Завещание Франсуа Вийона

«Завещание Франсуа Вийона» (фр. Le Testament de Villon) — опера, написанная в 1923 году американским поэтом Эзрой Паундом при содействии Джорджа Антейла. Основана на сборнике стихов «Завещание», написанном Франсуа Вийоном в 1461 году[1].

Общие сведения
Опера
Завещание Франсуа Вийона
Композитор Эзра Паунд
Джордж Антейл
Источник сюжета Le Testament

История создания и постановок

Паунд был композитором-любителем. Он интересовался старинной музыкой в целом, отчасти благодаря контактам с Арнольдом Долмечем; особенно он любил репертуар провансальских трубадуров. В 1910 году он написал главы о средневековой песне в своей книге «Дух романтики» (Spirit of Romance). В 1913 году вместе с Вальтером Морсом Раммелом он опубликовал девять песен трубадуров в аранжировке для голоса соло и фортепиано; в 1920 году он сотрудничал с Агнес Бедфорд над «Пятью песнями трубадуров», также для голоса и фортепиано. Для переложения «Завещания» Вийона в 1923 году он заручился помощью Джорджа Антейла. В результате получилось произведение, в котором мало инструментовки, гармонии или диалогов, но которое характеризуется детальной и сложной ритмической нотацией, призванной воспроизвести ритмы текста.

Первое исполнение состоялось в 1926 году. В июле 1965 года опера была исполнена как балет под руководством Джанкарло Менотти в Театро Кайо Мелиссо в Сполето, в Умбрии в центральной Италии, в рамках Фестиваля двух миров; первое исполнение в США прошло под управлением Роберта Хьюза в Аудитории Целлербаха Калифорнийского университета в Беркли в 1971 году; а первое публичное исполнение в Великобритании состоялось в Кембридже в 1985 году. В 1973 году опера была исполнена в Германии в Гамбургской государственной опере под управлением Фридриха Гётца с дополнительной музыкой Ханса Людвига Хирша. Произведение было записано Хьюзом и Западным оперным театром Оперы Сан-Франциско в 1972 году.

Примечания

Литература

  • Ezra Pound (1952). The Spirit of Romance. London; Dublin: Peter Owen.
  • Virgil Thomson (1966). Antheil, Joyce and Pound, Virgil Thomson. New York: 73-83
  • N. Rorem (1968). Ezra Pound as Musician, Music and People New York: 167-84
  • Noel Stock (1970). The Life of Ezra Pound. New York: Pantheon Books.
  • Paideuma: a Journal devoted to Ezra Pound Scholarship, 2 (1) (1973), special music issue
  • Stephen J. Adams (1980). Musical Neofism: Pound’s Theory of Harmony in Context, Mosaic: a Journal for the Interdisciplinary Study of Literature 13 (2) (1980): 49-70
  • John Stevens (1986). Words and Music in the Middle Ages. San Francisco: Ignatius Press. ISBN 0521339049.
  • Humphrey Carpenter (1988). A Serious Character: the life of Ezra Pound. Boston: Houghton Mifflin. ISBN 0395416787.
  • Stephen J. Adams (1996). Pound in the Theatre: the Background of Pound’s Operas. In: L. Surette, D. Tryphonopoulos (1996). Literary Modernism and the Occult Tradition. Orono, ME.
  • Michael Ingman (1999). «Pound and Music» in The Cambridge Companion to Ezra Pound Ed. Ira Nadel. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Margaret Fisher (2002). Ezra Pound’s Radio Operas. Cambridge, Massachusetts: MIT Press, page 19. ISBN 0262062267.

Категории