Даль, Оливия

Оли́вия Тве́нти Даль (англ. Olivia Twenty Dahl); (20 апреля 1955 — 17 ноября 1962) — старший ребёнок писателя Роальда Даля и американской актрисы Патриции Нил[2], имевшая двойное гражданство США и Великобритании[3].

Умерла в возрасте семи лет от энцефалита, вызванного корью, до того, как была разработана вакцина против этой болезни. Романы Роальда Даля «Джеймс и гигантский персик» (1961) и «Большой и добрый великан» (1982) были посвящены Оливии[4][5]. В результате её смерти Роальд Даль стал убеждённым сторонником вакцинации и позднее написал брошюру «Корь — опасная болезнь» (написана в 1986 году, опубликована в 1988 году)[4][6][7].

Общие сведения
Оливия Даль
англ. Olivia Twenty Dahl
Имя при рождении Оливия Твенти Даль
Дата рождения 20 апреля 1955(1955-04-20)
Место рождения
Дата смерти 17 ноября 1962(1962-11-17) (7 лет)
Место смерти
Гражданство США, Великобритания
Отец Роальд Даль
Мать Патриция Нил

Биография

Оливия Даль родилась в больнице Doctors Hospital на Манхэттене, Нью-Йорк[8], и выросла в деревне Грейт-Миссенден в графстве Бакингемшир. Она была названа в честь Оливии, героини «Двенадцатой ночи» Уильяма Шекспира, любимой пьесы её матери. Её второе имя, Твенти, произошло от даты рождения и того факта, что у её отца было 20 долларов в кармане, когда он впервые увидел новорождённую дочь в больнице. Нил мучилась с непослушной малышкой Оливией первые месяцы после её рождения, но обнаружила, что поведение девочки изменилось после нескольких недель, проведённых со свой тетей по отцовской линии, Элси Логсдейл. Тогда же Роальд Даль построил свою хижину для письма в саду, названную «Цыганским домом», дабы в тишине и покое можно было писать после её рождения.

Она была старшей из пяти детей в семье[9]. У неё были сестра Шанталь София «Тесса» (род. 1957)[10], брат Тео Мэттью (род. 1960)[11] и сёстры Офелия Магдалена (род. 1964)[12] и Люси Нил (род. 1965)[13].

Болезнь и смерть

Оливия пришла домой из своего учебного заведения, подготовительной школы Годстоу, в ноябре 1962 года с запиской, информирующей своих родителей о вспышке кори. Нил связалась со своим зятем Эшли Майлзом, который отправил им гамма-глобулин, который тогда был распространён в Соединённых Штатах, для повышения иммунитета детей против кори. Майлз предоставил лишь небольшое количество лекарства, которое Дали использовали для своего сына Тео. Нил вспомнила в своей автобиографии «Как я есть», что Майлз сказал: «Пусть девочки заболеют корью… Это будет хорошо для них». Впоследствии Оливия заболела корью, и в течение нескольких дней у неё была небольшая лихорадка, после чего начались судороги, и она стала всё чаще впадать в беспамятство. Однажды она потеряла сознание и была доставлена в больницу Сток-Мандевиль в городе Эйлсбери, где скончалась на следующий день.

Нил вспоминала, что позвонил врач и внезапно сообщил ей, что Оливия мертва, и она «не могла поверить и всё время переживала, насколько ей холодно». Позднее мать сожалела, что не видела Оливию после её смерти, поскольку её невестки отговорили её от этого. По словам Нил, её муж «действительно почти сошёл с ума» и от худших поступков их отвергло лишь наличие младших детей[14].

Патриция Нил впоследствии неоднократно вспоминала о дочери, включая публичные выступления, в то время как Роальд молчал о ней до самой своей смерти. Оливию пережили двое других Далей, а сёстры Люси и Офелия родились уже после смерти старшей сестры[15]. Роальд написал отчёт о смерти Оливии в блокноте, который хранил в ящике своего письменного стола; это было обнаружено после его ухода из жизни 28 лет спустя.

Оливия была похоронена на кладбище Святого Иоанна Крестителя в Литтл Миссендене. Роальд построил сад камней над её могилой[16][17][18].

Наследие

Влияние на кампании по вакцинации

Трагическая история Оливии и последовавшая за ней просветительская деятельность её отца оказали значительное влияние на кампании в поддержку вакцинации. В 1986 году Роальд Даль написал открытое письмо «Корь — опасная болезнь» (англ. Measles: A Dangerous Illness)[19], которое было опубликовано в виде брошюры в 1988 году[20]. В нём он подробно описал, как его семилетняя дочь умерла от коревого энцефалита в 1962 году, когда вакцины ещё не существовало[21]. Даль эмоционально рассказывал о последних часах жизни Оливии: «Я сидел на её кровати... и заметил, что её пальцы и её мозг не работают вместе... Через час она была без сознания. Через двенадцать часов она была мертва»[21]. Он подчёркивал, что у современных родителей, в отличие от него, есть выбор[22], и называл отказ от вакцинации из-за «упрямства, невежества или страха» «почти преступлением»[23].

Эссе Даля вновь приобрело широкую известность после вспышки кори в Диснейленде в 2014–2015 годах[24][25]. С тех пор оно регулярно используется в СМИ и социальных сетях во время новых вспышек заболевания как мощный эмоциональный аргумент против отказа от прививок[26]. Многие новостные издания, включая Time, Global News и People, публиковали эссе или статьи о нём, отмечая его непреходящую актуальность[23][27].

История Оливии и эссе её отца продолжают находить отклик в XXI веке. На фоне сообщений о росте заболеваемости корью в 2020-х годах, в том числе в Европе, эссе активно обсуждалось на онлайн-платформах, таких как Reddit. Пользователи называли его «страстным призывом к вакцинации» и напоминали, что история Оливии остаётся важным уроком[28]. В 2016 году повествование Даля было проанализировано в журнале Medical Humanities, где отмечалось, что сила личного рассказа часто работает эффективнее сухой статистики в борьбе с недоверием к вакцинам[26].

В культуре

В 2021 году вышел британский биографический драматический фильм «To Olivia», снятый режиссёром Джоном Хэем[29]. Сюжет основан на реальных событиях и рассказывает о браке писателя Роальда Даля и актрисы Патриции Нил в начале 1960-х годов[30]. Фильм фокусируется на трагедии, с которой столкнулась семья: смерти их семилетней дочери Оливии от энцефалита, вызванного корью[31]. Картина исследует, как глубокое горе по-разному влияет на супругов, ставя их брак на грань разрыва[32]. Показано, как Патрисия Нил смогла использовать свои переживания для роли в фильме «Хад», принёсшей ей премию «Оскар», в то время как Роальд Даль, преодолевая боль, находит в себе силы для написания повести «Чарли и шоколадная фабрика»[32].

Примечания

  1. 1 2 Find a Grave (англ.) — 1996.
  2. Castro, Peter The Mourning After. People. Дата обращения: 14 февраля 2015. Архивировано 21 мая 2016 года.
  3. Person Sheet - Olivia Twenty Dahl. look.no. Дата обращения: 11 октября 2025.
  4. 1 2 Sturrock, Donald (2011). Storyteller: The Authorized Biography of Roald Dahl. Simon and Schuster. ISBN 978-1-4391-8976-4
  5. Kashmira Gander. 'In 12 Hours She Was Dead': Read Roald Dahl's Heartbreaking Letter to Anti-Vaxxers After His Daughter Died From Measles. Newsweek (30 января 2019). Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано 28 января 2021 года.
  6. How Roald Dahl's Daughter's Tragic Death From Measles Inspired His Pro-Vaccination Stance. Biography.com. Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 15 марта 2025 года.
  7. Read Roald Dahl’s Heartbreaking 1986 Letter About the Importance of Vaccinations. IVaccinate.org. Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  8. Olivia Twenty Dahl. Geni.com. Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 10 июня 2016 года.
  9. Роальд Даль. adebiportal.kz. Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 21 мая 2025 года.
  10. Tessa Dahl Facts for Kids. Kiddle. Дата обращения: 11 октября 2025.
  11. 1960-1969. roalddahlfans.com. Дата обращения: 11 октября 2025.
  12. Ophelia Dahl: Birthday, Age, and Zodiac. Born Glorious. Дата обращения: 11 октября 2025.
  13. Lucy Dahl. Aberdeen Archives, Gallery & Museums. Дата обращения: 11 октября 2025.
  14. Corliss, Richard A Life of Tragedy and Triumph: Patricia Neal (1926–2010) (11 августа 2010). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 27 января 2021 года.
  15. Dealing with Olivia's Death. Roald Dahl Fans (5 декабря 2015). Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано 5 марта 2021 года.
  16. Roald Dahl on the death of his daughter. The Telegraph. Дата обращения: 14 февраля 2015. Архивировано 14 июля 2015 года.
  17. Outbreak of anger over anti-vaccination movement. news.com.au. Дата обращения: 11 февраля 2015. Архивировано 9 ноября 2015 года.
  18. Dahl, Roald Roald Dahl on Olivia, writing in 1986 A dangerous illness. roalddahl.com. Roald Dahl Nominee Limited (1986). Дата обращения: 22 марта 2015. Архивировано 19 января 2021 года.
  19. Роальд Даль – сказочник, который боролся с корью. cge48.ru. Дата обращения: 11 октября 2025.
  20. Оливия умерла от кори, но спасла миллионы детей. Почему писатель Роальд Даль поддерживал вакцинацию. Правмир. Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 13 марта 2024 года.
  21. 1 2 Roald Dahl’s Letter to All Parents Skipping MMR for Their Child. The Vaccine Mom (декабрь 2019). Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 22 октября 2020 года.
  22. Roald Dahl lost his daughter to measles. His heartbreaking letter on vaccination is very relevant today. ZME Science. Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 4 сентября 2025 года.
  23. 1 2 Read Roald Dahl’s call for vaccination after his daughter died of measles. Global News (3 февраля 2015). Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 10 сентября 2025 года.
  24. Read Roald Dahl's Heartbreaking Account of His Daughter's Death From Measles. Time (2 февраля 2015). Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 25 марта 2025 года.
  25. Roald Dahl's open letter about his daughter dying from measles becomes touchpoint for current US outbreak. The Independent (2 февраля 2015). Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 3 августа 2025 года.
  26. 1 2 How Roald Dahl became a passionate vaccine advocate. Gavi, the Vaccine Alliance. Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 16 июля 2025 года.
  27. Roald Dahl's Pro-Vaccine Letter Describes Daughter's 'Agonizing' Death from Measles in 1962. People (18 февраля 2022). Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 7 апреля 2025 года.
  28. Roald Dahl’s heartbreaking letter about losing his daughter in 1962. University of Nebraska Medical Center (5 марта 2025). Дата обращения: 11 октября 2025. Архивировано 25 мая 2025 года.
  29. Нетихая жизнь. Film.ru. Дата обращения: 11 октября 2025.
  30. To Olivia (2021) Pełna obsada (польск.). Filmweb.pl. Дата обращения: 11 октября 2025.
  31. Movie Review – To Olivia (2021). Flickering Myth. Дата обращения: 11 октября 2025.
  32. 1 2 To Olivia Film Review. Miss Flicks (19 февраля 2021). Дата обращения: 11 октября 2025.

Дополнительно по теме