Денежная война
«Денежная война» (кор. 쩐의 전쟁, англ. War of Money) — южнокорейский телесериал, снятый по мотивам одноимённой манхвы Пак Ин Квона. В главных ролях снялись Пак Син Ян и Пак Чин Хи[1][2].
Сериал транслировался на канале SBS TV с 16 мая по 19 июля 2007 года по средам и четвергам в 21:55 по корейскому времени.
Изначально планировалось 16 серий, но из-за высоких рейтингов премьерного показа сериал был продлён до 20 эпизодов. Однако в дополнительных четырёх сериях из актёров, игравших главные роли, снимался только Пак Син Ян.
Общие сведения
| Денежная война | |
|---|---|
| кор. 쩐의 전쟁 | |
| Жанр | телесериал-триллер[d] |
| Сценарист |
Ли Хян Хи Ю Чжон Су |
| Режиссёр | Чан Тхэ Ю |
| В ролях | |
| Страна | |
| Язык | корейский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 20 (16 + 4) |
| Производство | |
| Студия | Victory Production |
| Дистрибьютор | SBS |
| Трансляция | |
| Телеканал | SBS TV[d] |
| На экранах | 16 мая 2007 — 19 июля 2007 |
| Хронология | |
| Предшественник | Влюблённая ведьма |
| Последователь | Идеальный сосед |
| Ссылки | |
| Кинопоиск | 576047 |
| IMDb | ID 1186911 |
Сюжет
Кым На Ра был успешным инвестиционным банкиром, пока его жизнь не пошла под откос после самоубийства погрязшего в долгах отца. Мать после случившегося попадает в больницу. На Ра пытается получить банковский кредит, но получает отказ, а его недовольный начальник использует проблемы в качестве причины для увольнения На Ра.
Несмотря на отчаянные попытки На Ра и его сестры Ын Чжи (Ли Ён Ын) найти деньги на оплату лечения, их мать умирает. Недавно вышедшая замуж Ын Чжи становится хостесс в салоне, а На Ра расстаётся со своей давней подругой Ли Чха Ён (Ким Чжон Хва) в обмен на деньги от не одобрявшей их отношений бабушки Чха Ён — мадам Пон (Ё Ун Кэ). Считая деньги источником всех зол, На Ра объявляет им войну и становится одержим местью за смерть родителей. Однако, понимая, что единственный способ победить врага — это понять его, Кым решает сам стать ростовщиком. Он начинает работать безжалостным сборщиком долгов в интересах печально известного кредитора Ма Дон По (Ли Вон Чжон), параллельно постигая профессиональные секреты и жизненную философию у старого легендарного профессионала Токко Чхуля (Син Ку).
На Ра вступает в соперничество с Ха У Соном (Син Дон Ук) — ещё одним кредитором, работающим на мадам Пон и годами тайно влюблённым в Чха Ён. Затем На Ра встречает Со Чжу Хи (Пак Чин Хи).
Чжу Хи должна была выйти замуж за разведённого мужчину, чтобы решить финансовые проблемы семьи, но в день свадьбы появился На Ра, чтобы взыскать долги, и разрушил её планы. Чжу Хи клянётся отомстить ему, но вместо этого начинает испытывать романтические чувства.
Когда На Ра узнаёт, что его босс — гангстер Ма Дон По — тот самый человек, виновный в смерти его отца, он сохраняет хладнокровие и занимает выжидательную позицию. Тем временем конкуренция между банками и ростовщиками накаляется, и вот-вот может вспыхнуть война за деньги.
В ролях
В главных ролях
- Пак Син Ян в роли Кыма На Ра
- Пак Чин Хи в роли Со Чжу Хи
- Син Дон Ук в роли Ха У Сона
- Ким Чжон Хва в роли Ли Чха Ён
Второстепенный состав
- Син Ку в роли Токко Чхуля
- Ли Вон Чжон в роли Ма Дон По
- Ли Ён Ын в роли Кым Ын Чжи
- Чжон Чжэ Сун в роли Ли Кён Чжа
- Нам Иль У в роли Кым Сан Су
- Пак Ин Хван в роли Со Ин Чхоля
- Чжон Су Ён в роли Ким Хён Чжон
- Чан Дон Чжик в роли Кан Ин Хёка
- Ё Ун Кэ в роли мадам Пон
- Ким Ро Ха в роли Ким Дон Ку
- Ли Мун Сик в роли главы компании по управлению ценными бумагами
- Ким Хён Пом в роли Чжо Чхоль Су
- Ли Чжэ Ён в роли О Чжэ Пона
- Чхве Сон Хо в роли Ли Ён Сука
- Ким Кван Сик в роли Су Пхо
- Ким Хи Чжон в роли жены Дон По
- Чжо Сан Ки в роли непутёвого сына
- Ли Ки Ёль в роли страхового эксперта
- Мин Чжи Ён в роли Ын Чжу
- Ли Пён Чжун в роли Ким Мин Ку
- Ли Толь Хён в роли бездомного
- Им Сон Ын в роли мошенницы
- Чхве Мин в роли инспектора банка «Со-Ман»
- Пак Сын Чжэ в роли генерального директора
- Ким Ён Иль в роли правой руки генерального директора.
Рейтинги
В таблице синие числа обозначают самые низкие рейтинги, красные — самые высокие.
NR означает, что сериал не входил в топ-20 ежедневных программ в эту дату.
| Эпизод | Дата оригинального показа | Средняя доля аудитории | |||
|---|---|---|---|---|---|
| TNmS[3] | AGB Nielsen[4] | ||||
| По всей стране | Сеул | По всей стране | Сеул | ||
| 1 | 16 мая 2007 | 17,3 % (5-е) | 18,8 % (4-е) | 16,4 % (7-е) | 17,9 % (6-е) |
| 2 | 17 мая 2007 | 23,3 % (2-е) | 25,2 % (2-е) | 22,5 % (2-е) | 24,2 % (2-е) |
| 3 | 23 мая 2007 | 26,5 % (2-е) | 29,4 % (1-е) | 24,5 % (2-е) | 26,4 % (2-е) |
| 4 | 24 мая 2007 | 28,8 % (2-е) | 30,9 % (1-е) | 26,6 % (2-е) | 28,3 % (2-е) |
| 5 | 30 мая 2007 | 27,3 % (2-е) | 28,7 % (1-е) | 25,5 % (2-е) | 26,0 % (2-е) |
| 6 | 31 мая 2007 | 30,5 % (1-е) | 32,3 % (1-е) | 30,0 % (1-е) | 31,0 % (1-е) |
| 7 | 6 июня 2007 | 33,5 % (1-е) | 35,2 % (1-е) | 32,5 % (1-е) | 33,1 % (1-е) |
| 8 | 7 июня 2007 | 31,9 % (1-е) | 33,2 % (1-е) | 34,1 % (1-е) | 36,0 % (1-е) |
| 9 | 13 июня 2007 | 33,4 % (1-е) | 35,6 % (1-е) | 33,5 % (1-е) | 34,8 % (1-е) |
| 10 | 14 июня 2007 | 34,6 % (1-е) | 37,1 % (1-е) | 33,9 % (1-е) | 34,5 % (1-е) |
| 11 | 20 июня 2007 | 34,6 % (1-е) | 36,7 % (1-е) | 34,9 % (1-е) | 37,0 % (1-е) |
| 12 | 21 июня 2007 | 35,3 % (1-е) | 35,9 % (1-е) | 35,2 % (1-е) | 35,6 % (1-е) |
| 13 | 27 июня 2007 | 34,3 % (1-е) | 36,5 % (1-е) | 33,3 % (1-е) | 35,0 % (1-е) |
| 14 | 28 июня 2007 | 34,2 % (1-е) | 36,0 % (1-е) | 34,6 % (1-е) | 35,6 % (1-е) |
| 15 | 4 июля 2007 | 34,5 % (1-е) | 36,3 % (1-е) | 34,8 % (1-е) | 35,7 % (1-е) |
| 16 | 5 июля 2007 | 36,0 % (1-е) | 37,3 % (1-е) | 36,3 % (1-е) | 36,6 % (1-е) |
| Средний | % | % | % | % | |
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Главный приз (Дэсан) | Пак Син Ян | Победа | |
| Премия за высокое мастерство, актриса | Пак Чин Хи | Победа | ||
| Лучший актёр второго плана в мини-сериале | Ли Вон Чжон | Победа | ||
| Лучшая актриса второго плана в мини-сериале | Ким Чжон Хва | Номинация | ||
| Награда «Новая звезда» | Син Дон Ук | Победа | ||
| Ли Ён Ын | Победа | |||
| Топ-10 звёзд | Пак Син Ян | Победа | ||
| Пак Чин Хи | Победа | |||
| Премия популярности от Интернет-пользователей | Пак Син Ян | Победа | ||
| Премия за достижения | Син Ку | Победа | ||
| 2008 | Лучшая драма | «Денежная война» | Победа | |
| Лучший режиссёр (ТВ) | Чан Тхэ Ю | Номинация | ||
| Лучший актёр (ТВ) | Пак Син Ян | Победа | ||
| Лучшая актриса (ТВ) | Пак Чин Хи | Номинация |
«Денежная война: Бонусный раунд»
Из-за высоких рейтингов сериала SBS снял дополнительные четыре эпизода с новыми персонажами и сюжетом, не представленными в оригинальной манхве. 4 серии были объединены общим названием «Денежная война: Бонусный раунд».
Пак Син Ян стал единственным актёром основного состава, снявшимся в «Бонусном раунде» (Пак Чин Хи и Син Ку не смогли принять участие из-за занятости в других проектах). Его партнёров стали Ким Ок Вин, сыгравшая подругу Кыма На Ра, и Пак Хэ Ми, сыгравшая ростовщика-магната с ограниченными физическими возможностями.
Снятая под девизом «поэтическая справедливость» или «дилемма», бонусная часть фокусировалась не на мести, а на новых испытаниях На Ра как изобретательного ростовщика. Рейтинги четырёх дополнительных эпизодов также были высокими, превысив отметку в 25 %[6].
В ролях
- Пак Син Ян в роли Кым На Ра
- Ким Ок Вин в роли Ли Су Ён
- Чжон Со Ён в роли Кан Хе Вон
- Пак Хэ Ми в роли председательницы Чжин
- Со Чжун Ён в роли Ким Пёля, сына председательницы Чжин
- Чхэ Мин Со в роли красавицы (камео)
- Пак Чин Хи в роли бывшего секретаря коррумпированного конгрессмена (камео, эпизод 4)
Скандал
Согласно условиям контракта Пак Син Ян получал 45 миллионов вон за каждый эпизод из основных 16 серий. Но за участие в четырёх дополнительных эпизодах он договорился о гонораре в 170 миллионов вон за каждую серию.
Продюсеры согласились на условия актёра, но позже отказались от сделки, заявив, что Пак пытался воспользоваться высокой популярностью сериала и требует слишком большую сумму. Пак подал в суд, и в ноябре 2009 года выиграл дело. Суд района Сеула постановил (решение затем поддержал Высокий суд Сеула), что «хотя гарантии, обещанные в дополнительном контракте, были в три раза выше, чем выплаченные по первоначальному контракту за участие Пака», два контракта фактически не зависели друг от друга, и второй контракт был законным и обязательным к исполнению обеими сторонами[7][8].
После вынесения судебного решения Ассоциация производства южнокорейских телесериалов запретила Паку на неопределённый срок сниматься в любых дорамах, выпускаемых членами ассоциации. Назвав гонорар Пака в 170 миллионов вон за эпизод выше, чем плата, выплачиваемая вещательной компанией аутсорсинговой продюсерской компании, CODA заявила, что такие завышенные зарплаты актёров недопустимы, поскольку они негативно влияют на индустрию производства дорам — от сценаристов и продюсеров до технического персонала. После заявления CODA около 5600 зарубежных фанатов выступили с совместной петицией, осуждающей это решение[9][10].
После трёхлетнего отсутствия Пака на телевидении запрет CODA был снят в 2011 году[11].
Ремейк
Японская драма-ремейк под названием War of Money (яп. 銭の戦争 Zei no Senso), в главных ролях с Цуёси Кусанаги и Юко Осимой, вышла в эфир на Fuji TV в январе 2015 года.
Примечания
Ссылки
- Официальный сайт телесериала «Денежная война» на канале SBS (кор.)
- War of Money (англ.) на сайте Internet Movie Database
| Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». |