Ответ на вопрос
Чухрай, Елена Юрьевна
Еле́на Ю́рьевна Чухра́й (урожд. Егорова; род. 12 января 1946, Москва, СССР) — советская киноактриса, российский мастер дубляжа и озвучивания.
Общие сведения
Что важно знать
| Елена (Алёна) Чухрай | |
|---|---|
| Елена Юрьевна Чухрай | |
| Имя при рождении | Елена Юрьевна Егорова |
| Дата рождения | 12 января 1946 (80 лет) |
| Место рождения | |
| Гражданство |
 СССР→ Россия |
| Образование |
|
| Профессия | |
| Карьера | 1969 — н. в. |
| Направление | кинематограф |
| IMDb | ID 0161057 |
Биография
Елена (Алёна) Егорова родилась 12 января 1946 года в семье советского кинорежиссёра Юрия Егорова. В 1969 году окончила школу-студию МХАТ (курс В. П. Маркова), где училась вместе с Екатериной Градовой, Валерием Хлевинским, Анатолием и Татьяной Васильевыми и Галиной Бесединой. В 1970—1971 годах работала в Центральном городском Дворце пионеров[1]. С начала 1980-х годов её работа в кинематографе была связана преимущественно с дубляжом и озвучиванием[2].
Семья
- Отец — Юрий Павлович Егоров (1920—1982), советский кинорежиссёр, сценарист и актёр, народный артист РСФСР (1974);
- Старшая сестра — Наталья Юрьевна Егорова (род. 1943), доцент кафедры сценографии Школы-студии МХАТ; жена актёра Игоря Ясуловича;
- Первый муж — Павел Чухрай (род. 1946), советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр, оператор, народный артист России (2006); сын кинорежиссёра Григория Наумовича Чухрая;
- Дочь — Дарья Чухрай (род. 1968), сценарист, киновед.
Фильмография
Актёрские работы
- 1972 — Живите, девушки — Сона;
- 1973 — Возле этих окон... — Реня, библиотекарь;
- 1973 — Земля Санникова — невеста Ильина;
- 1974 — Помни имя своё — Оксана;
- 1974 — Там, за горизонтом — Людмила Руднева;
- 1977 — Объяснение в любви — отдыхающая на море;
- 1981 — Однажды двадцать лет спустя — жена Андрея, хозяйка пуделя[3].
Озвучивание
- 1969 — «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» — Руби (озвучивание);
- 1970 — Человек-оркестр (фр. L'homme orchestre; Франция) — Лина (роль Пак Адамс);
- 1971 — «Женщины вне игры» — уборщица в парикмахерской (озвучивание);
- 1971 — Тепло твоих рук;
- 1972 — «Сезар и Розали» (фр. César et Rosalie);
- 1975 — «Это случилось в праздник» — Бриджит Колен (роль Изабель Юппер);
- 1976 — Время жить, время любить — Дебора (роль А. Зары);
- 1976 — Настоящий тбилисец и другие;
- 1976 — Опасная погоня (Япония);
- 1976 — Прокажённая (польск. Trędowata; Польша) — Мелания Барская (роль Анны Дымны);
- 1977 — Бухта радости (Азербайджанфильм) — Лейла (роль Т. Ахмеровой);
- 1977 — Рача, любовь моя (чеш. Rača, láska moja; СССР, Чехословакия) — Дарина (роль Андреа Чундерликовой);
- 1977 — Смерть негодяя (фр. Mort D'Un Pourri; Франция) — Валери Огастинелли (роль Орнеллы Мути);
- 1977 — Удар в спину (Азербайджанфильм) — Сафура (роль Динары Юсифовой);
- 1978 — «Прилетала сова…» — Наиля;
- 1978 — «Доказательств убийства нет»;
- 1978 — «Грипп Кинг-Конг»;
- 1978 — Кто есть кто (фр. Flic Ou Voyou; Франция) — Шарлотта (роль Жюли Жезекель);
- 1978—1980 — Пришло время любить (серб. Луде године; Югославия);
- 1980 — Девушка со швейной машинкой (Грузия-фильм) — Маквала (роль Дареджан Хачидзе);
- 1980 — Как жить без тебя? (Грузия-фильм) (роль К. Мгеладзе);
- 1980 — Письмо с БАМа (Грузия-фильм) — русский текст;
- 1980 — Укол зонтиком (фр. Le Coup Du Parapluie; Франция) — Сильветт «Мышка» (роль Валери Мересс);
- 1981 — Золотая пропасть (Азербайджанфильм) — Шафига (роль Г. Омаровой);
- 1981 — Три дня знойного лета (Грузия-фильм) — Тамрико (роль Нинель Чанкветадзе);
- 1985 — Лома (Грузия-фильм);
- 1987 — Браво, Альбер Лолиш! (Грузия-фильм);
- 1988 — «Студентка» (фр. L'Étudiante);
- 1988 — «Фонарь на ветру»;
- 1988 — Деловая женщина (англ. Working Girl) — Тесс Макгилл (роль Мелани Гриффит);
- 1990 — «Кишан и Канхайя» (хинди Kishen Kanhaiya) — Радха (роль Шилпы Широдкар);
- 2003 — Люди Икс 2;
- 2005 — Атаман;
- 2005 — «Где скрывается правда» (англ. Where the Truth Lies) — миссис О’Флаэрти (роль Деборы Гровер);
- 2005 — Война миров (англ. War of the Worlds);
- 2007 — Стрелок (англ. Shooter);
- 2008 — «Вероника не придёт»..