Замок (опера)
«Замок» (англ. The Padlock) — опера в 2 действиях композитора Чарлза Дибдина на либретто Айзека Бикерстаффа по новелле Мигеля де Сервантеса «Ревнивый эстремадурец». Премьера состоялась в 1768 году в лондонском театре Друри-Лейн.
Общие сведения
| Опера | |
| Замок | |
|---|---|
| Композитор | Чарлз Дибдин |
| Язык либретто | английский |
| Первая постановка | 1768 |
| Место первой постановки | Театр Друри-Лейн, Лондон |
Сюжет и музыка
Либретто и сюжет
Либретто Бикерстаффа основано на новелле Сервантеса «Ревнивый эстремадурец». История о старом скряге, который держит невесту взаперти из страха измены (в оригинале — жену). Название оперы происходит от большого висячего замка на двери коттеджа[1][2].
В отличие от новеллы, центр тяжести смещён на слугу — чернокожего вест-индца Мунго, который обеспечивает большую часть комедии. Роль исполнялась белым актёром в блэкфейсе. Мунго — стереотип: музыкальный, пьющий, жадный до денег слуга, говорящий на диалекте. Хозяин бьёт его тростью и заставляет петь и танцевать. Притворство слуги оперным певцом составляет арию во втором акте.
Постановки
Первоначально роль должна была играть Джон Муди, но заменил Дибдин. Публика приняла его восторженно. В 1787 году Дибдин превратил образ Мунго в сольное шоу с пением, речами и пародиями на чернокожих.
Айра Олдридж, первый чернокожий актёр, сыгравший Отелло на британской сцене, позже исполнил роль Мунго. Олдридж был сторонником аболиционизма. Он изменил трактовку: дал более серьёзную интерпретацию, добавил новую песню и в конце обращался к аудитории по социальным вопросам (рабство, Европа, Африка). Мунго стал одной из двух любимых ролей Олдриджа (наряду с Отелло). Он пытался играть обе роли в один вечер.
Музыка
Музыка Дибдина несёт сильное влияние итальянской оперы. Итальянский композитор обвинил Дибдина в краже материала, но Дибдин опроверг это в предисловии к опубликованной версии[3]. Пение Мунго рекламировалось как подлинное изображение чернокожего персонажа, но не содержит африканских музыкальных традиций[3].
Примечания
Литература
- Cockrell, Dale. Demons of Disorder: Early Blackface Minstrels and Their World. — Cambridge University Press, 1997.
- Lindfors, Bernth (Summer 1999). “'Mislike me not for my complexion…': Ira Aldridge in whiteface”. African American Review.
- Mahar, William J. Behind the Burnt Cork Mask: Early Blackface Minstrelsy in Antebellum American Culture. — Chicago : University of Illinois Press, 1999.
- Miller, Monica L. Slaves to Fashion: Black Dandyism and the Styling of Black Diasporic Identity. — Durham : Duke University Press, 2009.
- Nathan, Hans. Dan Emmett and the Rise of Early Negro Minstrelsy. — Norman : University of Oklahoma Press, 1962.
