Дютур, Жан

Жан Дютур
Жан Дютур
	фр. Jean Dutourd
Имя при рождении	Жан Гвенаэль Дютур (фр. Jean Gwenaël Dutourd)
Дата рождения	14 января 1920[…]
Место рождения	XVII округ Парижа, Париж;
Дата смерти	17 января 2011[…] (91 год)
Место смерти	VI округ Парижа, Париж;
Гражданство	Франция
Образование	Парижский университет; лицей Жансон-де-Сайи;
Род деятельности	прозаик
Годы творчества	1946—2000-е
Язык произведений	французский
Дебют	«Комплекс Цезаря» (роман, 1946)
Премии	премия Стендаля (1946), премия Куртелина (1950), премия Интералье (1952), премия принца Пьера де Монако (1961), премия Сен-Симона (2001), Гран-при католической литературы (2005)

Жан Дютур
Жан Дютур
	фр. Jean Dutourd
Имя при рождении	Жан Гвенаэль Дютур (фр. Jean Gwenaël Dutourd)
Дата рождения	14 января 1920[…]
Место рождения	XVII округ Парижа, Париж;
Дата смерти	17 января 2011[…] (91 год)
Место смерти	VI округ Парижа, Париж;
Гражданство	Франция
Образование	Парижский университет; лицей Жансон-де-Сайи;
Род деятельности	прозаик
Годы творчества	1946—2000-е
Язык произведений	французский
Дебют	«Комплекс Цезаря» (роман, 1946)
Премии	премия Стендаля (1946), премия Куртелина (1950), премия Интералье (1952), премия принца Пьера де Монако (1961), премия Сен-Симона (2001), Гран-при католической литературы (2005)

Жан Гвенаэ́ль Дюту́р (фр. Jean Gwenaël Dutourd; 14 января 1920, XVII округ Парижа — 17 января 2011, VI округ Парижа) — французский писатель, член Французской академии, иностранный член Сербской академии наук и искусств (1997)^[4], президент Ассоциации защиты французского языка (до 2010 года^[5]).

Учился на философском отделении Сорбонны. Во время Второй мировой войны в 1940 году вступил в движение Сопротивления, в 1942 году был арестован и провёл полтора месяца в немецком плену, из которого бежал в 1943 году, вернувшись в Париж^[6]^[7].

Дебютировал в литературе в 1946 году романом «Комплекс Цезаря» (фр. Le Complexe de César), удостоенным премии Стендаля. Автор романов, повестей, новелл, литературно-критических эссе, социально-политических хроник. Произведения Дютура переведены на многие языки мира, включая русский.

В 1981 году Эдуар Молинаро снял для телевидения мини-сериал «В хорошем масле» по одноимённому роману Жана Дютура, удостоенному в 1952 году премии «Интералье».

30 ноября 1978 года Дютур был избран во Французскую академию на кресло № 31 (его предшественником был Жак Рюэфф)^[8]^[9]. Среди других значимых литературных наград писателя — премия Куртелина (1950), премия принца Пьера де Монако (1961), премия Сен-Симона (2001) и Гран-при католической литературы (2005)^[10]^[11].

Скончался 17 января 2011 года в возрасте 91 года в своём парижском доме^[12]^[13].

Основные произведения на французском языке

1950 — Une tête de chien (роман)
1952 — Au bon beurre, scènes de la vie sous l’Occupation (роман)
1956 — Les Taxis de la Marne (эссе)
1963 — Les Horreurs de l’amour (роман)
1967 — Pluche ou l’Amour de l’art (роман)
1972 — Le Printemps de la vie (роман)
1980 — Mémoires de Mary Watson (роман)
1996 — Le Feld-Maréchal von Bonaparte (альтернативная история)
2000 — Jeannot : mémoires d’un enfant (воспоминания)
2001 — Le Siècle des lumières éteintes (хроники)

Переводы на русский язык

Дютур, Жан. Воспоминания Мэри Ватсон: Романы, рассказы / пер. с фр. А. Д. Михилёва. — Х. : Фолио, 1999. — 400 с. — ISBN 966-03-0623-7.
Дютур, Жан. Собачья голова // ©оюз Писателей : рассказ / пер. с фр. и вступ. ст. А. Д. Михилёва. — 2001. — № 1 (3).
Дютур, Жан. Молочные реки. Десять лет из жизни хозяина молочной лавки / пер. с фр. И. Волевич. — 2025.^[14]^[15]

О Жане Дютуре

Gofman, Patrick. Jean Dutourd. — Ed. du Rocher, 1994. — ISBN 2268017990.
Paucard, Alain. Jean Dutourd l’incorrigible. — Flammarion, 1997. — ISBN 2080672320.
Михилёв А. Д. Жан Дютур: меня начнут обожать после смерти. — Фолио, 1999.
Фель Е. Л. Новелла Жана Дютура «Закат волоков» как образец комического переосмысления традиционного сюжета // Вісник Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна. — 2011

↑ ¹ ² Jean Dutourd // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
↑ Jean Dutourd // Catalogo Vegetti della letteratura fantastica (итал.)
↑ Jean Dutourd // GeneaStar
↑ Jean Dutourd (неопр.). Serbian Academy of Sciences and Arts. Дата обращения: 10 июня 2026.
↑ (fr) Mort de l’écrivain Jean Dutourd – infosbuzz sur le Post.fr (неопр.). Le Huffington Post (18 января 2011). Дата обращения: 18 января 2011. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года.
↑ Жан Гвенаэль Дютур (неопр.). Peoples.ru. Дата обращения: 10 июня 2026.
↑ Жан Гвенаэль Дютур (неопр.). LiveLib. Дата обращения: 10 июня 2026.
↑ Jean Dutourd (Fauteuil 31) (неопр.). Académie française. Дата обращения: 10 июня 2026.
↑ Jean Dutourd était élu à l'Académie française il y a 40 ans (неопр.). Le Figaro (29 ноября 2018). Дата обращения: 10 июня 2026.
↑ Jean Dutourd (неопр.). Académie française. Дата обращения: 10 июня 2026.
↑ Jean Dutourd - Biographie (неопр.). Дата обращения: 10 июня 2026.
↑ Décès de M. Jean Dutourd (F31) (неопр.). Académie française. Дата обращения: 10 июня 2026.
↑ Jean Dutourd : Décès (неопр.). Avis de Décès. Дата обращения: 10 июня 2026.
↑ Работы Жана Гвенаэля Дютура (неопр.). LiveLib. Дата обращения: 10 июня 2026.
↑ Издания книги «Молочные реки. Десять лет из жизни хозяина молочной лавки» (неопр.). LiveLib. Дата обращения: 10 июня 2026.

L’Académie française (неопр.). Дата обращения: 11 декабря 2011. Архивировано 9 мая 2012 года.

Литература Персоналии Франция

[_6a3ef4fa4cb5953c-1] ¹ ² Jean Dutourd // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.

[_5df4ae16d646c51f-2] Jean Dutourd // Catalogo Vegetti della letteratura fantastica (итал.)

[_8faaab4eb921ae68-3] Jean Dutourd // GeneaStar

[SANU1997-4] Jean Dutourd (неопр.). Serbian Academy of Sciences and Arts. Дата обращения: 10 июня 2026.

[lepost-5] (fr) Mort de l’écrivain Jean Dutourd – infosbuzz sur le Post.fr (неопр.). Le Huffington Post (18 января 2011). Дата обращения: 18 января 2011. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года.

[PeoplesRuDutourd-6] Жан Гвенаэль Дютур (неопр.). Peoples.ru. Дата обращения: 10 июня 2026.

[LiveLibDutourd-7] Жан Гвенаэль Дютур (неопр.). LiveLib. Дата обращения: 10 июня 2026.

[AcademieFrancaise31-8] Jean Dutourd (Fauteuil 31) (неопр.). Académie française. Дата обращения: 10 июня 2026.

[LeFigaro1978-9] Jean Dutourd était élu à l'Académie française il y a 40 ans (неопр.). Le Figaro (29 ноября 2018). Дата обращения: 10 июня 2026.

[AcademieFrancaiseAwards-10] Jean Dutourd (неопр.). Académie française. Дата обращения: 10 июня 2026.

[LoreeDesReves-11] Jean Dutourd - Biographie (неопр.). Дата обращения: 10 июня 2026.

[AcademieFrancaiseDeath-12] Décès de M. Jean Dutourd (F31) (неопр.). Académie française. Дата обращения: 10 июня 2026.

[AvisDeDeces-13] Jean Dutourd : Décès (неопр.). Avis de Décès. Дата обращения: 10 июня 2026.

[LiveLibDutour-14] Работы Жана Гвенаэля Дютура (неопр.). LiveLib. Дата обращения: 10 июня 2026.

[LiveLibEditions-15] Издания книги «Молочные реки. Десять лет из жизни хозяина молочной лавки» (неопр.). LiveLib. Дата обращения: 10 июня 2026.

[4]

[5]

[1]

[2]

[3]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

Научные и академические посты
Французская академия
Предшественник: Рюэф, Жак	Кресло 31 Французская академия 1978—2011	Преемник: Эдвардс, Майкл

Дютур, Жан

Биография

Библиография

Примечания

Ссылки

Категории