Йоветич, Стеван

31 мая 2008 года «Фиорентина» официально объявила о приобретении Йоветича за 8 миллионов евро. В клубе Йоветич дебютировал в первом туре национального чемпионата в игре с «Ювентусом». 5 апреля 2009 года Йоветич забил первый гол за «Фиорентину», реализовав пенальти в матче с «Аталантой». 10 мая того же года в матче с «Катанией» нападающий забил мяч в ворота соперника. Всего в первом сезоне во Флоренции Йоветич сыграл 34 игры и забил 2 гола. 3 августа 2010 года Йоветич, в игре с «Сиеной», получил разрыв крестообразных связок колена и на полгода выбыл из строя. 4 октября Стефан был прооперирован для восстановления крестообразных связок в клинике Хессинпарг в Аугсбурге.

15 октября 2011 года Йоветич продлил контракт с «Фиорентиной».

Летом 2013 года Стеваном активно интересовался «Ювентус», но форвард выбрал другой клуб. 19 июля 2013 года перешёл в английский клуб «Манчестер Сити», сумма трансфера составила, по разлличным данным, от 25 до 26,7 млн евро. 24 сентября забил свои первые голы за «Манчестер Сити», оформив дубль в матче Кубка Футбольной лиги против «Уиган Атлетик». 30 октября в кубковом матче получил травму и выбыл из строя на два с половиной месяца. Вскоре пошли слухи о возможной продаже Йоветича в «Интернационале», «Ювентус» или «Малагу», однако Мануэль Пеллегрини заявил, что не планирует продавать футболиста. 29 января забил первый гол в Премьер-лиге в разгромном матче против «Тоттенхэма» (5:1).

Йоветичу не удалось стать основным игроком «Манчестер Сити» и в июле 2015 года он покинул команду и вернулся в Италию, став футболистом «Интера». Дебютный гол за «Интер» забил в первом туре итальянской Серии А против «Аталанты».

29 августа 2017 года Йоветич был представлен в качестве игрока выступающего в чемпионате Франции клуба «Монако», с которым заключил контракт на четыре года^[7]. От продажи нападающего «Интер» получил около 10 млн фунтов стерлингов. В новой команде Йоветич получил 10-й номер, под которым до него играл Килиан Мбаппе^[8].

27 июля 2021 года немецкая «Герта» (Берлин) на своём официальном сайте объявила о заключении контракта с нападающим. 31-летний черногорец перешёл в берлинскую команду на правах свободного агента. Футболист подписал с клубом контракт по схеме «2+1»^[9]. За два года в «Герте» Йоветич провёл 40 матчей и забил 11 голов^[10]. По окончании сезона 2022/2023 клуб не стал продлевать контракт с игроком, и в июне 2023 года он покинул Берлин^[11].

4 сентября 2023 года на правах свободного агента присоединился к греческому клубу «Олимпиакос»^[12]. В сезоне 2023/2024 провёл за клуб 34 матча и забил 8 голов во всех турнирах^[13]. Вместе с командой стал победителем Лиги конференций УЕФА, забив 2 гола в 7 матчах турнира. Покинул клуб в июне 2024 года^[14][15].

30 сентября 2024 года Йоветич перешёл в кипрский клуб «Омония» в качестве свободного агента, подписав контракт до 31 мая 2026 года^[16]. В сезоне 2024/2025 он принял участие в основном турнире Лиги конференций, сыграв 2 матча и забив 1 гол^[17]. В сезоне 2025/2026 Йоветич помог команде выиграть чемпионат Кипра, проведя в национальном первенстве 24 матча и забив 4 гола^[13]. В Лиге конференций того же сезона нападающий сыграл 9 матчей и отметился 5 забитыми мячами^[17]. В мае 2026 года, по истечении срока действия контракта, футболист покинул «Омонию»^[18]. Он опубликовал прощальное сообщение, в котором поблагодарил одноклубников, тренеров и болельщиков, после чего перешёл в статус свободного агента^[19].

8 октября 2016 года в матче отборочного турнира чемпионата мира против сборной Казахстана (5:0) Йоветич забил свой 18-й гол, став единоличным лучшим бомбардиром в истории сборной Черногории^[20]. В 2025 году принимал участие в матчах отборочного турнира чемпионата мира 2026 года; 22 марта 2025 года в игре против сборной Гибралтара забил свой 37-й гол за национальную команду^[21][20].

По состоянию на 2 августа 2026

Клуб	Сезон	Игры	Голы
/ Партизан (Белград)	2005/2006	2	0
	2006/2007	26	4
	2007/2008	33	19
Фиорентина	2008/2009	34	2
	2009/2010	37	11
	2010/2011	0	0
	2011/2012	29	14
	2012/2013	34	13
Манчестер Сити	2013/2014	18	6
	2014/2015	26	5
Интернационале	2015/2016[22]	28	7
	2016/2017[22]	5	0
Севилья (аренда)	2016/2017	24	7
Монако	2017/2018	21	10
	2018/2019	10	2
	2019/2020	13	2
	2020/2021	29	6
Герта	2021/2022	22	7
	2022/2023	18	4
Олимпиакос	2023/2024	34	8
Омония	2024/2025	29	8
Итого за карьеру		458	147[23]

По состоянию на 2 августа 2026

Сборная	Год	Игры	Голы
Черногория	2007—2026	91	37[24]
Итого за карьеру		91	37

Партизан

• Чемпион Сербии: 2007/2008
• Обладатель Кубка Сербии: 2007/2008

Манчестер Сити

• Чемпион Англии: 2013/2014
• Обладатель Кубка лиги: 2014

Олимпиакос

• Победитель Лиги конференций УЕФА: 2023/2024

Омония

• Чемпион Кипра: 2025/2026^[25][26]

• Футболист года в Черногории: 2009, 2015^[6]
• Лучший бомбардир в истории сборной Черногории^[27]