За гранью (фильм, 2000 США)

Действие сюжета разворачивается в Нью-Йорке в середине 1980-х годов. Два ирландца, Патрик Шоу и Шеймус О’Салливан, нелегально прибывают в США. Они мечтают о большом успехе в мегаполисе, но вскоре оказываются на низкооплачиваемых работах и начинают отдаляться друг от друга.

Шеймус ищет различные способы для быстрого заработка, в то время как более осторожный Патрик работает уборщиком и помогает спившемуся писателю Тому Финнегану. Патрик влюбляется в начинающую актрису по имени Хелен, которая переживает тяжёлый разрыв с Джеффри. Жизненные обстоятельства Патрика усложняются, когда Шеймус начинает играть в подпольные азартные игры, Том достигает дна, а Джеффри предпринимает попытки вернуть Хелен.

Идея для фильма «За гранью» пришла Джорджу Базалу и Патрику Кларку в июне 1996 года. Режиссёры завершили работу над сценарием картины в августе 1996 года. Выпускник киношколы NYU Джек Альвино присоединился к проекту в качестве сопродюсера, и была создана компания Maiden Voyage Pictures для поиска финансирования. Подготовка к съёмкам началась в Дублине, Ирландия. В прокате фильм собрал 20 тысяч долларов^[3].

2 декабря 1996 года Патрик Кларк прилетел в Дублин, чтобы подготовиться к приезду съёмочной группы, а также найти локации и оборудование для съёмки. Через неделю прилетел Джордж Базала, чтобы провести кастинг актёров.

Мировая премьера фильма состоялась 5 июля 1999 года на кинофестивале в Голуэе, а премьера в США прошла 9 апреля 2000 года на 33-м Международном кинофестивале в Хьюстоне, где фильм получил награду за лучший драматический фильм^[4][5].

В 2000 году на кинофестивале в Хьюстоне фильм был удостоен награды «лучшая драма»^[4].

• Дублин, Ирландия
• Манхэттен, Нью-Йорк
• Бруклин, Нью-Йорк
• Куинс, Нью-Йорк
• Статен-Айленд, Нью-Йорк

• Beyond the Pale (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Beyond the Pale trailer
• Beyond the Pale на Vimeo