Дело о свалке токсичных заклинаний
«Дело о свалке токсичных заклинаний» — роман в жанре фэнтези авторства американского писателя Гарри Тертлдава, которая была опубликована в издательстве «Baen Books» в 1993 году[1]. Перевод на русский язык осуществлен российской писательницей и переводчиком Миленой Гитт в 1997 году[2].
Общие сведения
| Дело о свалке токсичных заклинаний | |
|---|---|
| англ. The Case of the Toxic Spell Dump | |
| Автор | Гарри Тертлдав |
| Жанр | Фэнтези |
| Язык оригинала | Английский |
| Оригинал издан | 1993 |
| Оформление | Стивен Хикман |
| Носитель | Печатный |
| ISBN | 0-671-72196-8 |
Сюжет
Несмотря на включение аспектов альтернативной истории, это произведение в жанре научного фэнтези о мире, в котором заклинания, используемые некоторыми в практических целях для того же результат, что достигается с помощью технологий, способны призывать различных по силе божеств, способных ответить на вашу просьбу или вездесущих, имеющих влияние в определённых регионах. Заклинания вовсе не безвредны и могут оказывать вредное влияние на окружающую среду при вызове соответствующих божеств, вслед за чем может последовать катастрофа, если не будут использоваться надлежащие практики.
В месте действия событий книги можно легко узнать современные Соединенные Штаты Америки (особенно в аналоге Лос-Анджелеса), причем множество нынешних технологий и учреждений имеются магические двойники (например в аналоге ЦРУ работают самые настоящие привидения, а вместо микрочипов в компьютерах используются бесы). Название отсылает читателя к магическому заклинанию с токсичными побочными эффектами, очень похожими на влияние индустриализации в нашем мире; потому очевидно необходимо место, в которое можно будет сбрасывать эти отходы без влияния на окружающую среду.
Особенности
В книге также используются многие ходы крутого детективного романа, перенесенные в мир этого сеттинга. Главному герою, сотруднику Агентства по охране окружающей среды Дэвиду Фишеру, поручают дело, которое, казалось бы, не требует особого внимания, а простое решение вскоре становится сложным и опасным.
Примечания
- Список публикаций произведения «The Case of the Toxic Spell Dump» в ISFDB (англ.)
- Review by Doug Linger Архивировано 25 апреля 2012 года.
- Review on the Baen Books website Архивировано 4 марта 2016 года.
- Review by Jeph Gord
- Online sample