Джинн миссис Джаррами

В Британской библиотеке не найдено ни печатного либретто, ни клавира, а в коллекции лорда-камергера либретто не зарегистрировано. Партитура и оркестровые партии, по-видимому, были утеряны в море во время кораблекрушения у западного побережья Южной Америки в 1892 году, а в 1910 году Хелен Карт, вдова продюсера произведения Ричарда Д’Ойли Карта, передала либретто Депре^[1].

В конце викторианской эпохи в моде были долгие вечера в театре, поэтому продюсер Ричард Д’Ойли Карт предварял свои савойские оперы короткими пьесами^[2]. У. Дж. Маккуин-Поуп так комментировал подобные постановки:

Это была одноактная пьеса, которую видели только те, кто приходил рано. Она игралась для пустых лож, полупустого верхнего яруса, постепенно заполняющегося партера и бельэтажа, но для внимательной, благодарной и признательной галёрки. Часто эти пьесы были маленькими жемчужинами. Они заслуживали гораздо лучшего отношения, чем получали, но те, кто их видел, были в восторге. ... [Они] давали молодым актёрам и актрисам шанс проявить себя ... партер и ложи многое теряли, пропуская эти пьесы, но для них ужин был важнее^[3].

Действие происходит в утренней комнате дома мистера Джаррами на Харли-стрит в Лондоне.

Газета The Era напечатала следующее краткое содержание сюжета в своей рецензии на первое представление:

Мистер и миссис Харингтон Джаррами — модные выскочки, которые возвышаются в обществе с помощью политики. Дафна, их дочь, тайно помолвлена с Эрнестом Пеппертоном, восторженным молодым радикалом, который навлёк на себя неприязнь мистера Джаррами своими неортодоксальными политическими взглядами. Миссис Джаррами беспокоится об очень важном ужине, который она собирается дать в этот день. Благодаря терпению и дипломатии она заполучила в гости герцогиню, и Эли (миссис Джаррами) закрывает глаза на то, что её дворецкий Смизерс ворует отборный токай, чтобы поддержать его в хорошем настроении в этот великий день. Прибывает посылка с подарком от кузена Дафны, моряка, — старинная лампа, которую он прислал как безделушку. Дафна бездумно выбегает, чтобы попросить Смизерса почистить предмет, и этот достойный человек вскоре появляется и протестует перед своей хозяйкой по этому поводу, в конце концов подавая заявление об уходе. Однако выясняется, что истинная причина увольнения заключается в том, что Смизерс слышал, что мистера Джаррами «забаллотировали» в клуб «Церулеан», куда он был выдвинут. Миссис Джаррами выходит из себя и упоминает токай, и дворецкий злобно уходит в тот же миг, забирая с собой свою невесту, кухарку. Миссис Джаррами в отчаянии, но когда она сердито трёт лампу, в комнате темнеет, воздух наполняется огромным облаком дыма, и таинственным образом появляется Бен-Зо-Лин, раб лампы Аладдина. После взаимных объяснений миссис Джаррами нанимает его в качестве повара и дворецкого в одном лице, поскольку благодаря своей магической силе он может в мгновение ока превращаться из одного персонажа в другого. В мгновение ока он появляется в полном наряде шеф-повара и приступает к своим обязанностям. Мистер Джаррами спускается вниз и открывает свои письма. Его ливерпульские агенты прислали ему сейф с кодовым замком, но не прислали кодовое слово, с помощью которого его можно открыть. Найдя лампу в секретере, он стирает с неё пыль, и из кухни появляется джинн. Мистер Джаррами немедленно нанимает его в качестве агитатора на выборах, и рабу приходится переодеться в ортодоксальный сюртук и высокую шляпу политика. Ревность миссис Джаррами, случайно вызванная поздними возвращениями мужа, вспыхивает при чтении телеграммы, адресованной ему, которую она открывает. Она принимает слова «Ты благополучно добрался прошлой ночью!» и женское имя, служащее кодовым словом к сейфу, за сообщение от дамы; и когда она обнаруживает, что мистер Джаррами забрал её шеф-повара, чтобы использовать его в качестве агитатора, она приказывает Бен-Зо-Лину отправить её мужа в Тимбукту. Он так и делает; а затем Пеппертон объясняет миссис Джаррами суть её ошибки. О ужас! Мистера Джаррами нужно вернуть. Но миссис Джаррами неосторожно положила лампу в сейф и повернула ручку. Бен-Зо-Лин не может добросовестно подчиняться никому, кто не «держит» лампу, и мистер Джаррами оказывается в неудобном положении, так как джинн дружелюбно поместил его среди племени туземцев с каннибальскими наклонностями. После некоторых мучений Пеппертон находит письмо с кодовым словом, лампа возвращена, а мистер Джаррами возвращён в лоно семьи, Пеппертон прощён, а джинн получает свободу и открывает бизнес по продаже масла и ламп, его последней услугой становится роль лысого и весьма респектабельного дворецкого, который подаёт ужин и объявляет: «Герцогиня!», на чём занавес опускается.

• Мистер Харингтон Джаррами — Уоллес Браунлоу
• Эрнест Пеппертон — Дж. Уилбрахам
• Смизерс, дворецкий — Чарльз Гилберт
• Билл, рабочий — Генри ле Бретон
• Джим, рабочий — А. Медкалф
• Миссис Харингтон Джаррами — Мадж Кристо
• Дафна, её дочь — Роуз Херви
• Никсон, горничная — мисс М. Рассел
• Бен-Зо-Лин, раб лампы — Джон Уилкинсон

Когда пьеса исполнялась вместе с «Йоменами», Браунлоу заменил Дж. М. Гордон. Вскоре после премьеры Ле Бретона заменил Джесси Смит. В августе 1889 года Уилкинсона заменил А. Медкалф, а Боуден Хасуэлл заменил Медкалфа в роли Джима. Время от времени происходили и другие замены.