Каиновы слёзы (мультфильм)

«Ка́иновы слёзы» (укр. Каїнові сльози, другое название: «И чёрт отказался») — советский короткометражный сатирический мультфильм 1981 года, снятый Тадеушем Павленко[1] на студии «Киевнаучфильм».

Общие сведения
Каиновы слёзы
укр. Каїнові сльози
Другие названия И чёрт отказался
Тип мультфильма рисованная мультипликация, перекладная мультипликация, живые съёмки
Жанр сатира
Режиссёр Тадеуш Павленко
Авторы сценария Юрий Новиков
Борис Крыжановский
Автор сюжета Ярослав Королевич (памфлет)
Художник-постановщик Радна Сахалтуев
Композитор Иван Карабиц
Оператор Пётр Ракитин
Студия Киевнаучфильм
Страна  СССР
Язык русский
украинский
Длительность 15 мин.
Премьера 1981
Аниматор.ру ID 3566

Сюжет

Мультфильм рассказывает об украинском националисте-коллаборационисте, который собирался продать Украину странам, вражеским по отношению к СССР. «Герой» был признан предателем, объединяющим черты Каина и Иуды Искариота. В мультфильме делается акцент на достижения Советской Украины, и на противопоставлении с негативным персонажем. Заканчивается действие стихотворным четверостишием:

Ну что ж, пускай себе кричит,
Скулит в тоске звериной,
Над морем каиновых слёз
Смеётся Украина.

Создатели

Сценаристы Юрий Новиков, Борис Крыжановский
Режиссёр Тадеуш Павленко
Художник-постановщик Радна Сахалтуев[1]
Оператор Пётр Ракитин[1]
Композитор Иван Карабиц[1]
Музыка Вокально-инструментальный ансамбль «Кобза»

Производство

Производство мультфильма велось в 1981 году на киностудии «Киевнаучфильм». Снят был по памфлету украинского поэта Ярослава Королевича. Сценарий к нему написали Юрий Новиков и Борис Крыжановский. В мультфильме принимал участие украинский вокально-инструментальный ансамбль «Кобза». Со слов художника-постановщика Радна Сахалтуева, его назначили приказом, поскольку никто не хотел браться за мультфильм.

О мультфильме

  • В 1987 году на основе мультфильма была выпущена одноимённая книга-сборник от Николая Ришко[2]. Он содержит памфлеты «Блудные деды», «Каинова молитва» и «Священное Писание... в трубе».
  • Второе название мультфильма «И чёрт отказался» отсылает к произведениям сатирика Остапа Вишни, высмеивавшего украинских националистов[3].
  • Долгое время мультфильм считался утерянным, поскольку официально не выходил на видео. В сети доступны кадры и страницы книжного сценария. Его копии хранятся в Госфильмофонде России[4] и в Национальном центре Александра Довженко[5]. Также существует диафильм без звукового сопровождения[6][7]. 31 августа 2025 года мультфильм был выложен в открытый доступ для свободного просмотра[8].

Примечания

  1. 1 2 3 4 Сергей Капков. Энциклопедия отечественной мультипликации. — М.: Алгоритм-книга, 2006. — С. 302, 492, 545, 575. — ISBN 5-9265-0319-4.
  2. Рішко, Микола Васильович - Каїнові сльози [Текст] : памфлети. Российская государственная библиотека. Дата обращения: 5 марта 2024. Архивировано 26 сентября 2025 года.
  3. Каиновы слёзы: актуальный мультфильм или невыученные свидомые уроки. E-News.su (28 февраля 2024). Дата обращения: 5 марта 2024.
  4. Каиновы слёзы. Госфильмофонд России. Дата обращения: 5 марта 2024. Архивировано 20 сентября 2025 года.
  5. Упоминание мультфильма в каталоге (укр.). Национальный центр Александра Довженко (24 октября 2023). Дата обращения: 5 марта 2024. Архивировано 23 марта 2025 года.
  6. Ярослав Королевич «Каиновы слёзы» (диафильм по мультфильму 1981 года без звукового сопровождения) : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive (англ.). Дата обращения: 29 сентября 2025.
  7. Ярослав Королевич - «Каиновы слёзы» (диафильм без звукового сопровождения). Дата обращения: 29 сентября 2025.
  8. tank, Ватфор | Автострадный think. Каиновы слёзы (Каїнові сльози) - Лента новостей Санкт-Петербурга, Лента новостей Санкт-Петербурга (13 сентября 2025). Дата обращения: 29 сентября 2025.

Ссылки