Имена безымянных библейских персонажей
В Библии много персонажей, имена которых не указаны, но в иудейской, христианской и мусульманской мифологиях эти персонажи не остались безымянными и имеют имена, под которыми они часто изображаются в произведениях искусства и литературы, и упоминаются в исторических трудах.
Источниками имён для безымянных персонажей служат апокрифы (например, «Книга Юбилеев»), мидраши и средневековые сборники (например, «Золотая легенда»)[1].
Танах / Ветхий Завет
Имена жён допотопных патриархов
- Источник: Книга Юбилеев
- Встречаются в Книге Бытия Быт. 4-Быт. 5
| Имя патриарха | Длительность жизни | Имя жены |
|---|---|---|
| Адам | 930 лет | Ева |
| Каин | ? | Аван (Âwân)[2] |
| Сиф | 912 лет | Азура (Azûrâ)[2] |
| Енос | 905 лет | Ноэм (Nôâm) |
| Каинан | 909 лет | Муалелет (Mûalêlêth) |
| Малелеил | 895 лет | Дина (Dinah) |
| Иаред | 962 года | Барака (Baraka) |
| Енох | 365 лет | Эдна (Edna) |
| Мафусаил | 969 лет | Эдна (Edna) |
| Ламех | 777 лет | Бетенос (Betenos) |
| Ной | 950 лет | Эмзара (Emzârâ) |
Книга Юбилеев приводит имена персонажей, имена которых не названы в Библии, включая жен большинства допотопных патриархов. Последняя из них жена Ноя, которая в книге названа Емзараг. Другие традиционные иудейские источники приводят иные имена для жены Ноя. Книга Юбилеев пишет, что первую дочь Адама и Евы звали Аван[2], а имя второй дочери, которая вышла замуж за Сифа, было Азура[2]. Также там говорится, что многие из первых патриархов женились на своих сестрах.
В книге Пещера сокровищ и более ранней Китаб ал-Магал, которая является частью христианского романа Климентины, называются совершенно иные имена жён патриархов. Средневековые исламские историки, такие как Ибн Исхак и ат-Табари, были знакомы с преданиями о смешении родов Сифа и Каина, однако не приводили поимённых списков жён предков Ноя с указанием их происхождения от Каина[3].
Сёстры Каина и Авеля
- Имя: Кальмана
- источник: Золотая легенда, которая также рассказывает о многих других святых
- Появляется в Библии: Книга Бытия Быт. 4:17
- Имя: Дельбора
- источник: Золотая легенда, которая также рассказывает о многих других святых
- Появляется в Библии: Книга Бытия Быт. 4
Согласно апокрифической «Книге Юбилеев», дочерьми Адама и Евы были Аван (ставшая женой Каина) и Азура (ставшая женой Сифа)[2]
Жена Лота
В каноническом тексте Ветхого Завета имя жены Лота не упоминается. В еврейских преданиях, в частности, в мидраше «Пиркей де-Рабби Элиэзер», она названа Идит[4]..
Царица Савская
В каноническом тексте Библии имя царицы Савской не упоминается. В исламской традиции она известна под именем Балкис (или Билкис), а в эфиопской традиции (в эпосе «Кебра Негаст») — как Македа[5].
Новый Завет
Волхвы
В Евангелии от Матфея не упоминаются ни число, ни имена волхвов, пришедших поклониться младенцу Иисусу. Традиция, впервые зафиксированная в раннем Средневековье (в частности, у Беды Достопочтенного в VIII веке), называет их Каспар, Мельхиор и Валтасар[6].
Разбойники, распятые с Христом
В апокрифическом «Евангелии от Никодима» благоразумный разбойник назван Дисмасом, а безумный — Гестасом[7].
Жена Понтия Пилата
В канонических текстах Нового Завета имя жены Понтия Пилата не упоминается. В церковной традиции и апокрифах (в частности, в «Актах Пилата») она известна как Клавдия Прокула[9].
Женщина, страдавшая кровотечением
Женщина, исцелившаяся прикосновением к одежде Христа, в предании известна под именем Вероника[10].
Самарянка у колодца
В православном предании самарянка, с которой Иисус Христос беседовал у колодца, известна под именем Фотиния (или Светлана)[11].