Денежный перевод (фильм)
«Де́нежный перево́д» (англ. Mandabi) — сенегальский драматический фильм 1968 года, снятый режиссёром Усманом Сембеном. Картина стала первой, снятой на волофском языке[1]. Фильм основан на романе Сембена «Перевод денег».
Общие сведения
| Денежный перевод | |
|---|---|
| фр. Le Mandat | |
| Жанр | драматический фильм |
| Режиссёр | Усман Сембен |
| Продюсер | Усман Сембен |
| Автор сценария |
Усман Сембен |
| В главных ролях |
Махуредия Гейе Юнус Н'Дайе Иссеу Ньянг |
| Оператор | Поль Суиньяк |
| Длительность | 92 мин |
| Страны |
Франция Сенегал |
| Языки |
волофский французский |
| Год | 1968 |
| Кинопоиск | 126914 |
| IMDb | ID 0063268 |
Сюжет
Ибрагим Дьенг — безработный мусульманин из Дакара, живущий с двумя жёнами и семью детьми. Однажды его племянник Абду, работающий в Париже, присылает ему денежный перевод на 25 тысяч франков. Абду просит Ибрагима распределить деньги между собой, племянником и сестрой.
Однако, чтобы получить перевод, Ибрагиму приходится столкнуться с множеством бюрократических преград: у него нет удостоверения личности, и он тратит деньги на попытки его получить. Кроме того, соседи, узнав о переводе, начинают просить у Ибрагима взаймы, и он оказывается в долгах.
В конечном итоге Ибрагима обманывает его племянник Мбайе, который обещает обналичить перевод, но присваивает деньги себе. Фильм поднимает темы неоколониализма, религии, коррупции и взаимоотношений в сенегальском обществе.
Ремастеринг
Спустя годы фильм был недоступен для зрителей. В 2019 году он был отреставрирован в 4K и представлен на фестивале Люмьер во французском Лионе[2]. В июне 2021 года отреставрированная версия была показана в кинотеатрах Великобритании. The Criterion Collection вскоре выпустила фильм на Blu-ray и DVD[3].
Награды
Примечания
Cсылки
- Mandabi (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Mandabi: Paper Trail an essay by Tiana Reid at the Criterion Collection
.jpg)