden Media согласилась профинансировать и спродюсировать фильм. Распространением занялась студия New Line Cinema. Долман решил сам снять фильм по своему сценарию. Съёмки начались в июле 2005 года[4].
Отличия от книги
Хотя фильм и книга имеют схожую концепцию о пари между мальчиками на поедание дождевых червей, ситуация в них значительно отличается. В книге действие происходит летом, и главные герои — четыре друга. Билли должен съесть пятнадцать червей за пятнадцать дней, а на кону — пятьдесят долларов, которые он хочет потратить на покупку мотоцикла.
Многие сюжетные линии фильма, такие как переезд Билли в новую школу, его слабый желудок и угроза со стороны хулигана Джо, отсутствуют в книге. В отличие от фильма, родители Билли узнают о пари, и он выигрывает его, а не заканчивает вничью. Все черви, которые он ест в книге, — это ночные черви. Девочка Эрика, которая помогает Билли в фильме, появляется только в продолжении книги под названием «How to Fight a Girl».
Отзывы и реакция
Фильм «Как есть жареных червяков» получил смешанные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes он имеет рейтинг 60 %. На Metacritic фильм имеет средний балл 56 из 100.
Рецензент сайта The Filthy Critic дал фильму четыре из пяти «пальцев» за реалистичное изображение детского поведения. Джеймс Берардинелли из ReelViews дал фильму 2,5 звезды из 4-х и отметил, что фильм рассчитан на мальчиков младшего возраста и не делает больших уступок для других аудиторий.
Тай Барр из газеты The Boston Globe дал фильму две звезды из четырёх и сказал, что кроме мальчика по имени Билли, который ест червей на спор, у фильма мало общего с книгой. По его мнению, фильм является ленивой работой и самой слабой адаптацией детских книг, выпущенной студией Walden Media.
Фильм How to Eat Fried Worms был выпущен на DVD 5 декабря 2006 года компанией New Line Home Entertainment.
| Год | Премия | Категория | Номинант(ы) | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | 28-я премия «Молодой актёр» | Лучшая игра ансамбля в художественном фильме | Лука Бенуорд, Хэлли Кейт Айзенберг, Александр Гулд, Адам Хикс, Райан Малгарини, Тай Панитц, Филип Даниэль Болден, Блейк Гарретт, Эндрю Гиллингем, Остин Роджерс, Ник Краузе и Александр Агейт | Победа |
| 2007 | 28-я премия «Молодой актёр» | Лучший семейный художественный фильм (комедия или мюзикл) | How to Eat Fried Worms | Номинация |
| 2007 | 28-я премия «Молодой актёр» | Лучшее исполнение в художественном фильме — молодая актриса второго плана | Хэлли Кейт Айзенберг (How to Eat Fried Worms) | Номинация |
| 2007 | 28-я премия «Молодой актёр» | Лучший младший ведущий актёр в комедийном фильме | Лука Бенуорд (How to Eat Fried Worms) | Номинация |
Саундтрек
- «The Tide Is High» — исп. Мэтью Свит
- «Gone» — исп. All Too Much
- «Baby Beluga» — исп. Тай Панитц
- «Human Hands» — исп. Джо Манникс, Крис Пек, Боб Бручу и Эд Фингерлинг
- «Get Ready for This» — исп. 2 Unlimited
- «3 Little Bird» — исп. Хэлли Кейт Айзенберг и Тай Панитц
- «Rocket Full of Power» — исп. The Wipeouters
- «Move Your Feet» — исп. Junior Senior
- «Jungle Boogie» — исп. Kool & The Gang
- «Yum Yum Yum» — исп. Марк Мазерсбо, Боб Мазерсбо и Боб Касале
Примечания
Cсылки
- «Как есть жареных червяков» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Как есть жареных червяков (фильм)» (англ.) на сайте Box Office Mojo
