Дом цветов представляет: Похороны

Матриарх семьи де ла Мора, Вирхиния, таинственным образом умирает в Хьюстоне, не выходя на связь с семьёй. Теперь её измученный муж Эрнесто (Артуро Риос) должен перевезти гроб обратно в Мехико, пока их дети собираются в семейном цветочном магазине на поминки. Старшая, Паулина, ждёт прибытия своей подруги Марии Хосе и её сына Бруно (Луис де Ла Роса), чтобы успокоиться; Бруно тоже нервничает, так как они с Марией Хосе уехали в Испанию, не успев попрощаться с бабушкой.

Поскольку Эрнесто задерживается, младший сын Хулиан организует аренду гроба; когда его привозят, гости думают, что внутри Вирхиния. Его отправляют приветствовать гостей, пока брат и сестра пытаются решить проблему, не позволяя никому прикасаться к гробу; будучи «маменькиным сынком», он переживает кризис идентичности после смерти матери. Средняя дочь, Элена, также ждёт своего нового парня-байкера и одета в тёмный макияж и кожаную куртку под стать ему; до него прибывает череда её бывших парней, и она пытается угодить им всем, не беспокоя более чопорных гостей.

Всё начинает рушиться, когда Эрнесто останавливают на границе Техаса и Мексики из-за отсутствия заверенных переводов документов жены; Паулина выходит из себя, встретив старых школьных подруг, и начинает срываться на них на поминках. Хулиан встречает старого друга Оливера, который пришёл поддержать его. Бруно всё больше напивается во время поминок, не в силах справиться с чувством вины и неофициальной ролью няньки для Микаэлы (Алекса де Ланда), но его родители слишком отвлечены, чтобы заметить это.

Друг Эрнесто придумывает план, как тайно перевезти тело Вирхинии в Мексику, замаскировав её под спящую и переложив гроб в багажник. Чувствуя себя неловко, но в отчаянии, Эрнесто соглашается. Затем им одалживают частный самолёт уважаемого друга Карлоса для полёта в столицу. Эрнесто прибывает, и выясняется, что гроб Вирхинии ярко-розовый и пушистый — семья отвлекает гостей во дворе, пока они меняют гробы. Он также отмечает, что больница в Хьюстоне отправляет её вещи курьером, что может занять некоторое время.

Во время речей Паулина срывается, по-видимому, из-за фальшивых друзей матери и их реакции на её личную жизнь. Мария Хосе успокаивает Паулину, отправляя её в заднюю комнату спрятаться от гостей, где она встречает брата и сестру, которые тоже прячутся. После откровенного разговора они понимают, что сидят на ярко-розовом гробу, и выходят к гостям. Снаружи бухгалтер семьи Диего выходит из укрытия, чтобы выразить соболезнования; Оливер останавливает его и заявляет, что Хулиан слишком зол, чтобы видеть его, хотя на самом деле всё наоборот. Затем к Хулиану подходит его бывшая девушка Лусия (Шерил Рубио), которая пытается к нему приставать. Новый парень Элены наконец появляется, но отмахивается от неё, а Эрнесто получает возможность поблагодарить Карлоса за самолёт. Карлос, не отличавшийся щедростью, говорит, что его сознание открыла элитная секта под названием «Стая», и приглашает Эрнесто присоединиться.

В августе 2018 года, вскоре после выхода первого сезона, Вероника Кастро объявила, что не вернётся к роли матриарха Вирхинии де ла Мора в сериале «Дом цветов», что через несколько дней подтвердил Маноло Каро. На тот момент Netflix ещё не продлил шоу на второй сезон, но Каро также заявил, что последующие истории будут сосредоточены на детях де ла Мора. В промо-материалах ко второму сезону было раскрыто, что персонаж умер, а в трейлер были включены кадры с похорон. В эпизодах второго сезона похороны лишь упоминаются как свершившийся факт, но никаких подробностей, кроме того, что Паулина устроила драматичную сцену, не раскрывается^[1][2].

• Сесилия Суарес — Паулина де ла Мора
• Айслинн Дербес — Элена де ла Мора
• Дарио Ясбек Берналь — Хулиан де ла Мора
• Хуан Пабло Медина — Диего Ольвера
• Пако Леон — Мария Хосе Рикельме

Специальный выпуск был выпущен в День мёртвых (1 ноября) 2019 года, мексиканский праздник поминовения усопших родственников. Упоминания о похоронах Вирхинии во втором сезоне были популярны среди зрителей до его выхода; он также связывает другие сюжетные линии второго сезона^[1][2][3][4]. Он был выпущен в специальном приоритетном слоте на сайте, что означало, что во время «премьеры» он был одним из первых медиа, которые показывались пользователям, и занимал заголовок.

Единственным маркетингом для эпизода-сюрприза стал пост Маноло Каро в соцсетях вскоре после его выхода на платформе^[5]. После этого Netflix выпустил пресс-релиз об эпизоде^[6].

Мануэль Бетанкур из Remezcla отметил, что поклонники шоу ожидали увидеть похороны во втором сезоне и остались с желанием узнать, что произошло, после просмотра второго сезона запоем. Он считает, что сценарий второго сезона, вызывающий любопытство фанатов, когда персонаж Паулина говорит, что не помнит, что произошло на похоронах, был разработан для платформы Netflix, как потому, что это помогает создать сарафанное радио, так и потому, что ответ может быть выпущен в любое время. Он говорит, что эпизод «является доказательством того, что создатель Маноло Каро такой же дерзкий, как и само шоу»^[7].

Ванеса Сото для Vanidad называет его «одним из лучших эпизодов сериала на сегодняшний день»^[8]. Она отмечает, что помимо завершения второго сезона, он оставляет некоторые подсказки о третьем сезоне^[8]. Анхель Балан в своей рецензии для La Verdad пишет, что специальный выпуск о похоронах — это «то, чего никто не ожидал, но что нам было нужно», также отмечая, что сцена, устроенная Паулиной, была «потрясающей». Он предполагает, что то, что он назвал «самоуверенностью» Каро перед лицом смешанной критики второго сезона, присутствовало потому, что у создателя сериала был специальный выпуск о похоронах как «туз в рукаве». Milenio пишет, что специальный выпуск является «фундаментальной частью второго сезона», а Альваро Куэва в статье для Milenio также добавляет, что «это историческое событие даже для такой успешной платформы, как Netflix».

Балан предположил, что специальный выпуск лучше бы смотрелся на своём хронологическом месте, утверждая, что второй сезон мог бы быть принят лучше, если бы похороны были его первым эпизодом; он объясняет, что это хорошо бы обрамило второй сезон, так как финал сезона был хорошим завершающим эпизодом и одним из лучших финалов, которые он видел за долгое время, и более тонко познакомило бы зрителей с тем, как изменилась динамика семьи между первым и вторым сезонами.