Джозеф, Шалри

Pause

Шалри Джамал Джозеф (англ. Shalrie Jamal Joseph; 24 мая 1978, Сент-Джорджес, Гренада) — гренадский футболист, выступавший на позиции опорного полузащитника, и футбольный тренер.

Общие сведения
Что важно знать
Футбол
Шалри Джозеф
Общая информация
Полное имя Шалри Джамал Джозеф
Прозвища Чарли, Чаз[1]
Родился 24 мая 1978(1978-05-24) (48 лет)
Сент-Джорджес, Гренада
Гражданство Флаг Гренады Гренада
Флаг США США
Рост 191 см
Позиция опорный полузащитник
Молодёжные клубы
1998—1999 Флаг США Брайант энд Страттон Бобкэтс
2000—2001 Флаг США Сент-Джонс Ред Сторм 41 (21)
Клубная карьера[* 1]
2002 Флаг США Нью-Йорк Фридом 18 (7)
2003—2012 Флаг США Нью-Инглэнд Революшн 261 (37)
2012 Флаг США Чивас США 12 (2)
2013 Флаг США Сиэтл Саундерс 10 (1)
2014 Флаг США Нью-Инглэнд Революшн 0 (0)
2016—2017 Флаг США Бостон PDL
2002—2014 Итого 301 (47)
Национальная сборная[* 2]
2001—2008 Флаг Гренады Гренада 18 (3)
Тренерская карьера
2018—2019 Флаг Гренады Гренада
  1. ↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. ↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Биография

Ранние годы и начало карьеры

Джозеф родился в столице Гренады — Сент-Джорджесе. В раннем подростковом возрасте переехал в США, где его семья обосновалась в Краун-Хайтсе, Бруклин, Нью-Йорк[2].

Джозеф играл в футбол за команды Колледжа Брайанта и Страттона и Университета Сент-Джонс[3], который окончил со степенью бакалавра по спортивному менеджменту[4].

Клубная карьера

На супердрафте MLS 2002 Джозеф был выбран во втором раунде под общим 14-м номером клубом «Нью-Инглэнд Революшн»[5][6]. Пытался найти себе клуб в Германии и Италии, после чего вернулся в США и сезон 2002 провёл в клубе «Нью-Йорк Фридом» из USL D-3 Pro League, где забил семь мячей и отдал одну результативную передачу. Контракт с «Нью-Инглэнд Революшн» подписал 3 декабря 2002 года[7][8][9]. За бостонский клуб дебютировал 23 марта 2003 года в первом матче первого раунда Кубка чемпионов КОНКАКАФ 2003 против коста-риканского «Алахуэленсе», в котором вышел на замену на 82-й минуте вместо Уолде Харриса[10]. В MLS дебютировал 19 апреля 2003 года в матче против «Коламбус Крю», выйдя на замену с началом второго тайма вместо Даниэля Эрнандеса[11]. В матче против «Крю» 28 сентября 2003 года забил свой первый гол в MLS[12].

Отбирался для участия в матче всех звёзд MLS восемь раз подряд — в 2004—2011 годах[13][14][15][16][17][18], но в двух шоу-матчах не смог сыграть: в 2006 году — из-за конфликта расписаний[1], в 2009 году — из-за травмы[19]. Четырежды включался в символическую сборную MLS: в сезонах 2005[20], 2007[21], 2008[22] и 2009[23][24]. В сезоне 2009 также номинировался на звание самого ценного игрока MLS, попав в финальную тройку претендентов[25].

Джозефом интересовался «Селтик», но оба предложения шотландцев, в $1 млн в августе 2006 года[26] и в $2 млн в январе 2007 года[27], были отвергнуты MLS.

В августе 2009 года Джозеф получил гражданство США[28].

26 сентября 2009 года в матче против «Сиэтл Саундерс» забил два мяча[29], за что был назван игроком недели в MLS[30].

В сезоне 2010, после ухода из «Революшн» Стива Ролстона, Джозеф стал капитаном команды.

В апреле — мае 2010 года Джозеф был неофициально дисквалифицирован MLS на пять матчей вследствие обнаружения в его организме запрещённого вещества[31]. Немногим позже сам игрок признал употребление марихуаны[32].

20 февраля 2011 года, во время предсезонного сбора «Революшн» в Орландо, Джозеф был арестован местной полицией в гостинице команды за незаконное проникновение[33], в связи с чем MLS оштрафовала его на $1 тыс.[34]

5 декабря 2011 года Джозеф подписал новый контракт с «Нью-Инглэнд Революшн», получив статус назначенного игрока[35][36][37].

1 августа 2012 года Джозеф был обменян в «Чивас США» на Блэра Гавина, пик второго раунда супердрафта MLS 2013 и распределительные средства[38][39][40][41][42][43][44]. За «Чивас» дебютировал 12 августа 2012 года в дерби против «Лос-Анджелес Гэлакси». 29 августа 2012 года в матче против своего бывшего клуба «Нью-Инглэнд Революшн» забил свои первые голы за лос-анджелесский клуб, оформив дубль[45].

19 февраля 2013 года Джозеф с двумя пиками вторых раундов супердрафтов 2014 и 2015 и третьей позицией рейтинга распределения был обменян в «Сиэтл Саундерс» на 15-ю позицию рейтинга распределения[46][47][48][49][50][51]. За «Саундерс» дебютировал 2 апреля 2013 года в первом матче полуфинала Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2012/13 против мексиканского «Сантос Лагуна»[52]. 1 августа 2013 года согласовал с клубом новый контракт, отказавшись от статуса назначенного игрока[53][54]. 17 августа 2013 года в матче против «Хьюстон Динамо» забил свой первый гол за «Саундерс»[55]. 8 марта 2014 года «Сиэтл Саундерс» расстался с Джозефом, выкупив его контракт[56].

22 апреля 2014 года «Нью-Инглэнд Революшн» вернул Джозефа, выбрав на драфте отказов[57][58]. В сезоне 2014 он не сыграл ни одного матча и в конце года клуб не стал продлевать контракт с ним[59][60].

Джозеф был доступен на драфте возвращений MLS 2014[61], но не был выбран.

21 мая 2016 года Джозеф присоединился к клубу Премьер-лиги развития «Бостон»[62].

В марте 2020 года в честь 25-летия MLS «Нью-Инглэнд Революшн» провёл опрос среди болельщиков для определения символической команды всех времён, и по его итогам среди 11-ти лучших игроков клуба оказался и Джозеф[63].

Международная карьера

За сборную Гренады Джозеф дебютировал, учась на третьем курсе университета, в марте 2001 года на Турнире Наветренных островов[64]. Числился в составе сборной на двух Золотых кубках КОНКАКАФ: в 2009 году не смог сыграть из-за травмы колена, в 2011 году сперва принял вызов[65], но позднее отказался от участия[66][67].

Тренерская карьера

В марте 2018 года Джозеф был назначен главным тренером сборной Гренады, подписав двухлетний контракт[68][69][70]. Под его руководством сборная квалифицировалась на Золотой кубок КОНКАКАФ 2021 и вышла в Лигу A Лиги наций КОНКАКАФ, после того как в Лиге B Лиги наций КОНКАКАФ 2019/20 ни разу не проиграла: четыре матча выиграла и два матча свела вничью.

В июне 2020 года Джозеф вернулся в «Нью-Инглэнд Революшн», начав тренировать группу до 15 лет в академии клуба[71][72][73].

Достижения

Как игрока
Командные
Флаг США «Нью-Инглэнд Революшн»
Индивидуальные

Статистика выступлений

Клубная статистика

Выступление Лига Плей-офф Кубок ЛЧ КОНКАКАФ Итого
Клуб Лига Сезон Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Флаг США Нью-Йорк Фридом D-3 Pro League 2002 18 7 — — — 18 7
Итого 18 7 — — — 18 7
Флаг США Нью-Инглэнд Революшн MLS 2003 28 2 3 0 1 0 2 0 34 2
2004 23 0 3 0 1 0 — 27 0
2005 31 6 4 0 1 1 — 36 7
2006 26 3 3 0 2 0 2 0 33 3
2007 27 4 4 0 2 0 — 33 4
2008 27 1 2 0 1 0 2 0 32 1
2009 27 8 2 1 0 0 — 29 9
2010 22 4 — 0 0 — 22 4
2011 32 8 — 0 0 — 32 8
2012 18 1 — 0 0 — 18 1
Итого 261 37 21 1 8 1 6 0 296 39
Флаг США Чивас США MLS 2012 12 2 — — — 12 2
Итого 12 2 — — — 12 2
Флаг США Сиэтл Саундерс MLS 2013 10 1 2 0 0 0 2 0 14 1
Итого 10 1 2 0 0 0 2 0 14 1
Флаг США Нью-Инглэнд Революшн MLS 2014 0 0 0 0 0 0 — 0 0
Итого 0 0 0 0 0 0 — 0 0
Всего за карьеру 301 47 23 1 8 1 8 0 340 49
Источники: Transfermarkt, worldfootball.net, MLSsoccer.com, SoccerStats.us.

Международная статистика

Команда Год Игры Голы
Гренада Гренада
2001 2 2
2002 2 0
2004 10 0
2008 4 1
Всего 18 3
Голы за сборную
№ Дата Место Соперник Голы Результат Турнир
1. 12 марта 2001 Гренада Доминика Доминика 8:3 Товарищеский матч
2. 18 марта 2001 «Кирани Джеймс Атлетик Стэдиум», Сент-Джорджес, Гренада Сент-Винсент и Гренадины Сент-Винсент и Гренадины 1:0 2:0 Товарищеский матч
3. 10 июня 2008 «Нэшнл Крикет Стэдиум», Сент-Джорджес, Гренада Ямайка Ямайка 1:1 2:1 Товарищеский матч
Источник: National Football Teams

Примечания

  1. ↑ 1 2 #21 - Shalrie Joseph - M (англ.). New England Revolution. Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года.
  2. ↑ Andrew R. Tripaldi. Revolution's Joseph Shows Poise Off the Field, Too (англ.). The New York Times (16 июня 2003). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  3. ↑ Frank Dell'Apa. Putting himself on map (англ.). Boston.com (29 октября 2005). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  4. ↑ 21 - M - Shalrie Joseph (англ.). New England Revolution. Дата обращения: 10 октября 2004. Архивировано из оригинала 10 октября 2004 года.
  5. ↑ Twellman is the choice in 2002 SuperDraft (англ.). New England Revolution (2 ноября 2002). Дата обращения: 25 февраля 2002. Архивировано из оригинала 25 февраля 2002 года.
  6. ↑ 2002 MLS SuperDraft (англ.). MLSsoccer.com (10 февраля 2002). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 17 января 2021 года.
  7. ↑ Revs Sign Defender Shalrie Joseph (англ.). New England Revolution (12/3/02). Дата обращения: 24 декабря 2002. Архивировано из оригинала 24 декабря 2002 года.
  8. ↑ Shalrie Joseph Signs On with Revolution (англ.). MLSnet.com (12/03/02). Дата обращения: 17 декабря 2002. Архивировано из оригинала 17 декабря 2002 года.
  9. ↑ Former St. Johns Mens Soccer Standout Shalrie Joseph Signs with New England Revolution of Major League Soccer (англ.). St. John's University Athletics (12 марта 2002). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  10. ↑ CONCACAF Champions Cup (англ.). Soccer America (24 марта 2003). Дата обращения: 22 февраля 2021.
  11. ↑ Revs Fall To Crew, 2-1, In Home Opener (англ.). New England Revolution (4/19/03). Дата обращения: 20 июня 2003. Архивировано из оригинала 20 июня 2003 года.
  12. ↑ Revs Fight Back for 3-2 Win Over the Crew (англ.). New England Revolution (10/1/03). Дата обращения: 3 октября 2003. Архивировано из оригинала 3 октября 2003 года.
  13. ↑ 2004 MLS All-Star Game (англ.). MLSsoccer.com (31 июля 2004). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 8 июля 2020 года.
  14. ↑ 2005 MLS All-Star Game (англ.). MLSsoccer.com (30 июля 2005). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  15. ↑ 2007 MLS All-Star Game (англ.). MLSsoccer.com (19 июля 2007). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 16 октября 2020 года.
  16. ↑ 2008 MLS All-Star Game (англ.). MLSsoccer.com (24 июля 2008). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 22 января 2021 года.
  17. ↑ 2010 AT&T MLS All-Star Game (англ.). MLSsoccer.com (28 июля 2010). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 28 ноября 2020 года.
  18. ↑ Dave Zeitlin. Recap: Man. United get red hot, top MLS All-Stars 4-0 (англ.). MLSsoccer.com (27 июля 2011). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  19. ↑ Johnson, Soumare added to All-Star roster (англ.). MLSnet.com (07/25/2009). Дата обращения: 19 января 2010. Архивировано из оригинала 19 января 2010 года.
  20. ↑ Three Revs named to RadioShack Best XI for the 2005 season (англ.). New England Revolution (11/15/05). Дата обращения: 20 февраля 2006. Архивировано из оригинала 20 февраля 2006 года.
  21. ↑ Crew's Schelotto selected to MLS Best XI (англ.). MLSnet.com (11/17/2007). Дата обращения: 7 января 2008. Архивировано из оригинала 7 января 2008 года.
  22. ↑ MLS Best XI, Comeback Player of the Year (англ.). MLSnet.com (11/22/2008). Дата обращения: 19 января 2010. Архивировано из оригинала 19 января 2010 года.
  23. ↑ MLS announces 2009 Best XI (англ.). MLSnet.com (11/16/2009). Дата обращения: 20 ноября 2009. Архивировано из оригинала 20 ноября 2009 года.
  24. ↑ Revolution's Joseph one of MLS's best (англ.). ESPN (16 ноября 2009). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  25. ↑ Donovan named '09 Volkswagen MVP (англ.). MLSnet.com (11/19/2009). Дата обращения: 21 ноября 2009. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года.
  26. ↑ Frank Dell'Apa. Joseph blocked MLS says no to Celtic FC offer (англ.). Boston.com (30 августа 2006). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 23 июня 2021 года.
  27. ↑ MLS Rejects $2 Million Celtic Bid for Joseph (англ.). Soccer America (5 февраля 2007). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 15 января 2022 года.
  28. ↑ David Beard. Revs' Shalrie Joseph aglow with US citizenship (англ.). Boston.com (24 августа 2009). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 7 апреля 2022 года.
  29. ↑ Revolution 2, Seattle Sounders FC 1 (англ.). New England Revolution (9/26/09). Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года.
  30. ↑ Joseph wins player of the week honors (англ.). New England Revolution (9/28/09). Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года.
  31. ↑ Frank Dell'Apa. Shalrie Joseph set for Toronto (англ.). Boston.com (21 мая 2010). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 18 января 2021 года.
  32. ↑ Kyle McCarthy. Shalrie Joseph admits pot use (англ.). Boston Herald (21 мая 2010). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  33. ↑ Frank Dell'Apa. Joseph arrested for trespassing at hotel (англ.). Boston.com (24 февраля 2011). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  34. ↑ MLS announces discipline for Joseph, Percovich (англ.). MLSsoccer.com (25 марта 2011). Дата обращения: 22 февраля 2021.
  35. ↑ Revs re-sign Shalrie Joseph as Designated Player (англ.). New England Revolution (5 декабря 2011). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2021 года.
  36. ↑ Kyle McCarthy. No place like home: Joseph re-ups with New England (англ.). MLSsoccer.com (3 декабря 2011). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  37. ↑ Revolution re-sign Shalrie Joseph (англ.). Boston Herald (5 декабря 2011). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  38. ↑ Simon Borg. New England trade captain Shalrie Joseph to Chivas USA (англ.). MLSsoccer.com (1 августа 2012). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 6 марта 2021 года.
  39. ↑ Chivas USA acquires Shalrie Joseph (англ.). Chivas USA (1 августа 2012). Дата обращения: 8 августа 2012. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года.
  40. ↑ Revolution trades Shalrie Joseph to Chivas USA (англ.). New England Revolution (1 августа 2012). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 5 августа 2012 года.
  41. ↑ Kevin Baxter. Chivas USA acquires New England’s Shalrie Joseph (англ.). Los Angeles Times (1 августа 2012). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  42. ↑ Marcus Kwesi O'Mard. Shalrie Joseph Traded By New England Revolution for Blair Gavin, Draft Pick (англ.). NESN.com (1 августа 2012). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 12 марта 2013 года.
  43. ↑ Gary Dzen. Revolution trade Shalrie Joseph to Chivas USA (англ.). The Boston Globe (1 августа 2012). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  44. ↑ Brian O'Connell. Revs trade Shalrie Joseph (англ.). ESPN (1 августа 2012). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  45. ↑ Kyle McCarthy. Recap: Joseph leads comeback as Chivas, Revs draw 3-3 (англ.). MLSsoccer.com (29 августа 2012). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 4 августа 2020 года.
  46. ↑ Nick Rosano. Sounders acquire Shalrie Joseph in deal with Chivas USA (англ.). MLSsoccer.com (19 февраля 2013). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 13 августа 2020 года.
  47. ↑ Sounders FC Acquires Shalrie Joseph (англ.). Seattle Sounders FC (19 февраля 2013). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  48. ↑ Chivas USA trades midfielder Shalrie Joseph (англ.). Chivas USA (19 февраля 2013). Дата обращения: 25 февраля 2013. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года.
  49. ↑ Tim Booth. Sounders acquire Joseph from Chivas USA (англ.). Associated Press News (19 февраля 2013). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  50. ↑ Joshua Mayers. Sounders’ trade for DP Shalrie Joseph may be only first step (англ.). The Seattle Times (19 февраля 2013). Дата обращения: 22 февраля 2021.
  51. ↑ Kevin Baxter. Chivas USA continues shake-up, sends Shalrie Joseph to Seattle (англ.). Los Angeles Times (19 февраля 2013). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  52. ↑ Andrew Wiebe. CCL Match Recap: Seattle Sounders 0, Santos Laguna 1 (англ.). MLSsoccer.com (3 апреля 2013). Дата обращения: 22 февраля 2021.
  53. ↑ Sounders FC and Joseph Agree to New Contract (англ.). Seattle Sounders FC (1 августа 2013). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2021 года.
  54. ↑ Shalrie Joseph agrees to new contract with Seattle Sounders, will no longer be a Designated Player (англ.). MLSsoccer.com (1 августа 2013). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  55. ↑ Matt Gaschk. Sounders fall to Houston Dynamo, 3-1 (англ.). Seattle Sounders FC (17 августа 2013). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2021 года.
  56. ↑ Seattle Sounders officially part ways with Shalrie Joseph via contract buyout (англ.). MLSsoccer.com (8 марта 2014). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  57. ↑ Revs claim midfielder and club legend Shalrie Joseph off waivers (англ.). New England Revolution (22 апреля 2014). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 22 сентября 2015 года.
  58. ↑ New England Revolution bring back club legend Shalrie Joseph after Tuesday's Waiver Draft (англ.). MLSsoccer.com (22 апреля 2014). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 26 ноября 2020 года.
  59. ↑ Revolution decline options on nine players (англ.). New England Revolution (8 декабря 2014). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 29 сентября 2020 года.
  60. ↑ New England Revolution decline contract options on nine players, including veteran Shalrie Joseph (англ.). MLSsoccer.com (8 декабря 2014). Дата обращения: 22 февраля 2021.
  61. ↑ MLS releases list of eligible players for Stage 2 of Re-Entry Draft (англ.). MLSsoccer.com (18 декабря 2014). Дата обращения: 22 февраля 2021.
  62. ↑ Boston Signs Former Revs Midfielder Joseph (англ.). Premier Development League (05/21/2016). Дата обращения: 25 июня 2016. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года.
  63. ↑ Revolution announce All-Time Team for 25th anniversary season (англ.). New England Revolution (7 марта 2020). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 3 декабря 2020 года.
  64. ↑ SJU Soccer Standout Shalrie Joseph to Play for Grenada National Team (англ.). St. John's University Athletics (3 сентября 2001). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  65. ↑ Joseph accepts Grenada’s call for Gold Cup (англ.). New England Revolution (24 мая 2011). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2021 года.
  66. ↑ Zuri Berry. Shalrie Joseph passes on Gold Cup (англ.). Boston.com (31 мая 2011). Дата обращения: 22 февраля 2021.
  67. ↑ Avi C. Revolution's Joseph to skip Gold Cup (англ.). SBI Soccer (31 мая 2011). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2021 года.
  68. ↑ Shalrie Joseph signs a 2 year contract as Grenada Senior Men's coach (англ.). Caribbean Football Union (13 марта 2018). Дата обращения: 11 апреля 2018. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года.
  69. ↑ Ian Quillen. Former Revolution star Shalrie Joseph named Grenada national team coach (англ.). MLSsoccer.com (13 марта 2018). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 21 октября 2020 года.
  70. ↑ Jeff Lemieux. Revolution legend Shalrie Joseph named head coach of Grenada National Team (англ.). New England Revolution (13 марта 2018). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2021 года.
  71. ↑ Shalrie Joseph added to New England Revolution Academy coaching staff (англ.). New England Revolution (30 июня 2020). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 января 2021 года.
  72. ↑ Ari Liljenwall. New England Revolution hire Shalrie Joseph as part of academy coaching staff (англ.). MLSsoccer.com (30 июня 2020). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 27 февраля 2021 года.
  73. ↑ Brandon Chase. Shalrie Joseph named head coach of Revolution’s U-15 development academy (англ.). The Boston Globe (30 июня 2020). Дата обращения: 22 февраля 2021.
Pause