Симьянович, Зоран
Зоран Симьянович (сербохорв. Zoran Simjanović; 11 мая 1946[1], Белград, НР Сербия, Югославия[2] — 11 апреля 2021) — сербский и югославский музыкант, композитор и музыкальный педагог. Написал музыку к 65 художественным фильмам, получил множество наград. Профессор Факультета драматического искусства и Факультета музыкального искусства в Белграде, а также Музыкальной академии в Цетине. Член Европейской киноакадемии, Международной ассоциации анимационного кино и французского Общества авторов, композиторов и музыкальных издателей[3].
Биография
Зоран Симьянович родился в Белграде 11 мая 1946 года[4]. В возрасте шести лет начал играть на фортепиано, позже посещал музыкальную школу имени Мокраняца[5].
В 1961 году Симьянович стал одним из основателей бит-группы Siluete, в которой играл на клавишных[4]. В 1963 году перешёл в группу Elipse[4]. С этой группой Симьянович добился общенациональной популярности[6]. Живые выступления и релизы группы получали высокие оценки югославской музыкальной прессы. СМИ раздували соперничество между Elipse и Siluete, сравнивая его с противостоянием The Rolling Stones и The Beatles[6][7]. Изначально Elipse исполняли бит и ритм-н-блюз, а в 1968 году, с приходом африканского вокалиста Эди Декена, добавили духовую секцию и перешли к соулу[6]. За шесть лет карьеры группа дала сотни концертов и выступала на разогреве у The Searchers и The Hollies в Югославии[6].
В 1967 году Elipse появились в фильмах «Беспокойные» (Nemirni) режиссёра Кокана Раконяца и «Пробуждение крыс» режиссёра Живоина Павловича[6]. «Беспокойные» стал первым югославским и балканским фильмом, в котором выступила рок-группа[8]. Музыку к фильму написал композитор Зоран Христич. Поскольку у него не было опыта в сочинении популярной музыки, он сотрудничал с Симьяновичем[8]. После этого сотрудничества Христич убедил Симьяновича бросить изучение права и заняться музыкой[8].
С группой Elipse Симьянович выпустил три мини-альбома[6]. Группа распалась в 1968 году, когда участники решили посвятить себя учёбе[6]. Песни Elipse, выпущенные на мини-альбомах, вместе с неизданным материалом, вошли в сборник Elipse za prijatelje (1963—1968), выпущенный Симьяновичем на его собственном независимом лейбле Simke Music в 1999 году[6].
Композитор популярной музыки (1968—1979)
После распада Elipse Симьянович сочинял музыку для различных исполнителей популярной музыки, включая Секу Коядинович, Душана Прелевича, группу Zdravo, Зафира Хаджиманова и Сенку Велетанлич[4]. В 1976 году Симьянович написал музыку к песням «Dalje, dalje» и «Gde je kraj snovima mojim» на стихи писателей Милована Витезовича и Любивое Ршумовича соответственно; песни записал прыгун в длину Ненад Стекич. Он также писал аранжировки для песен, записанных Оливерой Катариной, Зафиром Хаджимановым, Властимиром «Джузой» Стоильковичем и Сенкой Велетанлич. В конце 1970-х годов перестал сочинять песни для поп-исполнителей и посвятил себя музыке для кино, театра и телевидения[4].
Композитор кино, театра и телевидения (1973—2021)
Окончив Белградскую музыкальную академию, Симьянович занялся музыкой для кино, театра и телевидения[4]. Дебютировал в этой области в 1973 году, написав музыку для детского телесериала Slike bez rama — iz dečijih knjiga[9]. В 1975 году написал музыку к сериалу Срджана Карановича «Грлом у ягоде», а в 1977 году — к своему первому художественному фильму «Специальное воспитание» режиссёра Горана Марковича[4]. Сотрудничество с Карановичем и Марковичем продолжалось в последующие десятилетия[4]. Среди наиболее известных фильмов, к которым он написал музыку: «Специальное воспитание» (1977), «Запах полевых цветов» (1977), «Национальный класс» (1979), «Петрин венок» (1980), «Мастера, мастера» (1980), «Помнишь ли, Долли Белл?» (1981), «Марафонцы бегут круг почёта» (1982), «Вариола вера» (1982), «Что-то между» (1983), «Балканский экспресс» (1983), «Тайваньская канаста» (1985), «Папа в командировке» (1985), «Бал на воде» (1986), «Красота порока» (1986), «Уже виденное» (1987), «Ангел-хранитель» (1987), «Фильм без названия» (1988), «Балканский экспресс 2» (1988), «Время чудес» (1989), «Сборный пункт» (1989), «Виргина» (1991), «Танго аргентино» (1992), «Тито и я» (1992), «Бочка пороха» (1998), «Турне» (2008), «Беса» (2009), «Фальсификатор» (2013)[4]. До своей смерти в 2021 году написал музыку к 65 художественным фильмам. На кинофестивале в Пуле дважды удостаивался премии «Золотая арена за лучшую музыку к фильму»: за «Запах полевых цветов» в 1978 году и за «Балканский экспресс» в 1983 году[3]. В 1983 году разделил специальную премию города Валенсия с Ивом Монтаном[3]. По этому случаю написал музыку для открытия фестиваля в Валенсии того года[8]. Симьянович также написал музыку более чем к 40 короткометражным и более чем к 30 мультипликационным фильмам[3].
Музыка к фильмам «Специальное воспитание», «Запах полевых цветов», «Национальный класс», «Сок из слив», «Балканский экспресс», «Папа в командировке», «Ангел-хранитель», «Балканский экспресс 2» и «Бочка пороха» была выпущена на альбомах-саундтреках[3]. Для записи саундтрека к фильму «Национальный класс» была сформирована супергруппа Mag, в которую вошли бывший участник Korni Grupa Йосип Бочек (гитара), бывшие участники Elipse и Korni Grupa Боян Хрельяц (бас-гитара) и Владимир «Фурда» Фурдуй (ударные), композитор и бывший участник группы San Саня Илич (клавишные) и композитор Слоба Маркович (клавишные). Группа исполняла песни Зорана Симьяновича на стихи Марины Туцакович; вокал записали популярные югославские певцы Дадо Топич, Оливер Драгоевич, Сладжана Милошевич, Оливер Мандич, Зумрета Миджич «Зузи» и участники группы Laboratorija Zvuka. Две песни из фильма, «Floyd» в исполнении Дадо Топича и «Zašto» в исполнении Оливера Драгоевича, стали общенациональными хитами[4]. Для фильма «Трудно глотать» (Jagode u grlu) Симьянович написал новые аранжировки известных тем, таких как «My Bonnie», «El Cóndor Pasa», «Banana Boat Song», «Love Me Tender», «’O sole mio» и «O mladosti»; в фильме их исполнил цыганский оркестр Orkestar Lepog Jovice[4]. На записи саундтрека к «Бочке пороха» Симьянович играл на клавишных, Златко Манойлович — на гитаре, Бора Дугич — на флейте, Бранко Каменкович — на бузуки, а Влада Корач — на перкуссии[4]. Тему «Srbijanče» исполнил цыганский оркестр, а в песне «Close Your Eyes to Pain» вокалистом и автором текста выступил израильский певец Давид Д’Ор[4]. Альбом открывается повествованием актёра Любы Тадича[4]. В 1999 году Симьянович выпустил сборник Slike iz Sarajeva koje sam voleo, в который вошли его композиции к фильмам, снятым в Сараево[4]. Выпустил два бокс-сета с музыкой для кино: Jedna tema jedan film / One Theme One Film (2002) и Pesme iz filmova (2006); последний включал четыре диска с песнями в жанрах рок, поп, джаз и этническая музыка[3]. Сербский джазовый квартет NaissBlue записал альбом каверов на темы Симьяновича под названием The Art of Mr. Simjanović, выпущенный в 2017 году[3].
За свою карьеру Симьянович написал музыку более чем к 20 театральным постановкам в различных театрах Белграда, а также к мюзиклам Beogradosti, Ribe u moru, Male tajne и нескольким кабаре[3][5]. Музыку для Beogradosti написал на стихи Милована Витезовича. Она была выпущена в 1980 году на одноимённом альбоме. С итальянским режиссёром Паоло Маджелли работал над парижской версией «Мандрагоры» Макиавелли, а после её успеха снова сотрудничал с Маджелли в пьесе «Смирительная рубашка»[3]. В 2010 году выпустил бокс-сет из пяти частей Moje drage, включающий его музыку для театра и эссе Виды Огненович, Паоло Маджелли и Горана Марковича[3].
Академическая карьера (1993—2021)
С 1993 года Симьянович был профессором прикладной музыки на Факультете драматического искусства в Белграде. С 1999 по 2002 год читал лекции по той же дисциплине на Факультете музыкального искусства в Белграде[3], а с 2000 по 2002 год — в Музыкальной академии в Цетине (Черногория). Также преподавал в киношколе «Дунав», Высшей школе электротехники и Академии изящных искусств братьев Карич[5].
В 1996 году опубликовал книгу «Прикладная музыка» (Primenjena muzika)[3]. Писал статьи для «Лексикона понятий кино и телевидения»[5]. Сотрудничал с Лелой Алексич, Бранкой Цвеич и Зорой Васильевич в создании педагогических музыкальных книг для детей[5].
Другая деятельность
В 2004 году Симьянович опубликовал автобиографическую книгу «Как я стал (и перестал быть) рокером» (Kako sam postao (i prestao da budem) roker)[3].
Премьера первой симфонии Симьяновича, «Симфонии новых идей», состоялась в Белградской крепости 14 июля 2006 года. Это была первая сербская симфония, написанная в XXI веке[8].
За свою карьеру написал музыку более чем к 500 рекламным роликам[3]. Ещё одним значительным вкладом в области телевидения стала тема для программы новостей Dnevnik в 1979 году, записанная с участием членов Korni Grupa[10].
В фильмах «Специальное воспитание» и «Национальный класс» появился в камео[3].
Смерть
Симьянович умер 11 апреля 2021 года в Белграде в возрасте 74 лет из-за осложнений, вызванных COVID-19, во время пандемии COVID-19 в Сербии[3].
Награды и премии
- Золотая арена за лучшую музыку к фильму за музыку к фильму «Запах полевых цветов» на кинофестивале в Пуле (1978)[3]
- Золотая арена за лучшую музыку к фильму за музыку к фильму «Балканский экспресс» на кинофестивале в Пуле (1983)[3]
- Первая премия за музыку к фильму «Папа в командировке» на Фестивале киномузыки, костюмов и сценографии в Младеноваце[3].
- Первая премия за музыку к рекламной кампании Jat Airways на Фестивале аудио- и видеоклипов Югославского радио и телевидения в Будве (1988)[5]
- Награда за музыку к фильму «Тито и я» на Фестивале кинорежиссуры в Херцег-Нови (1992)[3]
- «Хрустальная призма» за музыку к фильму «Танго аргентино» от Югославской киноакадемии (1993)[3]
- Первая премия за музыку к фильму «Крест, квадрат и круг Казимира Малевича» на Белградском фестивале короткометражного и документального кино (1993)[5]
- Ежегодная премия за работу на Белградском фестивале короткометражного и документального кино (1994)[5]
- Лучшая музыка к фильму на Фестивале анимационного кино в Чачаке (1995)[5]
- Награда за музыку к фильму Belgrade Follies на Белградском фестивале короткометражного и документального кино (1998)[5]
- Премия имени Боро Таминджича за музыку к фильму «Во имя отца и сына» на кинофестивале в Мойковаце (1999)[5]
- Награда за лучшую музыку к фильму «Бочка пороха» на фестивале Sunčane Skale (2000)[5]
- Премия города Белграда в области радио, телевидения и кинопроизводства за музыку к фильму «Кордон» и альбом Jedna tema jedan film / One Theme One Film (2002)[5]
- Платиновая награда за лучшую музыку к фильму «Смотря друг на друга» (Loving Glances) на кинофестивале в Монте-Карло (2003)[3]
- Щит фестиваля на 50-летии Белградского фестиваля короткометражного и документального кино (2003)[5]
- Награда за музыку к фильму «Смотря друг на друга» на Фестивале кинорежиссуры в Херцег-Нови (2004)[5]
- Премия ФИПРЕССИ за лучшую музыку к фильму «Турне» (2009)[3]
- Премия имени Александра Лифки за исключительный вклад в кинематограф на Фестивале европейского кино в Паличе (2012)[3]
- Награда за жизненные достижения и вклад в сербское кино от Ассоциации кинохудожников Сербии (2012)[5]
- Премия ФИПРЕССИ за лучшую музыку к фильму «Фальсификатор» (2013)[3]
- Награда за вклад в киноискусство на фестивале Cinema City в Нови-Саде (2014)[5].
- «Золотая антенна» на Фестивале отечественных телесериалов (2014)[5].
- Золотая медаль «За заслуги» от президента Сербии Томислава Николича (2015)[11]
- «Золотое кольцо» от Культурно-просветительного общества Белграда (2015)[5]
- Премия имени Дарко Кралича за жизненные достижения от Ассоциации композиторов Сербии (2018)[3]
Дискография
С группой Elipse
Мини-альбомы
- Sentimental Baby / Plaža (сплит-EP с Перицей Стоянчичем; 1965)
- Pogledaj kroz prozor (1966)
- Le Telelphone (1967)
Сборники
- Elipse za prijatelje (1963—1968) (1999)
Сольно
Студийные альбомы
- Beogradosti (с Милованом Витезовичем; 1980)
Саундтреки
- Originalna muzika iz filma Nacionalna klasa (1979)
- Sok od šljiva — Muzika iz filma (1981)
- Muzika iz filma Balkan ekspres (1983)
- Papa Est En Voyage D' Affaires — Bande Original Du Film (1985)
- Jagode u grlu — Muzika iz filma (1985)
- Anđeo čuvar — Originalna muzika iz filma Gorana Paskaljevića (1987)
- Balkan Express 2 — Muzika iz filma i TV serije (1989)
- Bure baruta — Originalna muzika iz filma (1998)
Мини-альбомы (саундтреки)
- Specijalno vaspitanje (1977)
- Miris poljskog cveća — Originalna muzika iz filma (1978)
Синглы
- Finale Evrope (с Борисом Бизетичем; 1976)
Сборники
- Jedna tema — jedan film (1982)
- Balkan eskpres — Originalna muzika iz filmova (1999)
- Slike iz Sarajeva koje sam voleo (1999)
Бокс-сеты
- Jedna tema jedan film / One Theme One Film (2002)
- Pesme iz filmova (2006)
- Moje drage (2010)
- Radio i TV trezor Zorana Simjanovića (2015)
Фильмография
Кино
- «Специальное воспитание» (1977)
- «Запах полевых цветов» (1977)
- «Бошко Буха» (1978)
- «Национальный класс» (1979)
- «Дни на Земле текут» (1979)
- «Draga moja Iza» (1979)
- «Петрин венок» (1980)
- «Мастера, мастера» (1980)
- «Газия» (1981)
- «Какая-то другая женщина» (1981)
- «Сок из слив» (1981)
- «Помнишь ли, Долли Белл?» (1981)
- «Марафонцы бегут круг почёта» (1982)
- «Две половинки сердца» (1982)
- «Вариола вера» (1982)
- «Что-то между» (1983)
- «Три вклада в словенское безумие» (1983)
- «Балканский экспресс» (1983)
- «Иди ко мне, приди ко мне» (1983)
- «Опасный след» (1984)
- «Мотылёк» (1984)
- «Выпускники (Смотри, что делаешь)» (1984)
- «Что происходит, когда рождается любовь» (1984)
- «Что с тобой, Нина» (1984)
- «Жикина династия» (1985)
- «Тайваньская канаста» (1985)
- «И это пройдёт» (1985)
- «Трудно глотать» (1985)
- «Папа в командировке» (1985)
- «Бал на воде» (1986)
- «Красота порока» (1986)
- «Уже виденное» (1987)
- «Всегда готовые женщины» (1987)
- «Лагерь Ниш» (1987)
- «Жизнь рабочего» (1987)
- «Ангел-хранитель» (1987)
- «Фильм без названия» (1988)
- «Путь на юг» (1988)
- «Коньяк» (1988)
- «Другой человек» (1988)
- «Балканский экспресс 2» (1988)
- «Время чудес» (1989)
- «Урош дурачок» (1989)
- «Шведская композиция» (1989)
- «Массмедиология на Балканах» (1989)
- «Сборный пункт» (1989)
- «Балканская перестройка» (1990)
- «Остановка обычных поездов» (1990)
- «Виргина» (1991)
- «Танго аргентино» (1992)
- «Тито и я» (1992)
- «Скажи, почему ты меня оставил» (1993)
- «Терраса на крыше» (1995)
- «Трагический бурлеск» (1995)
- «Белградские безумства» (1997)
- «Бочка пороха» (1998)
- «Во имя отца и сына» (1999)
- «Сербия, год нулевой» (2001)
- «Кордон» (2002)
- «Смотря друг на друга» (2003)
- «Падение в рай» (2004)
- «Сон в зимнюю ночь» (2004)
- «Балканские братья» (2005)
- «Турне» (2008)
- «Беса» (2009)
- «Фальсификатор» (2013)
- «Белая горячка» (2019)
Телевизионные фильмы
- «Фиалки» (1975)
- «Всё, что было прекрасно» (1976)
- «Ночь из паутины» (1978)
- «Невесты приходят» (1978)
- «Выстрел в сливовом саду через реку» (1979)
- «Мостарские дожди» (1979)
- «Буфет „Титаник“» (1979)
- «Бошко Буха» (1980)
- «Только для двоих» (1980)
- «Чоркан и Швабица» (1980)
- «Закалка Павла Плетикосы» (1981)
- «Четверг вместо пятницы» (1982)
- «Дон Жуан возвращается с войны» (1982)
- «Елена Гавански» (1982)
- «Мещане» (1983)
- «Калейдоскоп двадцатого века» (1984)
- «Двойной удар» (1985)
- «Будьте такими же через 20 лет» (1985)
- «Грифон в Белграде» (1986)
- «Абстиненты» (1989)
- «Дыра в душе» (1984)
- «Весна в Лимасоле» (1999)
- «Гарольд и Мод» (2001)
- «Восьмая сессия, или Жизнь — это сон» (2007)
- «Золотой телёнок» (2010)
- «Равные» (2014)
- «Безбилетник на корабле дураков» (2016)
Телесериалы
- Slike bez rama — iz dečijih knjiga (1973)
- «Грлом у ягоде» (1975)
- «Герои» (1976)
- «Глядя телевизор» (1977)
- RTB Dnevnik (1979)
- «Не так давно» (1984)
- «Адриатические острова» (1985)
- Thune (2008)
- «Секреты виноградной лозы» (2021)
Библиография
- Primenjena muzika (1996)
- Kako sam postao (i prestao da budem) roker (2004)
Примечания
Ссылки
- Симьянович, Зоран на сайте Discogs
- Симьянович, Зоран (англ.) на сайте Internet Movie Database