Джоанна (персонаж)

Впервые персонаж Джоанны появляется в рассказе «Жемчужная нить» Томаса Пекетта Преста, хотя предполагают, что городская легенда о брадобрее-убийце возникла раньше книги: ещё до «Жемчужной нити» в Великобритании было издано несколько произведений с похожим сюжетом^[4][5]. Персонажи и их сюжетная роль были различны, однако, кроме Суини Тодда, в большинстве адаптаций появлялись миссис Ловетт, Тобиас Рагг и Джоанна^[6].

В «Жемчужной нити» Джоанна Оукли — возлюбленная моряка по имени Марк Инждестри, пропавшего во время одного из плаваний. Его друг, лейтенант Торнхилл, приезжает в Лондон чтобы передать ей подарок Марка — жемчужную нить. Однако и Торнхилл исчезает; последний раз его видели около цирюльни Суини Тодда. Оукли, давно подозревающая брадобрея в убийстве клиентов, переодевается в мальчика и устраивается к Тодду на работу, надеясь найти доказательства своей теории. После того, как Марк, всё это время запертый в подвалах для того, чтобы помогать миссис Ловетт готовить из человеческого мяса пирожки, раскрывает преступления Тодда и Ловетт, Джоанна и Инджестри женятся.

В первой экранизации 1928 года истории роль Джоанны исполнила британская актриса Зои Палмер^[7]. В фильме «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» (1939) её сыграла Ив Листер^[8]. В картине «Кровожадный мясник» (1970), где её имя Джоанна Джеффри, — Аннабелла Вуд. В мюзикле 1979 года, сюжетная роль Джоанны в котором значительно изменена, её роль исполняли такие актрисы, как Бетси Джослин^[9], Сара Райс и Лаурен Молина^[10]. В его экранизации (2007) — Джейн Вайзнер (а также Грейси Мэй, Ава Мэй и Габриэлла Фримэн в роли Джоанны в детстве).