Денежная война

«Денежная война» (кор. 쩐의 전쟁, англ. War of Money) — южнокорейский телесериал, снятый по мотивам одноимённой манхвы Пак Ин Квона. В главных ролях снялись Пак Син Ян и Пак Чин Хи[1][2].

Сериал транслировался на канале SBS TV с 16 мая по 19 июля 2007 года по средам и четвергам в 21:55 по корейскому времени.

Изначально планировалось 16 серий, но из-за высоких рейтингов премьерного показа сериал был продлён до 20 эпизодов. Однако в дополнительных четырёх сериях из актёров, игравших главные роли, снимался только Пак Син Ян.

Общие сведения
Денежная война
кор. 쩐의 전쟁
Жанр телесериал-триллер[d]
Сценарист Ли Хян Хи
Ю Чжон Су
Режиссёр Чан Тхэ Ю
В ролях
Страна
Язык корейский
Сезонов 1
Серий 20 (16 + 4)
Производство
Студия Victory Production
Дистрибьютор SBS
Трансляция
Телеканал SBS TV[d]
На экранах 16 мая 2007 — 19 июля 2007
Хронология
Предшественник Влюблённая ведьма
Последователь Идеальный сосед
Ссылки
Кинопоиск 576047
IMDb ID 1186911

Сюжет

Кым На Ра был успешным инвестиционным банкиром, пока его жизнь не пошла под откос после самоубийства погрязшего в долгах отца. Мать после случившегося попадает в больницу. На Ра пытается получить банковский кредит, но получает отказ, а его недовольный начальник использует проблемы в качестве причины для увольнения На Ра.

Несмотря на отчаянные попытки На Ра и его сестры Ын Чжи (Ли Ён Ын) найти деньги на оплату лечения, их мать умирает. Недавно вышедшая замуж Ын Чжи становится хостесс в салоне, а На Ра расстаётся со своей давней подругой Ли Чха Ён (Ким Чжон Хва) в обмен на деньги от не одобрявшей их отношений бабушки Чха Ён — мадам Пон (Ё Ун Кэ). Считая деньги источником всех зол, На Ра объявляет им войну и становится одержим местью за смерть родителей. Однако, понимая, что единственный способ победить врага — это понять его, Кым решает сам стать ростовщиком. Он начинает работать безжалостным сборщиком долгов в интересах печально известного кредитора Ма Дон По (Ли Вон Чжон), параллельно постигая профессиональные секреты и жизненную философию у старого легендарного профессионала Токко Чхуля (Син Ку).

На Ра вступает в соперничество с Ха У Соном (Син Дон Ук) — ещё одним кредитором, работающим на мадам Пон и годами тайно влюблённым в Чха Ён. Затем На Ра встречает Со Чжу Хи (Пак Чин Хи).

Чжу Хи должна была выйти замуж за разведённого мужчину, чтобы решить финансовые проблемы семьи, но в день свадьбы появился На Ра, чтобы взыскать долги, и разрушил её планы. Чжу Хи клянётся отомстить ему, но вместо этого начинает испытывать романтические чувства.

Когда На Ра узнаёт, что его босс — гангстер Ма Дон По — тот самый человек, виновный в смерти его отца, он сохраняет хладнокровие и занимает выжидательную позицию. Тем временем конкуренция между банками и ростовщиками накаляется, и вот-вот может вспыхнуть война за деньги.

В ролях

В главных ролях

Второстепенный состав

  • Син Ку в роли Токко Чхуля
  • Ли Вон Чжон в роли Ма Дон По
  • Ли Ён Ын в роли Кым Ын Чжи
  • Чжон Чжэ Сун в роли Ли Кён Чжа
  • Нам Иль У в роли Кым Сан Су
  • Пак Ин Хван в роли Со Ин Чхоля
  • Чжон Су Ён в роли Ким Хён Чжон
  • Чан Дон Чжик в роли Кан Ин Хёка
  • Ё Ун Кэ в роли мадам Пон
  • Ким Ро Ха в роли Ким Дон Ку
  • Ли Мун Сик в роли главы компании по управлению ценными бумагами
  • Ким Хён Пом в роли Чжо Чхоль Су
  • Ли Чжэ Ён в роли О Чжэ Пона
  • Чхве Сон Хо в роли Ли Ён Сука
  • Ким Кван Сик в роли Су Пхо
  • Ким Хи Чжон в роли жены Дон По
  • Чжо Сан Ки в роли непутёвого сына
  • Ли Ки Ёль в роли страхового эксперта
  • Мин Чжи Ён в роли Ын Чжу
  • Ли Пён Чжун в роли Ким Мин Ку
  • Ли Толь Хён в роли бездомного
  • Им Сон Ын в роли мошенницы
  • Чхве Мин в роли инспектора банка «Со-Ман»
  • Пак Сын Чжэ в роли генерального директора
  • Ким Ён Иль в роли правой руки генерального директора.

Рейтинги

В таблице синие числа обозначают самые низкие рейтинги, красные — самые высокие.

NR означает, что сериал не входил в топ-20 ежедневных программ в эту дату.

Средние рейтинги телепередач
Эпизод Дата оригинального показа Средняя доля аудитории
TNmS[3] AGB Nielsen[4]
По всей стране Сеул По всей стране Сеул
1 16 мая 2007 17,3 % (5-е) 18,8 % (4-е) 16,4 % (7-е) 17,9 % (6-е)
2 17 мая 2007 23,3 % (2-е) 25,2 % (2-е) 22,5 % (2-е) 24,2 % (2-е)
3 23 мая 2007 26,5 % (2-е) 29,4 % (1-е) 24,5 % (2-е) 26,4 % (2-е)
4 24 мая 2007 28,8 % (2-е) 30,9 % (1-е) 26,6 % (2-е) 28,3 % (2-е)
5 30 мая 2007 27,3 % (2-е) 28,7 % (1-е) 25,5 % (2-е) 26,0 % (2-е)
6 31 мая 2007 30,5 % (1-е) 32,3 % (1-е) 30,0 % (1-е) 31,0 % (1-е)
7 6 июня 2007 33,5 % (1-е) 35,2 % (1-е) 32,5 % (1-е) 33,1 % (1-е)
8 7 июня 2007 31,9 % (1-е) 33,2 % (1-е) 34,1 % (1-е) 36,0 % (1-е)
9 13 июня 2007 33,4 % (1-е) 35,6 % (1-е) 33,5 % (1-е) 34,8 % (1-е)
10 14 июня 2007 34,6 % (1-е) 37,1 % (1-е) 33,9 % (1-е) 34,5 % (1-е)
11 20 июня 2007 34,6 % (1-е) 36,7 % (1-е) 34,9 % (1-е) 37,0 % (1-е)
12 21 июня 2007 35,3 % (1-е) 35,9 % (1-е) 35,2 % (1-е) 35,6 % (1-е)
13 27 июня 2007 34,3 % (1-е) 36,5 % (1-е) 33,3 % (1-е) 35,0 % (1-е)
14 28 июня 2007 34,2 % (1-е) 36,0 % (1-е) 34,6 % (1-е) 35,6 % (1-е)
15 4 июля 2007 34,5 % (1-е) 36,3 % (1-е) 34,8 % (1-е) 35,7 % (1-е)
16 5 июля 2007 36,0 % (1-е) 37,3 % (1-е) 36,3 % (1-е) 36,6 % (1-е)
Средний % % % %

Награды и номинации

Год Награда Категория Номинант Результат
2007 Главный приз (Дэсан) Пак Син Ян Победа
Премия за высокое мастерство, актриса Пак Чин Хи Победа
Лучший актёр второго плана в мини-сериале Ли Вон Чжон Победа
Лучшая актриса второго плана в мини-сериале Ким Чжон Хва Номинация
Награда «Новая звезда» Син Дон Ук Победа
Ли Ён Ын Победа
Топ-10 звёзд Пак Син Ян Победа
Пак Чин Хи Победа
Премия популярности от Интернет-пользователей Пак Син Ян Победа
Премия за достижения Син Ку Победа
2008 Лучшая драма «Денежная война» Победа
Лучший режиссёр (ТВ) Чан Тхэ Ю Номинация
Лучший актёр (ТВ) Пак Син Ян Победа
Лучшая актриса (ТВ) Пак Чин Хи Номинация

«Денежная война: Бонусный раунд»

Из-за высоких рейтингов сериала SBS снял дополнительные четыре эпизода с новыми персонажами и сюжетом, не представленными в оригинальной манхве. 4 серии были объединены общим названием «Денежная война: Бонусный раунд».

Пак Син Ян стал единственным актёром основного состава, снявшимся в «Бонусном раунде» (Пак Чин Хи и Син Ку не смогли принять участие из-за занятости в других проектах). Его партнёров стали Ким Ок Вин, сыгравшая подругу Кыма На Ра, и Пак Хэ Ми, сыгравшая ростовщика-магната с ограниченными физическими возможностями.

Снятая под девизом «поэтическая справедливость» или «дилемма», бонусная часть фокусировалась не на мести, а на новых испытаниях На Ра как изобретательного ростовщика. Рейтинги четырёх дополнительных эпизодов также были высокими, превысив отметку в 25 %[6].

В ролях

Скандал

Согласно условиям контракта Пак Син Ян получал 45 миллионов вон за каждый эпизод из основных 16 серий. Но за участие в четырёх дополнительных эпизодах он договорился о гонораре в 170 миллионов вон за каждую серию.

Продюсеры согласились на условия актёра, но позже отказались от сделки, заявив, что Пак пытался воспользоваться высокой популярностью сериала и требует слишком большую сумму. Пак подал в суд, и в ноябре 2009 года выиграл дело. Суд района Сеула постановил (решение затем поддержал Высокий суд Сеула), что «хотя гарантии, обещанные в дополнительном контракте, были в три раза выше, чем выплаченные по первоначальному контракту за участие Пака», два контракта фактически не зависели друг от друга, и второй контракт был законным и обязательным к исполнению обеими сторонами[7][8].

После вынесения судебного решения Ассоциация производства южнокорейских телесериалов запретила Паку на неопределённый срок сниматься в любых дорамах, выпускаемых членами ассоциации. Назвав гонорар Пака в 170 миллионов вон за эпизод выше, чем плата, выплачиваемая вещательной компанией аутсорсинговой продюсерской компании, CODA заявила, что такие завышенные зарплаты актёров недопустимы, поскольку они негативно влияют на индустрию производства дорам — от сценаристов и продюсеров до технического персонала. После заявления CODA около 5600 зарубежных фанатов выступили с совместной петицией, осуждающей это решение[9][10].

После трёхлетнего отсутствия Пака на телевидении запрет CODA был снят в 2011 году[11].

Ремейк

Японская драма-ремейк под названием War of Money (яп. 銭の戦争 Zei no Senso), в главных ролях с Цуёси Кусанаги и Юко Осимой, вышла в эфир на Fuji TV в январе 2015 года.

Примечания

  1. Park Jin-hee Earns Her Paycheck in War of Money. The Chosun Ilbo (22 июня 2007). Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 10 ноября 2010 года.
  2. Finance Ministry Hires Loan Shark Stars for PR. The Chosun Ilbo (19 июля 2007). Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 12 августа 2014 года.
  3. TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu (кор.). TNMS Ratings. Дата обращения: 22 ноября 2017. Архивировано 5 января 2018 года.
  4. AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu (кор.). AGB Nielsen Media Research. Дата обращения: 22 ноября 2017. Архивировано 17 марта 2017 года.
  5. 2007 Year-end Korean drama awards round-up. Hancinema (7 января 2008). Дата обращения: 25 августа 2013. Архивировано 16 января 2008 года.
  6. Money War Special Round (DVD) (English Subtitled) (SBS TV Drama). YesAsia. Дата обращения: 14 августа 2013.
  7. Park, Si-soo Actor Park Shin-yang Wins Legal Battle. The Korea Times (8 мая 2009). Дата обращения: 14 августа 2013.
  8. Actor Wins Legal Battle Over Unpaid Guarantees. The Korea Times (2 ноября 2009). Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  9. Han, Sang-hee Park Banned From Major Production Companies Works. The Korea Times (11 декабря 2008). Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 8 августа 2014 года.
  10. Lee, Seon-min Should TV Actors Be Paid Exorbitant Fees? The Chosun Ilbo (12 декабря 2008). Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  11. Park, Si-soo Who is the highest paid actor? The Korea Times (26 июня 2013). Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 5 октября 2024 года.
© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».