Пеннак, Даниэль

Родился 1 декабря 1944 года в Марокко в семье военного инженера. Детство и юность провёл в военных гарнизонах во французских колониях — в Африке и в Юго-Восточной Азии. Образование получил в Ницце. В лицее учился плохо, но под конец учёбы стал делать успехи благодаря преподавателям, которых вспоминал в книге «Chagrin d'école». После окончания лицея работал резчиком по дереву, таксистом, художником-иллюстратором^[7].

Даниэль Пеннак получил высшее педагогическое образование и в 1970 году стал учителем литературы в колледже Сен-Поль в Суассоне. Позже работал в школах Ниццы и Парижа. Работал с детьми, имеющими задержки в развитии.

Совмещал преподавательскую деятельность с литературным творчеством. Первые прозаические опыты были неудачными. Редакторы отмечали талант автора, но публиковать его рассказы и эссе отказывались^[8].

Для своей первой публикации-эссе Пеннак выбрал псевдоним, чтобы не оказать негативного влияния на карьеру отца.

В 1970—1980-е годы жил в Бразилии и писал произведения для детей. К этому периоду относятся его книги «Собака Пёс» (1982) и «Глаз волка» (1984)^[7].

В дальнейшем Пеннак выступал как автор политической сатиры, а позднее проявил интерес к детективам. Мировую известность автору принесли детективные романы о семье Малоссен, действие которых происходит в Бельвиле, бедном и криминальном районе Парижа. В 1985 году был издан роман «Людоедское счастье» — первый из серии о Бенжамене Малоссене.

За ним последовали «Фея Карабина» (1987), «Маленькая торговка прозой» (1989), «Господин Малоссен» (1995), «Плоды страсти» (1997), также с созданные в жанре «чёрного детектива». В романе «Диктатор и гамак» автор вернулся к политической сатире.

В 90-е годы Пеннак написал серию повестей о французских подростках «Приключения Камо». Серия состоит из четырёх книг — «Камо. Агентство „Вавилон“» (1992), «Камо и я» (1992), «Камо. Идея века» (1993), «Камо. Побег» (1997).

Во время президентских выборов во Франции в 2002 был членом теневого кабинета.

В 2007 году успех автобиографического эссе «Школьные страдания» (фр. Chagrin d'école) принёс писателю премию Ренодо.

В 2020-х годах Пеннак писал пьесы для театра (постановки «Закон мечтателя»^[9], «Хо видел Марадону»^[10]), а в 2023 году завершил сагу о Малоссене романом «Terminus Malaussène»^[4] и был удостоен Большой литературной премии Французской академии^[5].

Писатель дважды был женат^[11].

Есть дочь.

• «Людоедское счастье» / Au bonheur des ogres (1985)
• «Фея карабина» / La fée carabine (1987)
• «Маленькая торговка прозой» / La petite marchande de prose (1989)
• «Господин Малоссен» / Monsieur Malaussène (1995)
• «Господин Малоссен в театре» / Monsieur Malaussène au théâtre (1996)
• «Христиане и мавры» / Des Chrétiens et des maures (1996)
• «Плоды страсти» / Aux fruits de la passion (1999)
• «Дело Малоссена» / Le cas Malaussène I: Ils m’ont menti (2017)
• «Terminus Malaussène» / Terminus Malaussène (2023)^[4]
• «Мой убийца» / Mon assassin (2024)^[12]

• Le service militaire au service de qui?, (1973) опубликовано под настоящим именем (Даниэль Пеннакиони)
• «Как роман» / Comme un roman (1992)
• «Спасибо» / Merci (2004)
• «Школьные страдания» / Chagrin d'école (2007)
• «Мой брат» / Mon frère (2018)^[13]

• Le grand Rex (1980)
• «Собака Пёс» / (Cabot-Caboche) (1982)
• «Глаз волка» / (L'Œil du loup) (1984)
• Le sens de la Houppelande (1991)
• «Камо и агентство Вавилон» / Kamo: L’agence Babel (1992)
• «Камо и я» / Kamo et moi (1992)
• «Камо: идея века / Kamo»: L’idée du siècle (1993)
• Vercors d’en haut: La réserve naturelle des hauts-plateaux (1996)
• «Камо: побег» / L'Évasion de Kamo (1997)
• «Господа дети» / Messieurs les enfants (1997)
• Le tour du ciel (1997)
• Les grandes vacances, (фотоальбом) Пеннак и Робер Дуано (2002)
• Диктатор и гамак / Le Dictateur et le hamac (2003)
• Школьные страдания / Chagrin d'école (2007)
• La vie de famille
• La débauche
• Qu’est-ce que tu attends, Marie?
• Sahara
• «Дневник одного тела» / Journal d’un corps (2012)
• «Образцовая любовь» / Un amour exemplaire (2015, графический роман с Флоранс Сестак)^[14]
• «Закон мечтателя» / La Loi du rêveur (2020)^[15]

• Волчий глаз (1998) / L’oeil du loup
• Bartleby le scribe (ТВ, 2010)
• Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя (2012) / Ernest et Célestine
• Ограм на счастье (2013) / Au bonheur des ogres
• «Даниэль Пеннак: Я видел Марадону!» (2022, документальный фильм) / Daniel Pennac: Ho visto Maradona!^[10]

• Пеннак, Д. Собака Пёс / Д. Пеннак; пер. с фр. Н. Шаховской; худож. Т. Кормер. — Москва : Самокат, 2002. — 172,(2) с. — (Лучшая новая книжка).
• Пеннак, Д. Глаз волка / Д. Пеннак; пер. с фр. Н. Шаховской; худож. Т. Кормер.— Москва : Самокат, 2003. — 93,(1) с. : ил. — (Лучшая новая книжка).
• Пеннак, Д. Камо. Агенство «Вавилон» / Д. Пеннак; пер. с фр. Н. Шаховской; худож. Н. Шаховской. — Москва : Самокат, 2003. — 94,(1) с. : ил. — (Приключения Камо).
• Пеннак, Д. Камо. Побег / Д. Пеннак; пер. с фр. Н. Шаховской; худож. Н. Шаховской. — Москва : Самокат, 2003. — 118 с. : ил. — (Приключения Камо).
• Пеннак, Д. Камо и я / Д. Пеннак; пер. с фр. Н. Шаховской; худож. Н. Шаховской. — Москва : Самокат, 2003. — 102 с. : ил. — (Приключения Камо).
• Пеннак, Д. Камо. Идея века / Д. Пеннак; пер. с фр. Н. Шаховской; худож. Н. Шаховской . — Москва : Самокат, 2003. — 94,(1) с. : ил. — (Приключения Камо).
• Пеннак, Д. Как роман : (эссе) / Д. Пеннак; пер. с фр. Н. Шаховской. — Москва : Самокат, 2005. — 190 с.
• Пеннак, Д. Глаз волка / Д. Пеннак; пер. с фр. Н. Шаховской; худож. Т. Кормер. — Москва : Самокат, 2007. — 93,(1) с. : ил. — (Лучшая новая книжка).
• Пеннак, Д. Собака Пёс / Даниэль Пеннак; пер. с фр. Н. Шаховской; худож. Т. Кормер. — 4-е изд. — Москва : Самокат, 2009. — 172, (2) с. : ил. — (Лучшая новая книжка).
• Пеннак, Д. Школьные страдания / Даниэль Пеннак; пер. с фр. С. Васильевой. — Санкт-Петербург : Амфора : ТИД Амфора, 2009. — 247, (2) с.
• Пеннак, Д. Приключения Камо : (сборник) / Даниэль Пеннак; (перевод с фр. Н. Шаховской; ил. В. Маламед). — Москва : Самокат, 2014. — 240 с. : ил.
• Пеннак, Д. История Эрнеста и Селестины : (для мышей и медведей любого возраста) / Даниэль Пеннак; перевод с фр. Н. Шаховской; илл. Г. Венсан. — Москва : Самокат, 2014. — 156, (3) с. : цв. ил.
• Пеннак, Д. Собака Пёс / Даниэль Пеннак; пер. с фр. Н. Шаховской; худож. Т. Кормер. — 8-е изд. — Москва : Самокат, 2017. — 172, (1) с. : ил. — (Лучшая новая книжка).

• Messieurs les enfants / Господа младенцы, 1997
• L’Oeil du loup / Волчий глаз, 1998
• Au bonheur des ogres / Ограм на счастье (Людоедское счастье), 2013

• 2002 — Международная премия Гринцане-Кавур.
• 2005 — Премия Marsh Award for Children’s Literature in Translation
• 2007 — Литературная премия Ренодо за эссе «Школьная тоска» (Chagrin d'école)
• 2023 — Большая литературная премия Французской академии (Grand Prix de littérature de l’Académie française) за совокупность творчества^[5]
• 2023 — Премия Рэймонда Чандлера (Raymond Chandler Award) за вклад в детективный жанр^[6]