АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ
КультураМассовая культураЛитератураЖалость (роман)

Жалость (роман)

«Жалость» (англ. A Mercy) — девятый роман американской писательницы Тони Моррисон, опубликованный в 2008 году издательством Knopf. В России книгу выпустило издательство Corpus в переводе с английского В. Б. Бошняка[1].

Действие происходит в колониальной Америке конца XVII века. В центре сюжета — европейский фермер, его купленная жена и разношёрстное домашнее хозяйство, состоящее из белых, африканцев и коренных американцев, находящихся в положении слуг или рабов[2].

Роман вошёл в список «10 лучших книг 2008 года» по версии редакции The New York Times Book Review[3]. Осенью 2010 года «Жалость» была выбрана для программы One Book, One Chicago[4]. В том же году роман попал в лонг-лист Дублинской литературной премии[5]. В 2024 году роман занял 47-е место в списке лучших 100 книг XXI века по версии The New York Times[6].

Общие сведения
A Mercy
англ. A Mercy
Жанр Афроамериканская литература,
Исторический роман
Автор Тони Моррисон
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 11 ноября 2008
Издательство Knopf (США)
Corpus (РФ)
Предыдущее Love
Следующее Home

Сюжет

Флоренс, порабощённая девушка, живёт и работает на ферме Джейкоба Ваарка в сельской местности штата Нью-Йорк. Лина, индианка и её коллега по труду, параллельно рассказывает о том, как она стала одной из немногих выживших после эпидемии оспы, уничтожившей её племя. Жена Ваарка, Ребекка, описывает, как она покидала Англию, чтобы плыть в Новый Свет и выйти замуж за человека, которого никогда прежде не видела. Смерть детей становится для пары тяжёлым ударом, и Ваарк принимает юную Флоренс в счёт долга, надеясь, что её присутствие скрасит одиночество жены. Сам Ваарк, сирота и бывший постоялец приюта, вспоминает свои поездки из Нью-Йорка в Мэриленд и Вирджинию, размышляя о роли религии в культуре разных колоний и об их отношении к рабству.

Все эти персонажи оторваны от своих корней и вынуждены выживать в новой, враждебной среде, полной опасностей и болезней. Когда оспа ставит под угрозу жизнь Ребекки, шестнадцатилетняя Флоренс отправляется на поиски чернокожего свободного человека, обладающего знаниями о травах и лекарствах. Это путешествие становится опасным и в итоге определяет судьбу Флоренс.

undefined

Критика и награды

По данным сайта Book Marks, книга получила в целом положительные отклики: из двенадцати рецензий шесть были восторженными, четыре — положительными, одна — смешанной, и одна — резко отрицательной[7]. В январско-февральском номере журнала Bookmarks за 2009 год произведение получило оценку четыре из пяти. В сводке критических отзывов журнал отмечает: «Несколько рецензентов поставили „Жалость“ в число лучших произведений Тони Моррисон — что само по себе впечатляет»[8][9].

Дэвид Гейтс в The New York Times охарактеризовал роман как «исследование первоначального греха Америки», подчёркивая его лиричность и сложную структуру, в которой сочетаются личная трагедия и историческая аллегория[10].

Джон Апдайк в The New Yorker отметил «гипнотизирующее умение рассказывать» Моррисон и то, как роман воссоздаёт атмосферу колониальной Америки, полной утрат, духовного смятения и женской неволи[11].

Элспет Баркер в The Literary Review написала статью под заголовком Mother Hunger, в которой интерпретировала роман как размышление о женской привязанности, потере и поиске утешения в беспощадном мире[12].

Номинации романа «Жалость»
Год Номинация Примечание
2008 «10 лучших книг года» The New York Times Book Review [3]
2010 Литературные чтения One Book, One Chicago [4]
2010 Лонг-лист Дублинской литературной премии [5]
2024 47-е место в списке «100 лучших книг XXI века» The New York Times [6]

Примечания

  1. ↑ Тони Моррисон «Жалость».
  2. ↑ A MERCY (англ.). Kirkus Reviews (1 сентября 2008). Дата обращения: 20 мая 2010.
  3. ↑ 1 2 The 10 Best Books of 2008. The New York Times (3 декабря 2008).
  4. ↑ 1 2 One Book, One Chicago.
  5. ↑ 1 2 IGO. A Mercy - Dublin Literary Award, Dublin Literary Award (10 сентября 2024). Дата обращения: 6 июня 2025.
  6. ↑ 1 2 The 100 Best Books of the 21st Century. The New York Times (8 июля 2024). Дата обращения: 10 июля 2024.
  7. ↑ A Mercy. Book Marks. Дата обращения: 17 февраля 2024.
  8. ↑ A Mercy By Toni Morrison. Bookmarks. Дата обращения: 14 января 2023. Архивировано 5 сентября 2015 года.
  9. ↑ A Mercy by Toni Morrison. The Omnivore. Дата обращения: 12 июля 2024. Архивировано 21 апреля 2016 года.
  10. ↑ Gates, David (28 November 2008). “Original Sins”. The New York Times. Дата обращения August 28, 2019.
  11. ↑ Updike, John (3 November 2008). “Dreamy Wilderness: Unmastered Women in Colonial Virginia”. The New Yorker. 38 (35): 112—113. Архивировано из оригинала May 14, 2009. Дата обращения April 17, 2009. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  12. ↑ Barker, Elspeth (November 2008). «Mother Hunger». The Literary Review.

Литература

Карасик Ольга Борисовна. "Жалость" тони Моррисон: идейно-художественное своеобразие романа // Филология и культура. — 2010. — № 20.

Ссылки

Категории