Дон Кихот на свадьбе Комачо
«Дон Кихот на свадьбе Комачо» (нем. Don Quichotte auf der Hochzeit des Comacho, TVWV 21:32) — одноактная комическая серенада композитора Георга Филиппа Телемана на либретто Даниэля Шибелера, основанное на 20-й главе 2-го тома романа «Дон Кихот» Мигеля де Сервантеса. Премьера состоялась 5 ноября 1761 года в Гамбурге. При первой постановке произведение получило название Don Quichotte auf der Hochzeit des Comacho; позже оно также было известно как Don Quixote der Löwenritter[1].
Общие сведения
| Опера | |
| Дон Кихот на свадьбе Комачо | |
|---|---|
| нем. Don Quichotte auf der Hochzeit des Comacho | |
| Композитор | Георг Филипп Телеман |
| Язык либретто | немецкий |
| Жанр | комическая серенада |
| Первая постановка | 5 ноября 1761 |
| Место первой постановки | Гамбург |
История
Роман Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот», опубликованный в 1605 и 1615 годах, является частью мировой литературы. Сцена участия героя и его оруженосца в свадьбе Комачо была выбрана поэтом Даниэлем Шибелером (1741—1771), когда он был 18-летним студентом[2], для либретто зингшпиля под названием «Базилио и Китерия», которое он предложил композитору Георгу Филиппу Телеману[3], бывшему старше его примерно на 60 лет. Телеман согласился, но внёс в текст существенные изменения[2].
Премьера оперы состоялась 5 ноября 1761 года, когда Телеману было 80 лет[3], в концертном зале в Гамбурге[1].
Действующие лица
- Дон Кихот, рыцарь (бас)
- Санчо Панса, его оруженосец (бас)
- Педрильо, пастух (сопрано)
- Гризостомо, пастух (сопрано)
- Китерия, невеста (сопрано)
- Комачо, жених (альт)
- Базилио, пастух (тенор)
- Хор пастухов (SATB)
Музыка
Телеман использует сюжетные ситуации для создания юмористических эффектов, включая элементы оперы-сериа для характеристики знатных особ, а также народную музыку для крестьян[4]. Санчо Панса остроумно изображён с «атлетическими прыжками» в его воспоминаниях о предыдущем эпизоде. Хоры часто заимствуют инструментальные и ритмические идеи из испанской народной музыки[3][5].
Записи и постановки
Опера была записана в 1994 году бременским вокальным ансамблем старинной музыки La Stagione под управлением Михаэля Шнайдера, с Раймундом Нольте в роли Дон Кихота, Михаэлем Шоппером в роли Санчо Пансы, Силке Стапф в роли Педрильо и Мехтильд Бах в роли Гризостомо[3].
Опера вновь была поставлена на сцене в Магдебурге, где оперы Телемана возобновлялись с 1929 года. Она была исполнена на 16-м Магдебургском фестивале Телемана в марте 2002 года, впервые спустя почти 250 лет[6]. В 2006 году её снова исполнила Магдебургская опера[6][7]. Постановка была повторена в 2012 году в рамках проекта Telemann für Schüler (Телеман для школьников) в школах и залах Магдебурга. Исполнение осуществили Ensemble Barock vokal Высшей школы музыки Майнца и Neumeyer Consort под управлением Феликса Коха.
Примечания
Литература
- Anderson, Nicholas (1994). “Telemann Don Quichotte”. Gramophone.
- Esquival-Heinemann, Bárbara P. Don Quijote in der deutschsprachigen Oper // Europäische Dimensionen des Don Quijote in Literatur, Kunst, Film und Musik : [нем.]. — 2007. — P. 235–261. — ISBN 978-3-937816-28-9. — doi:10.15460/hup.134.971.